Je vous demande, lorsque la vie se présente à vous et qu'elle vous envahit, qui est envahi? Est-ce la vie qui est responsable dans ce cas? Ou, pensez-vous que J'en suis l'Artisan Qui insiste que vous soyez submergés? Il semblerait que celui ou celle qui est submergé, en soit responsable.

Vos bras sont remplis. Votre tête est pleine de responsabilités. Je vous l'accorde, la charge que vous portez est trop importante pour vous. Si vous portiez du bois de charpente et ne pouviez traverser un pont, vous allègeriez la charge que vous transportez. Vous en laisseriez une partie et reviendrez la chercher pour retraverser. Les solutions, au simple niveau matériel, sont plus faciles pour vous. Vous ne vous forceriez pas de transporter tout d'un coup. Vous ne vous sentiriez pas irresponsables de vous défaire de votre fardeau pendant un moment pour trouver un autre moyen de traiter le problème.

Le poids que vous portez actuellement est une histoire que vous vous êtes raconté. Vous vous êtes enfermés. Au niveau psychologique, vous pouvez ressentir non seulement une grande responsabilité qui vous appartient, mais aussi un grand sentiment d'urgence. L'urgence est le glaçage sur le gâteau de votre engloutissement. L'urgence est envahissante mais pas vraiment la responsabilité elle-même.

Comment votre sentiment d'urgence et sa mise en œuvre vous aident-ils? Ils ne vous aident pas du tout!

L'urgence et le débordement sont votre façon de crier: " Malheur à moi. Tout ceci est trop pour moi. Je ne peux pas faire tout cela. "

Vous vous diagnostiquez vous-mêmes avec un diagnostique envahissant et par conséquent , vous vous submergez vous-mêmes. Vous vous êtes ajoutés ce poids de la même manière que lorsque vous mangez trop, vous pouvez prendre du poids et ensuite déplorer que vous ayez pris du poids.

Dans les deux cas, vous pouvez dire que vous ne pouvez rien y faire. Mes chers, qui va vous aider? Vous êtes peut-être toujours dans l'attente qu'un génie apparaisse dans votre vie?

Le poids de votre fardeau est à son maximum, vous êtes donc celui qui nécessite de s'offrir une pause de cette charge envahissante. Tout peut rester à l'identique. Les mêmes difficultés peuvent vous poursuivre, mais vous êtes celui qui doit relâcher la pression du carcan. Ce sentiment d'écrasement n'est pas votre domaine privilégié.

Pourquoi donner autant de votre énergie dans ce remuement non productif qui ne va nulle part? Génial, utilisez ce gaspillage d'énergie d'inquiétude pour enlever tout ce qui vous écrase. En effet, vous vous êtes compromis.

Il peut aussi arriver que le poids que vous portez, vienne de situations qui ne soient pas sous votre contrôle et que vous ne pouvez pas éliminer. Par exemple, disons que votre accablement vienne d'un accident ou d'une maladie qui est survenue parmi vos proches. Le poids qui est sur vous est le chagrin. Il est facile de dire que vous devez laisser aller le chagrin, mais il vous envahit et de toute façon, il semble attendre son heure pour partir.

Envisagez le de cette manière: lorsque vous êtes en emploi, vous devez être à votre poste à 8h. Qu'il vous soit facile ou pas d'être à l'heure au travail, vous y allez. Si vous vous voulez garder votre emploi,vous vous assurez d'être à l'heure à votre poste tous les jours.

Dans le cas du chagrin, vous arriverez à fonctionner totalement dans le monde. Donnez-vous de la marge et revenez travailler sur votre vie et sur votre amour pour la vie.

Dans tous les cas, vous avancez un pas à la fois.

Quelle est votre véritable responsabilité? Le chagrin ou la vie?

Lorsque vous avez de jeunes enfants, il vous est demandé d'être présents chaque jour quel que soit l'état de votre cœur. Même lorsque vous avez mal à la tête, vous prenez simplement soin de vos enfants sans vous poser de questions.

Votre Véritable Être vous fait traverser. Tout le monde possède un Véritable Être. Sans être vu, l'Être Véritable est toujours l'Être Véritable. Tôt ou tard, vous traverserez le pont. Faites le au plus vite.

Traduit par Philippe Lombard
Page originelle:http://www.heavenletters.org/making-it-across-the-bridge.html