作为人类，很自然地你愿意过着你自己向往的生活。在你内心深处，你渴望和你深爱的另一半能永远在一起，即使你知道在地球上的生活并不是那么回事。在天堂里你就能如愿以偿。
你在地球的时光里，你在拥有美好心愿的同时，也不得不放弃一些你的愿望，你的愿望没有钢铁那样坚强。
在地球上，对于最终结局来说没有什么是多么的至关重要，不管你想这样或那样的方法。一个人不可能得到他所期望的所有圣诞礼物。请尽兴于什么所是，以及向我展示你自己，这样我也很高兴。你期望与所爱的人永远在一起绝对是没有什么错的。
不要认为我很轻视这些愿望，对于生活我认为不是eeny meeny miney mo游戏，我也没必要随时都要下决心怎么样，你就把它当成一种运动中的火车算了，这个火车由许多车辆组成，而火车很久以前就启动了，虽然大方向是明确的，但同时某个方向又是不确定的。我的一种思想贯穿了整个宇宙，甚至都不是我一个人的思想，也不是我决定着万事万物的价值。我未曾想过：吉姆当生或吉姆当死，不存在值不值得的问题。
(注：eeny meeny miney mo是美国一个童谣中的部分词语，说的是需要从一堆人或东西里选出一个却拿不定注意时，人们常常用这个童谣来选择。唱 Eeny, meeny, miny, moe 时一边指着，一边数，最后数到谁了谁就选择谁。)
从人类的角度来说，你可能都不知道地球上每天都进进出出着什么，你知道的仅仅就是它所是的样子，你解释事情和结果也就是有利和无利两种情形而已。当然，地球上发生的对你来说是很重要的，不过也没关系，就是能量而已，从未损失过的能量。你当然知道其重要性，这个游戏在生命领域里上演过。
我对你的爱不依赖于这里发生什么或那里发生什么，也不是说我就是个多公正的上帝，但我不像你所想的那么挑剔。有记录的事情也好，无记录的事情也好，我从不想太多的事情。从人类的视觉看，生活总是有得有失，得失总会有感伤，不是这样吗？
在现存世界里，什么都没真实发生过，所有皆是幻像，没有赢家也没有输家。
我是个好上帝，我不是坏上帝，我的心绪不会忽起忽落，我的心肠不软也不硬，我没有偏好，也没有偏见。某一天你觉得很顺，某一天你觉得很霉，即便这样我也不会改变我对你的心意，因为我天天都在爱着你。
你的身体在地球上生存，你的个性和你的念想就是地球层面的事情，你活在其间的就是个能量场。很自然的，你很认真的看待这个问题，我也会认真的看待你，然而地球上的游戏也快结束了。至于谁生活在当下，谁将活在明天，这绝对不是个牌戏。
从此以后你要决定什么是欢乐，在时空的幻像里，将出现很多事情，也会有很多的不期而遇，还会在某一刻同时出现很多事情，有的是你能把握的也有的你把握不了。对于你来说，生活在这个世界就像玩跷跷板，忽上忽下，完全靠机会，生活就像同一时刻自发编制的一样。
你，就如你知道的自己，被时空紧紧地抓住，丝毫动弹不得。在天堂的意识里，只有永恒和无限，这是个相当不一样的视觉。
原文地址：http://www.heavenletters.org/in-the-consciousness-of-heaven.html
中译：xiyangyang