Heaven #672 Ciò che sai essere vero
Heaven #672 Ciò che sai essere vero
Dio disse:
Soffrire è umano. Non è Divino.
Le cose stanno così: Ti trovi in cima alla più alta montagna e sei saldamente assicurato ad una forte fune. Non puoi farti male. Puoi dondolare da un lato all’altro, ma solo fino a un certo punto, e non puoi cadere più in basso della lunghezza della corda, poiché essa ti tiene, e tu sei al sicuro.
Ma se sei sulla cima della montagna e non sai o non credi che una fune robusta ti tiene, avrai tanta paura. Quando il vento ti butta giù dall’orlo di una roccia, la fune ti tiene ugualmente, ma tu associ la caduta alla paura. Ti senti solo e totalmente alla mercé del vento e della forza di gravità e delle rocce sottostanti e della distanza che diminuisce e del tempo tra te e l’inesorabilità del terreno sottostante.
Ma tu non puoi essere distrutto, perché sei tenuto dalla fune dall’alto, una fune invincibile dall’alto. La tua paura è infondata. Non ti può succedere nulla. Non puoi essere distrutto mai. Solo il tuo corpo può. Solo il tuo corpo. Non tu.
E questo vale anche per tutti gli altri esseri nel mondo. Nulla può toccare nemmeno essi; solo i loro corpi.
Non lo sai che l’energia non va mai persa?
Tu non puoi evaporare. Non puoi scomparire. Ciò che tu sei, è eterno. Non ti può accadere nulla di male. È solo che tu chiami il tuo corpo te stesso. È solo che tu chiami la tua identità terrena te stesso. Ti sbagli su chi sei e sulla tua estensione.
Esiste un forte legame dal Cielo che ti tiene. Questo è innegabile. Ma tu lo neghi. Così c’è la fune stessa e poi c’è la tua consapevolezza di essa. Forse ne hai sentito parlare, ma non sei sicuro al 100% che ci sia. Altre persone possono avere fiducia in essa, ma tu non ti ricordi di averla vista e non osi fare affidamento su essa.
Nel frattempo, fai affidamento sui tuoi sensi fisici e fai affidamento sul tuo corpo, come se la corporalità fosse la somma totale di te.
Le tue paure sono per il tuo corpo o per l’immagine personale che hai disegnato per te stesso nel mondo. Tu puoi perdere il tuo corpo. Ma il tuo corpo è irrilevante per la verità di te. Puoi perdere la tua immagine nel mondo. Il tuo corpo e l’immagine che hai di te stesso possono perdere soldi, reputazione, un arto e la presenza materiale di altri, ma non la vita. Non la tua, né quella di chiunque altro. La vita tu l’hai, qualunque cosa accada. Tu sei vita. Non puoi mai essere separato dall’esistenza.
Quando vivi una perdita che è grande per te, la esprimi in effetti in termini fisici. Dici che il tuo cuore è spezzato. Hai subito un colpo. Senti fisicamente la perdita. Sei così coinvolto col tuo corpo.
Ora, non fraintenderMi, il corpo ha un suo posto. Ma è tuo solo per un po’. Ha una data di scadenza. È come un libro della biblioteca che dovrai restituire un giorno.
Tuttavia è solo umano sentirsi offesi da quella data continuando ugualmente a pensarci sempre da qualche parte nel fondo della tua mente, o anche apertamente, a seconda delle tue circostanze.
In ogni caso, il corpo arriva alla fine. E prima o poi, anche se per una mancata scelta, avrai solo il legame del Cielo su cui contare. La volontà umana non riesce semplicemente a farcela più. Ti rimane solo il Divino.
C’è qualcosa nell’essere umano che non crede che egli morirà mai. Intimamente, egli sa che questa è la verità. I corpi vengono e vanno, ma ciò che egli è, rimane.
Heavenletters�
Copyright@ 1999-2008
Traduzione di Paula Launonen


La parola non è la cosa. La
La parola non è la cosa. La descrizione non è la cosa descritta. La spiegazione non è la cosa spiegata. Capire, o immaginare di capire il significato di parole, quale ne sia la fonte, non trasforma quelle parole nella realtà che esse descrivono, come la parola sazietà non trasforma la fame e l'assenza di nutrimento. E credere di capire, è la più pericolosa ignoranza, la più pericolosa illusione di conoscenza. Ma all'essere umano piace illudersi, piace il piacere assicurato dall'illusione, piace dipendere dalla sensazione di sicurezza procurata dalla descrizione, dalla parola, dall'ideologia, dal credo, dall'autorità, da chi gli dica chi è, cosa è e cosa fare o non fare. L'essere umano continua ad essere puerile, lattante di favole e descrizioni favoleggianti, e Dio è ora il nuovo, massimo affabulatore.
Well, in one sense, Danilo,
Well, in one sense, Danilo, la parola is exactly la cosa in that they both don't exist except as appearances or perceptions. This being so, Heavenletters are not about capire at all, a fact that is restated at least once a week. Capire, it seems, is your little pet.
There is something you want or need to say, but I feel you never get around to actually saying it. What is pericoloso about illusions? What is pericoloso at all? Could it be that sicurezza is no one's concern as much as it is yours? All is fabula anyway, so what's the fuss? I think you should tell us about pericoloso, about sicurezza, about essere adulto as distinct from essere puerile. In short, about Danilo. One day I hope you will simply do that. Please don't give me that Danilo-is-not-important-at-all stuff. You know what I want. I would love to hear something from Danilo. A word from Danilo.
"Danilo" doesn't exist, it's
"Danilo" doesn't exist, it's just a name given to what is called "body", with what is called "mind" that has been taught that it exists only after a few years after what was described as his "birth". After that moment, all that "Danilo" is and know, it's only a concept, and when Danilo will be called "dead", this match only to the death of those concepts.
Yes, that is what I said,
Yes, that is what I said, Danilo. Do you notice that you don't answer any of my questions? These words written here by you or me are not about some final truth, and if they seem to be, that's only appearance. You know what this is about? It's about something very simple, about something that squeezes Danilo's heart so badly that he doesn't know how to address it. We can go on exchanging weighty words that only hide what they are really about. We can go on playing this game which, I feel, isn't very funny for you. It isn't for me. I would much rather meet Danilo. I think he will turn out an immensely likeable chap once he musters the courage to step out of this smokescreen of words and tell it as it is.
Thank you dear friend, but
Thank you dear friend,
but I cannot answer because I don't know what you talk, and I cannot report to me anything that comes from outside me. So, the "Danilo" you have in your mind, exists only in your imagination, as you think it is, and you think it might be or not be, because everything is just a mental concept. I don't imagine and I don't feel the compulsion to identify "myself" in concepts and in the corresponding emotions. Sympathy and antipathy, agreement and disagreement, good and evil, right and wrong ... they come only from the desire for pleasure and the fear of losing the pleasure, the schematic of premium and reward translated into emotions. On this continuous emotional need, human mind creates endless stories, meanings, philosophy, fables, and this is what is just smokescreen of words. Outside, there is nothing, there is the continued illusion that there is, for the enjoyment of human personality and his need to be, for his needs that there is always something else for him, for his need to be identified, for his insatiable hunger for emotion.
Thanks for your interest.
It's all right
It's all right, Danilo. Don't be angry with me. Or you.
Hugs
My dear brother, it is not
My dear brother, it is not even a single reason in the world so I can be angry with you! And even with "myself"! I do not suffer hallucinations or schizophrenia as God! :-D
("I" is only a verbal person, symbolically valid only for purposes of verbal communication between bodies)
Hugs.
I would have loved to see
I would have loved to see you out in the open and take a stand. You will one day, and then we'll celebrate. In the meantime, don't snipe, dear one. It hurts yourself the most, and I hate to see you hurt still further.
Ok, my dear Jochen, I gladly
Ok, my dear Jochen, I gladly will attend to your celebration.
In the meantime, I applaud your satisfaction. :-)
Hugs.