...was to translate your lovely letter into French:

"La tour que vous bâtissez jusqu’au Ciel ne sera pas renversée. Vous êtes sur un terrain stable dès lors que celui-ci est le Ciel. La Terre est rocailleuse, mais tout va bien. Vous, vous vous tenez fermement au Ciel. Vous y habitez. Vous y trouvez votre plus bel équilibre.

Sur Terre, vous n’avez de cesse de trouver votre équilibre. Mais dès que vous le trouvez, voici que le sol sous vos pieds se dérobe. Ne vous cramponnez point tant à cette notion d’équilibre. Considérez plutôt la joie. En demeurant dans la joie, il n’y a pas d’équilibre à trouver. Il n’y a qu’à l’accepter. La faire resplendir en soi. Exaltez le Ciel !

En vérité, il y a une grande joie sur Terre. La vraie joie, la véritable joie vient du Ciel. Une vie pleine de sens vous élève jusqu’au ciel. Mais la joie – elle – vous élève bien plus haut. Ce « plus haut », c’est là qu’il vous faut être.
Alors, virevoltez et tournoyez dans la vie. Sautez, roulez, bondissez vers les hauteurs... Envolez-vous plus haut encore et emportez le monde avec vous. Elevez la Terre. Lorsque vous foulez son sol, soulevez-la. Soyez les leviers qui la propulsent vers le Ciel. Soyez les poulies qui la hissent jusqu’à Mes Demeures, d’où elle vient. Le monde s’est enfermé dans un placard qu’il a construit de ses propres mains. Ouvrez grand les portes. Ouvrez tout. Il n'y a pas de vide ; il y a l’immensité. Et l'immensité n'est pas vide, mes bien-aimés. Vous ne pouvez pas considérer le centre d'une cellule comme vide. L'immensité est pleine. Elle est pleine de toute chose.

Chaque atome a un noyau, et vous êtes le noyau de la Terre. Vous êtes le destin de la Terre. Vous êtes venus sur Terre pour la faire tourner. Vous êtes sa double hélice venus pour l’animer. Vous êtes le battement de Mon cœur sur Terre. Et ce battement ne s'arrête jamais, pas plus que le vôtre, qui bat toujours plus au Ciel.

Vous visitez la Terre tandis que vous demeurez au Ciel. Point de Terre sans Ciel. La Terre vient du Ciel ; elle en est sortie tel un arc-en-ciel avec vous dessus. La Terre et l’arc-en-ciel s’en retournent au Ciel d'où ils proviennent. Vous êtes des membres fondateurs du Ciel. N'oubliez pas votre source. Rappelez-vous la beauté de l’Univers. Gardez la tête haute afin d’être centré tant sur la Terre qu’au Ciel.

Voyez la Terre comme une toupie : vous êtes ceux qui la font tourner.
La Terre est un collectif, une communauté. Le Ciel la soutient. Les cœurs irriguent la Terre qui, tel un réservoir, se trouve continuellement alimentée par l’Amour venant du Ciel. Oh, oui, apportez-lui l'amour du Ciel ! Ainsi sa rotation garde son équilibre : vous la rendez heureuse.

Peut-être avez-vous cru que c’est la Terre devait soutenir votre vie. Vous avez compris l’inverse. En réalité, c’est à vous de subvenir à la Terre. Tout est à donner. Si donner est une mission, un tâche, votre mission sur Terre est de donner. La capacité de donner l'Amour est même la plus haute capacité que Je vous ai donnée. C’est votre talent. Le talent n'est pas une simple tâche. Le talent est un don de Dieu, et c'est à vous de l’exprimer.

Vous apprenez à exprimer le Ciel sur Terre. Vous construisez une tour vers le ciel. Ou appelez cela un haricot magique. Ce haricot n’a ni sommet ni géant tout au-dessus. A moins que ce géant vous l’appeliez l’Amour. L'amour du Ciel qui vient se fixe sur la Terre, et vous êtes ceux qui fixez fermement cet amour sur celle-ci. Du ciel à travers vous descend Mon Amour. Que pensiez-vous faire sur Terre ? Que pensiez-vous vous faire ici-bas ? Vous avez cru peut-être que vous étiez là pour faire de l'argent ou pour devenir célèbre ? Allez-y. Devenez riche. Devenez célèbre. Mais utilisez votre richesse et votre célébrité à bon escient. Ne restez pas assis là à glander. Mettez vos richesses et votre célébrité au travail.
Si vous habitez ce monde, c’est afin de le bénir. Vous et moi, nous bénissons le monde."

Béni sois-tu, Adorable, pour l'Amour que tu déverses continuellement sur notre Terre. :-)

Vous êtes membre fondateur.

La tour que vous construisez jusqu’au Ciel ne sera pas renversée. Vous êtes sur un sol ferme dès lors que celui-ci est le Ciel. La Terre est rocailleuse, certes, c’est entendu. Vous, vous vous tenez fermement au Ciel. Vous y habitez. Vous y trouvez votre plus bel équilibre.

Sur Terre, vous n’avez de cesse de trouver votre équilibre. Mais dès que vous le trouvez, voici que le sol sous vos pieds se dérobe. Ne vous cramponnez point tant à cette notion d’équilibre. Considérez plutôt la joie. En demeurant dans la joie, il n’y a pas d’équilibre à trouver. Il n’y a qu’à l’accepter. La faire resplendir en soi. Ainsi vous exaltez le Ciel !

Il y a une grande joie sur la Terre. La vraie joie, la véritable joie vient du Ciel. Une vie pleine de sens vous élève jusqu’au ciel. Mais la joie vous élève bien plus haut. Ce « plus haut » est votre demeure, c’est là qu’il vous faut être.
Alors, virevoltez et tournoyez dans la vie. Sautez, roulez, bondissez vers les hauteurs... Envolez-vous plus haut encore et emportez le monde avec vous. Élevez la Terre. Lorsque vous foulez son sol, soulevez-la. Soyez les leviers qui la propulsent vers le Ciel. Soyez les poulies qui la hissent jusqu'au Ciel, d’où elle vient. Le monde s’est enfermé dans un placard qu’il a assemblé de ses propres mains. Ouvrez-en grand les portes. Ouvrez tout. Il n'y a pas de vide ; il y a l’immensité. Et l'immensité n'est pas vide, mes bien-aimés. Vous ne pouvez pas considérer le centre d'une cellule comme vide. L'immensité est pleine. Elle est pleine de toute chose.

Chaque atome a un noyau, et vous êtes le noyau de la Terre. Vous êtes le destin de la Terre. Vous êtes venus sur Terre pour la faire tourner. Vous êtes sa double hélice venus pour l’animer. Vous êtes le battement de Mon cœur sur Terre. Et ce battement ne s'arrête jamais, pas plus que le vôtre, qui bat toujours plus au Ciel.

Vous visitez la Terre tandis que vous demeurez au Ciel. Point de Terre sans Ciel. La Terre vient du Ciel ; elle en est sortie tel un arc-en-ciel avec vous dessus. La Terre et l’arc-en-ciel s’en retournent au Ciel d'où ils proviennent. Vous êtes des membres fondateurs du Ciel. N'oubliez pas votre source. Rappelez-vous la beauté de l’Univers. Gardez la tête haute afin d’être centré tant sur la Terre qu’au Ciel.

Voyez la Terre comme une toupie : vous êtes ceux qui la font tourner.
La Terre est un collectif, une communauté. Le Ciel la soutient. Les cœurs irriguent la Terre qui, tel un réservoir, se trouve continuellement alimentée par l’Amour venant du Ciel. Oh, oui, apportez-lui l'amour du Ciel ! Ainsi sa rotation garde son équilibre : vous la rendez heureuse.

Peut-être avez-vous cru que c’est la Terre qui devait soutenir votre vie. Vous avez compris l’inverse. En réalité, c’est à vous de subvenir à la Terre. Tout est à donner. Si donner est une mission, une tâche, alors votre mission sur Terre est de donner. La capacité de donner l'Amour est même la plus haute capacité que Je vous ai donnée. C’est votre talent. Le talent n'est pas une simple tâche. Le talent est un don de Dieu, et c'est à vous de l’exprimer.

Vous apprenez à exprimer le Ciel sur la Terre. Vous construisez une tour vers le ciel. Ou appelez cela un haricot magique. Ce haricot n’a ni sommet ni géant tout au-dessus. A moins que ce géant vous l’appeliez l’Amour. L'amour du Ciel vient se fixer sur la Terre, et c’est par vous, bien-aimés, que cet amour vient se fixer sur la Terre. Du ciel, à travers vous, descend Mon Amour. Que pensiez-vous faire sur Terre ? Que pensiez-vous vous faire ici-bas ? Vous avez cru peut-être que vous étiez là pour faire de l'argent ou pour devenir célèbre ? Allez-y. Devenez riche. Devenez célèbre. Mais utilisez votre richesse et votre célébrité à bon escient. Ne restez pas juste assis là. Mettez vos richesses et votre célébrité au travail.

Vous habitez un monde afin de le bénir. Vous et moi, nous bénissons le monde.

Dearest MAESTRO, GOD OF LOVE DIVINE, OF PUREST INTENT, GOD OF GRACE AND
INFINITE KNOWING,

We love your HEAVENLY LETTER TODAY! WE ARE LEARNING TO UNDERSTAND THAT
YES,- WE ARE BUILDING A KIND OF TOWER THAT GOES ALL THE WAY TO HEAVEN
AND THAT YOUR GRACE AND ALL OF HEAVEN GO WITH US WHEREVER WE GO EVEN
WHILE WE ARE BUILDING THIS TOWER, THIS BEANSTALK. I LOVE TO READ THAT
WE INHABIT THIS WORLD IN ORDER TO BLESS IT AND BE THANKFUL FOR THE GRAND
WONDERS IN IT! THE UNDERWATER WORLD IS FULL OF YOUR BEAUTY AND MYSTERY. TRULY IT FASCINATES AND RESONATES WITH THE BEAUTY OF HEAVEN.

AH, WHAT A THOUGHT ALSO - -THAT EACH OF US CAME TO BELOVED EARTH
LIKE A RAINBOW WITH ME STANDING ON IT! AND EA. ONE OF US IS STANDING ON A
RAINBOW. THERE'S A SONG THAT GOES LIKE THAT, "I've Got the World on a String
Sitting on a Rainbow, Got That String Around My Finger, What a World, What a Life, I'm
in Love!" WE DO WRITE SOME WONDERFUL SONGS ABOUT LOVE, DON'T WE?
WE WRITE THEM IN REMEMBRANCE OF YOU AND ALL OF HEAVEN AND DIVINE LOVE!!

OH, AND THE MYSTERY OF A SINGLE CELL, AND THE BRILLIANCE OF AN ATOM
THEY EACH CONTAIN THE VASTNESS OF HEAVEN. ASTONISHING THOUGHT!

WE TOUR THE WORLD WHILE WE ALWAYS INHABIT HEAVEN.!!!! THAT JUST BLOWS
ME AWAY. WE LOVE YOU! I LOVE YOU FOREVER!

"....The love from Heaven is secured on Earth, and you are the securer of it. From Heaven through you comes My love. What else did you think you were doing? What else did you think you were here for? ..."

This really simplifies things so much! Whether we are a banker, a doctor, a movie star, a shop keeper or even a hobo...matters not! What truly matters is that whatever form our doing takes is way secondary to our beingness...And our beingness is from God...from Heaven...andour beingness is really all about Love. We are made of the stuff of our Heavenly father. And that stuff is Love. I Love being Love and I love beings of Love. You, blessed one...are one of those beings! Welcome to who you are!!!!!! Jim and Jimi.

"...You inhabit a world in order to bless it. You and I, We bless the world."

I love to bless whatever my eyes are looking at...or to bless whatever is projected upon the screen of my heart. This means you and you and you. And I hold you in my heart too. That's what love loves to do. And I love to love....and I love to love you. Am I crazy? By earth's standards...undoubtedly! But by heaven's standards...I fit right in...and you do too! Jim and Jimi.