Gott redete …

Du magst denken, du hast auf der Erde keine tolle Zeit. Du magst dich selbst überzeugt haben – und die Welt hat dich überzeugt – dass du es, bei deinen Umständen, mit einer schweren Zeit zu tun haben musst, und so hast du das Kleid der Hoffnungslosigkeit, oder des Grolls, oder der Opferrolle angelegt. Wenn du im voraus wissen könntest, dass deine ganz besonderen Umstände verdienstvoll sind und zu einem guten Ergebnis führen würden, na, du könntest dich die ganze Zeit an dir selbst erfreuen.

Ich will damit sagen, was für eine Story, in der du bist, was für eine erstaunliche Handlung, und was für eine Unzahl von Möglichkeiten! In jedem Fall dauern deine gegenwärtigen Umstände nicht ewig, und bald genug wirst du unter anderen Umständen sein. Du kannst bereits in neuen Lebenslagen sein, und trotzdem, was magst du tun, außer immer noch der Vergangenheit nachzutrauern?

Schau, du kennst dich selbst. Selbst unter wunderbaren Verhältnissen machst du dir weiterhin Sorgen, denn irgendwann würden diese wundervollen Verhältnisse nicht bei dir bleiben, und was dann? Du vermutest, dass sich noch mehr Kummer in deinem Leben ausbreitet, und dann bist du abermals in einer ausweglosen Situation.

Ist nicht deine Vorgehensweise etwa so: Entweder du wartest darauf, herauszukommen aus dem Elend oder der Gefahr oder was immer für Worte du dafür wählst, oder du wartest darauf, dass du von deinem kurzen Glück abgeschnitten wirst. Diese Denkweise wird Hilflosigkeit in dir befestigen.

Frei von Sorgen könntest du unter den gleichen Bedingungen den Tanz des Lebens wirklich genießen, eine Umdrehung nach der anderen, eine Drehung des Würfels und ein Herumwirbeln des Lebenstanzes. Was für erstaunliche oder absonderliche Auflösungen sind an jeder Ecke vorhanden. Sicherlich Flipflops des Lebens. Leben ist immer in Bewegung, und du könntest genauso gut mit ihm tanzen. Sei ein freudiger Partner. Sei leichtfüßig. Dies ist dein Leben, just da wo es ist, solange bis es woanders ist, oder solange du woanders bist.

Es ist so, als ob du einen Smoking gemietet hast und ihn bei guter Gesundheit trägst. Indes wie immer du gekleidet bist, du bist nach wie vor du. Du änderst dich nicht durch die Kleidung, die du anhast. Das Äußere ist nur das Äußere. Es ist durchaus nicht immerwährend. Egal wie du dein Outfit wechselst, nur die Hüllen um deine Seele ändern sich oder werden neu angeordnet.

In der Welt ist der Wechsel unvermeidlich. Dies liegt in ihrer Natur.

Du kannst in einer kleinsten Hütte leben, und du bist du. Du kannst in einem Herrenhaus leben, und du bist immer noch du.

Unabhängig von deinen Lebenslagen bist du so glücklich, wie du es dir selbst erlaubst zu sein. Umstände sind nur Umstände, ein Mantel, den du dem Wetter entsprechend trägst.

Natürlich ist es schön, in guten Verhältnissen zu leben. Lässt du jedoch einmal diese staunenswerten Lebenslagen hinter dir, bist du nur noch so glücklich, wie du es dir selbst zugestehst zu sein.

Früher oder später kommst du in diese Lage, wo es dann auf den Glücksanteil hinausläuft, den du dir selbst zuteilst.

Eine Möglichkeit, ungeachtet deiner Lebenslage zu mehr Glück zu kommen, ist es, einen anderen Blickwinkel einzunehmen. Versuche doch mal über diejenigen Häppchen Glücklichsein nachzudenken, die du einem anderen teilhaftig werden lassen kannst. Streiche dir dies an: Ein Weg zum Glück ist, mit dem Nachdenken über sich selbst aufzuhören. Zu viel Aufmerksamkeit auf sich selbst gerichtet gleicht dem, sich überessen zu haben. Du pflasterst dich selbst damit zu, wie und was du fühlst. Du schlingst es alles hinunter. Glaube Mir, den Fokus auf deine persönlichen Umstände zu richten, bedeutet begrenzt zu sein, mit Sicherheit nicht grenzenlos zu sein.

Es ist ein bisschen schmerzhaft, an die Zeit und Aufmerksamkeit zu denken, die du für dich selbst verschwendest. Du verwässerst deinen Lebenstrank mit Sorge, derweil du jemand anderem zulächeln könntest.

Wenn du an jemand anderen denkst, erweiterst du deinen und dessen Horizont. Deine Gedanken kommen an. Deine Gedanken werden empfangen, manchmal tatsächlich, manchmal unbemerkt von dir oder der Person, auf die du deine Gedanken richtest.

Dahinter steht, was Ich dich bitte zu tun. Wenn du leidest, ungeachtet aus welchem Grund, denke an jemand anderen in einer Weise, die dein Leid wegwischen wird. Richte das Herz eines anderen auf, ganz gleich wie wenig du es tust, und du wirst ebenfalls dein Herz aufrichten, und somit das der Welt.

Übersetzung von Axel Ehrich