Die Zeit deines Lebens

God said:

Gott redete:

Zeit ist in der Welt so recht ein Schreckgespenst. Zeit kommt und geht wie der Wind. Zeit kommt und geht im selben Moment, und du kannst an ihr im Grunde nicht forscher eine Handhabe zu fassen bekommen, als du das beim Wind vermagst. Ja, die Zeit, ja, sie taucht auf und verzieht sich, nunja, so geschwind wie ein Windstoß. Niemand kann die Zeit anhalten. Niemand kann sie erhaschen. Die Zeit wird auf dem Wind dahergetragen. Wo sind Zeit und der Wind angesiedelt? Sie haben ihren Abgang, sobald sie ankommen. In Wahrheit entschlüpfen sie euch beide. Heute hier und morgen fort. Besser noch - hier für einen Moment und fort in einem Moment. Der Wind kann dich wegwehen, und die Zeit schüttelt dich auf und weg. Sie beide sind: auf, auf und weg. Du kannst dich auf sie nicht verlassen. Sie mögen flink sein oder sie können gemächlich sein. Sie machen sich nichts daraus, was du von ihnen denkst. Sie gehen ihres Weges, wie es ihnen so ist. Sie können dich aufkehren, oder sie können dich, dich, auf dem Trockenen sitzen lassen. Ihrem Jux und ihrer Dollerei bist du ausgesetzt. Zeit kann Schritt für Schritt abgemessen werden. Trotzdem ist die Zeit ebenso sehr eine Eintagsfliege, wie es der Wind ist.

In Wahrheit könnt ihr den Wind nicht sehen. Ihr könnt nur das Nachspiel des Windes sehen. Selbst wenn der Wind als eine Brise daherkommt, er zieht vorüber, deiner unbenommen. Die Zeit belässt dich ebenfalls in ihrem Kielwasser, so hold sie soeben ist, wie sie an deiner Wange vorbeistreicht.

Die Zeit schaut weder nach links noch nach rechts. Es ist wahr, die Zeit marschiert voran. Wiewohl scheint sie gelegentlich zügig zu marschieren und manchmal bedächtig. Weder die Zeit noch der Wind sind das, als was sie erscheinen. Sie sind Rosstäuscher. Sie sind unübertreffliche Bauernfänger. Sie sind nicht verlässlich. Sie sind nicht konstant. Sie sind irrlichternd. Sie können dich außer Atem bringen, dennoch sind sie ungerührt. Sie können dich schieben oder ziehen. Sie vermögen nicht, sich zu entscheiden.

Sie mögen reizend sein. Sie mögen dir Vergnügen bereiten, dennoch, das nächste, was du weißt, ist, sie haben sich, dich dir selbst überlassend, davon gemacht. Sie sind wie Marodeure.

Man kam dahinter, dass der Wind für Energie nutzbar gemacht werden kann, die Hetze nach Zeit ist demhingegen verzehrend. Zeit möchte gerne mit dir weghasten. Die Zeit neckt dich, während sie schwingt und sich wiegt. Sie flirtet mit dir. Die Zeit misst deine Zeit, und die Minuten summieren sich, früher oder später hast du zu zahlen. Der Wind kann dich desgleichen necken und mit dir flirten. Er kann deinen Rock hochwehen, dein Haar durcheinanderbringen und deine Haut austrocknen. Das macht dem Wind nichts aus.

Die Zeit lässt dich definitiv altern, und sie macht das gnadenlos. Die Zeit mag sich ihre Zeit nehmen, dennoch wird sie dich auf jeden Fall alt machen. Sie wird dich nicht jünger machen. Zeit geht pfeifend entlang, und schert sich keinen Deut darum, was sie dir antut.

Ja, Zeit und Wind sind Verwüster. Worum scheren sie sich? Sie rennen unentwegt davon. Sie sind in der Welt ungerührt, ohne Fürsorglichkeit. Und doch, ihr seid auf den Flügeln der Zeit am Laufen, selbst wenn ihr nicht mitzuhalten vermögt. Der Wind und die Zeit sind beide umherziehende Liebhaber. Sie können dich im Regen stehenlassen, ohne dir einen Seitenblick zu gewähren oder dir die Uhrzeit zu sagen.

Du hast vor der Zeit gekuscht, währenddessen sie dich auslacht. Du kannst dir Mäntel, Hüte, Fäustlinge und Muffs zulegen, und der Wind lacht nach wie vor über dich. Ja, die Zeit und der Wind scheinen sich über dich ins Fäustchen zu lachen, während sie dich drängen und an dir ziehen, als spieltest du so ganz und gar keine Rolle. Sie sind Tänzer, derweilen du außerstande bist, sie aufzuhalten, und derweilen du einzig zu wissen scheinst, wie du dich zu ihnen herunterbeugst.

Ja, du bist der Diener der Zeit und rennst um die Uhr herum. Die Winde jagen dich oder rennen von dir weg, und die Zeit nicht anders. Die Zeit pausiert nicht für dich, und gleichwohl verstreichst du mit der Zeit und artet sie zu deinem Meister aus. Die Zeit ist ein Zuchtmeister. Sie ist ein Ticktack-Meister, und du bist ihr getreuer Diener.

Translated by: theophil

 

Your generosity keeps giving by keeping the lights on