Soyez une bénediction pour vous-mêmes. Faites en sorte que le monde vous soit facile et lumineux aujourd'hui. Faites vraiment de chaque jour, une journée de repos.

Actuellement, vous faites rarement du dimanche une journée de repos. Peut-être devenons-nous définir ce qu'est le repos. Voici:

Se reposer signifie lâcher prise.

Vous savez, vous pourriez vous mettre dans une chaise longue sans pour autant vous reposer. Vous pourriez être très anxieux. Quel serait ce genre de repos? Vous pouvez aller au travail et être anxieux. Vous ne nécessitez pas des dimanches pour être anxieux et soucieux. Vous pouvez ressentir de l'anxiété et vous faire du souci n'importe quel jour de la semaine.

Se reposer, c'est abandonner la tension.

Vous comprenez que Je veux dire que de se reposer va au-delà de l'absence d'activité.

Idéalement, peu importe ce que vous faites et peu importe ce dans quoi vous êtes impliqués, vous seriez dégagés de toute tension. C'est possible. Ce n'est pas impossible.

Je ne suis pas séparé de ce que vous faites. On ne Me trouve pas particulièrement dans l'isolation et la non-activité. Je ne suis pas solitaire. Avec Moi, vous pouvez avoir de grands élans de Lumière partout et à n'importe quel moment.

Vous avez probablement ressenti le besoin d'aller quelque part pour vous rapprocher de Moi. C'est parfait. Je suis Partout. L'on peut Me trouver partout. L'on peut Me trouver dans un parc d'attraction. Lorsque les barrières s'effondrent – vos barrières – Je suis accessible facilement. L'on peut me trouver un jour de soleil comme dans une tempête.

Où ne suis-Je pas? De toute évidence, Je suis dans une caverne, et dans les bouchons du traffic.

Ce n'est pas tant une question de découvrir où Je suis que de vous trouver vous-mêmes où que vous puissiez être. Il est exact de dire que vous avez passé la plupart de votre vie à vous fuir, choisissant le bruit, plutôt que le silence. Soyez certains, que Je me trouve aussi dans le bruit. Peu importe, lorsque vous vous fuyez, il est rendu plus difficile de Me localiser et d'entendre votre propre silence intérieur. Courir comme si vous étiez chassés, n'est pas généralement générateur de calme et de paix.

Se fuir, c'est gaspiller sa vie, mais même ainsi la conclusion inévitable sera de vous découvrir et de Me découvrir, tout est bien. Même à la périphérie, Je suis avec vous et vous êtes avec Moi.

Disons le: Vous n'avez pas à me chasser. Vous n'avez pas à Me fuir. Tout ce dont vous avez à faire est de Me reçevoir. C'est une bonne idée de Me chercher où que vous alliez. Plutôt que de regarder, je vous suggère d'être ouverts à trébucher sur Moi. Les chances sont que vous M'avez déjà rencontré et que vous vous êtes empêchés d'en prendre conscience. J'ai été juste en face de vous et vous êtes passés à côté de Moi.

Peut-être cherchiez-vous à Me faire correspondre à une certaine image que vous aviez en tête. Vous pouvez avoir une certaine idée arrêtée sur ce que Dieu est supposé être. Honnêtement, vous pouvez connaitre l'extase avec Moi, mais ce n'est vraiment pas obligatoire.

Je suis toujours présent dans vos vies. J'attends avec vous contre vents et marées. Je suis toujours avec vous. Je suis avec vous maintenant.

Vous Me lisez maintenant. Ressentez-vous la manière dont bat Mon cœur ? Je suis prêt de vous maintenant. Je suis une sorte de Dieu ordinaire qui va partout avec vous. Je ne vous suis pas étranger. Je ne suis pas un Dieu exclusif. Je suis un Dieu inclusif. Je n'exige pas de croire en Moi pour Me connaitre. Il n'y a aucune exigence du tout, si ce n'est de laisser tomber vos défenses.

Stupide, vous n'avez pas à vous défendre contre Moi. Je ne vous accuse pas. Je ne vous réprimande pas. Je vous aime.

Traduit par Philippe Lombard
Page originale: http://www.heavenletters.org/an-everyday-kind-of-god.html

**************************

Nous recherchons des traducteurs.

Je m'appelle Philippe Lombard, au service de Dieu, je traduis des Heavenletters en français depuis presque un an. Nous sommes à la recherche d'autres traducteurs. En plus des Heavenletters quotidiennes, nous avons des livres numériques qui ont besoin d'être traduits en francais. Aimeriez-vous devenir un traducteur bénévole en français au service de Dieu?
Postez votre réponse à l'adresse suivante : http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact
Veuillez je vous prie m'écrire en français et en anglais pour Gloria.

Voici le livre numérique auquel je fais référence
https://www.smashwords.com/books/view/444699
J'entends Dieu parler & 10 Merveilleuses Heavenletters, des Lettres d'Amour de Dieu.

Dans l'attente de vous lire,
Je vous envoie toutes mes bénédictions.
Philippe