Mache dich an das Geschäft deines Vaters

God said:

Gott redete:

Kein Schniefen mehr, Geliebte. Seid im Leben keine Schniefer. Schlagt euch auf die Brust, falls ihr es müsst, aber schnieft nicht. Jammert nicht, tut euch nicht selber leid und lasst euch einen Anderen nicht leid tun. Schniefen, Jammern und sich selber leid Tun sind keine empfehlenswerten Tätigkeiten. Wer möchte schon gerne etwas von ihnen zu hören bekommen? Es ist besser, ihr kommt im Leben voran. Es ist besser, ihr steht von euch selber leid Tun auf. Dies ist absolut keine Manier, euer Leben zu verbringen. Mit Sicherheit wart ihr nicht der Auffassung, darum ginge es beim Leben. Das Leben bietet euch keine günstige Gelegenheit dar, in eurem eigenen Saft zu schmoren. Es hat für euch andere Dinge aufgereiht auf Lager.

Betrachte das Leben einen Moment lang wie den Kegelsport. Es gibt Zeiten, wann du alle Kegel umwirfst. Es gibt Zeiten, wann du das nicht tust. Habe Spaß beim Kegeln. Habe Spaß, wenn du eine gute Punktezahl bekommst. Habe Spaß, wenn es bei dir nicht so recht klappt. Verbringe eine schöne Zeit im Leben, unabhängig davon, was in ihm passieren mag. Die Punktekarte, die du zu führen hast, ist als eine gewinnende Haltung ausgewiesen. Du kannst stets damit obsiegen, wie du dich fühlst. Im Großen und Ganzen ist, wie du dich fühlst, das, was du aus etwas machst. Gehe mit Einbußen und Ausfällen gleichsam so um, wie wenn du dir den Teufel vom Leib hältst, während du dich in einer besonders verletzlichen Situation aufhältst, etwa, nachdem du verächtlich gemacht wurdest – im Volksmund heißt das 'Etwas Salz über die linke Schulter werfen, um weiteres Unheil oder den Teufel abzuwenden oder zu besänftigen', und, was hast du in der Folge denn anderes bei dir denn ein unbeschriebenes Blatt?

Wenn du deine Rechte stark in Anspruch nimmst, im Leben kümmerlich und wehmütig zu sein, wird dies als Ich Ärmster! bezeichnet. Möchtest du gerne dorthin gehen? Möchtest du gerne Kondolenz-Blicke von Anderen haben, um in deinem Empfinden, dir selber leid zu tun, zu verharren? Besser ist es, keine Einladungen anzunehmen. Gehe nicht einmal zu einer dieser Ich-Ärmste-Partys, nicht zu der deinigen und nicht zu der Anderer. Bleibe auf der ganzen Linie von einer solchen Versammlung fern. Ich-Ärmste-Partys liegen ganz und gar nicht in deinem Interesse. Sie sind in niemandes Interesse. Sie sind keine Wohltätigkeits-Vermittler. Ich-Ärmste-Partys sind ebenso engherzig wie sie schade sind. Begib dich zu Orten, wo du nicht Beistand erhältst dafür, wie leid du dir selber oder wie leid dir ein Anderer tut. Gehe dorthin, wo dir aufgeholfen wird, guten Mutes zu sein.

Klebe dir nicht das Gefühl an, dir selber leid zu tun oder dass dir ein Anderer leid tue. Was Teil des Lebens ist, ist Teil des Lebens. Du wirst nicht imstande sein, all dem zu entgehen, dem du gerne entgehen möchtest, noch auch ist es dein Job, wegzurennen. Was auch immer die vermeintliche Schwulität ist, es ist an dir, dich dem zu stellen. Wer sollte sich auch je dem gerne gegenübergestellt sehen mögen, was man Tragödie nennt, es sei denn, er müsste es? Sobald dich das ereilt, was du den Verlust eines geliebten Nahestehenden nennst, heule deine Tränen, weine sie und stehe danach auf. Bringe dich selber so bald wie möglich in einen Zustand guter Indienstnahme zurück. Du bist nicht hier auf der Erde, um die Zeit mit dem Heulen um dich selber zu verbringen.

Du kannst dir sicher sein, dass Ich dir nicht den Vorschlag unterbreite, vorzugeben, du seist glücklich, während du dich beraubt fühlst. Ich trage vor, dass du aufstehst, nachdem du dich ausgeheult hast. Über ein Sich-Ausheulen gehört die Stirn nicht in Falten gelegt. Wie lange allerdings wirst du dich dort, wo du dich in Trübsal in die Länge ziehst, aufhalten? Selbst wenn du dich in Trauer befindest, fraglos ist das so, kannst du dich nach wie vor erheben. Du kannst nach wie vor jemandem etwas anbieten. Dieses Etwas ist es wert für dich, dass du dich seinetwegen erhebst. Segne einen Anderen. Biete einem Anderen etwas dar. Anstatt deine Hände zu ringen oder ein Taschentuch zu halten, lege deinen Jammer beiseite. Stehe davon auf. Der Zweck deines Lebens ist ganz entschieden nicht, dir über kleinen, ebenso nicht über großen Dingen den Kopf zu zermartern.

Selbstmitleid wird in etwa das sein, was ein Nagelbett ist. Lege dich keinesfalls auf eines hin. Sobald du bemerkst, dass du auf einem solchen zu liegen kommst, stehe auf. Mache dich an das Geschäft deines Vaters.

Translated by: theophil

 

Your generosity keeps giving by keeping the lights on