Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!
New Dutch translator
Posted March 1st, 2012 by Luus
I am very happy that we found a new Dutch translator and that Anneke van Dijk-Ploeg volunteered. She will introduce herself shortly. In the meantime she translated her first Heavenletter and I'm pleased to hear she enjoyed it.
And I'm happy, dear Luus. We
And I'm happy, dear Luus. We asked for another Dutch translator in the last Heaven News, and you, dear angel, translated Heaven News in addition to the Heavenletters you translate every day, and this wonderful responded, eager to give of her services. Life is indeed wonderful.
I know that Anneke is delayed in telling about herself here because a close family member just had major surgery.
Looking forward to more!
new translator
I would like to introduce myself as the new Dutch translator. My name is Anneke van Dijk-Ploeg, I am 62 and married for almost 40 years now.
From now on Luus and I will translate Heavenletters into Dutch together.I found Heavenletters in 2010 through Hyves (a Dutch sort of Facebook) and because the contents of the Heavenletters really 'speak' to me, I love to be on the team. From 1986 till 2007 I was in practise as psychic and spiritual healer/therapist. Due to health problems I can't work anymore. All my life I feel a deep connection to God ...but a loving God, not a punishing God.
love and light, namasté, ANneke
Beloved Anneke, we are so
Beloved Anneke, we are so happy to welcome you! We are so very happy to have you. I know that Luus is dancing for joy that you are here. She has been translating Heavenletters into Dutch by herself, and now the two of you are a team.
This is soooo wonderful. All we have to do is to ask. We asked for a translating partner, and you appear! Isn't that just perfect! Anneke, you make us all very happy! Welcome, welcome, welcome!
Luus, of course, will show you the ropes. Nancy helps with sending out Dutch translations. Heaven Admin (Santhan) will give you a special email address for you to send your translations to so that your name is included as the translator, and I am grateful that you love Heavenletters and have been reading them for two years.
As time goes on, please tell us how it feels to you to translate, Anneke.
And you have been married for forty years! Nice.
I have a feeling that your health is going to be restored.
Please post often!
God bless you.
With love,
Gloria
Hello Gloria, hello everyone
Thank you for still considering me as a translator to Heavenletters although I haven't translated anything for so long. It takes me a long time to get back to translating Heavenletters.
Some good news about me, I got full scholarship to study at The University of Metaphyiscal Sceicnes... everybody is required to begin with a bachelor degree so I'm now doing my bachelor degree.. my aim is to get a doctrate. I'm now more confident in my job searching. If anyone, anywhere looks for a heart-centered leader, counselor, life coach, problem solver and organizer... please let me know and I'm ready to share my heart and light with you.
Hope you are well.
Love,
Oldooz
That is very good news that
That is very good news that you got a full scholarship to a school of your choice. Hurray!
I know someone who is looking for an Iranian translator angel!
Keep in touch, dear Oldooz, will you, dear one?
thank you
Dear Gloria,
thank you for your kind words! it makes me feel welcome......
love and light, namasté, ANneke
Hello Anneke, welcome in the
Hello Anneke, welcome in the team !
Team work is what pleased God and filled our heart. Translating God's wisdom and love is such a blessing! Hope you'll enjoy it as much as We do.
From Paris, with love, ;-)
Jean-Christophe.
Hello Jean-Christophe, merci
Hello Jean-Christophe,
merci beaucoup! Thank you for your kind words!!
from Landgraaf, with love ;o)
love and light, namasté, ANneke
Welcome Anneke!
Hello Anneke,
Anneke, welcome to Heavenletters. Glad you are here...
Love,
Oldooz from Iran
thank you
Hello Oldooz,
thank you for your kind words!!
My neighbours are from Iran (fugitives), very nice elderly couple, with children all over the Netherlands and in Norway.
love and light, namasté, ANneke
Welcome, dear Anneke. We
Welcome, dear Anneke.
We celebrate with you and Luus because it is a pleasure to do team work in translating Heavenletters. And, as you have certainly noticed, Heavenletters is a strong community where each member is important. So are you.
thank you
Dear Normand,
thank you for your kind words!!
love and light, namasté, ANneke
Anneke, what a great
Anneke, what a great addition you are to this beautiful team of translators.
You honor us all.
Welcome and enjoy
Welcome to the team, the more the merrier.
And you will certainly enjoy it so much to get into each word of this Wonderful Author.