Dear Friends in Indonesia
Dear Friends in Indonesia ,
Hello! This is to let you know that we now have a lovely new young lady who is translating Heavenletters into Indonesian.
Her name is Felicia. She is 14 years old. She lives in Surabaya.
We are so happy and proud to have her join the Heavenletter Translator Team!
We are writing to everyone who has signed up for English Heavenletters in the past to offer you the opportunity to subscribe to Heavenletters in Indonesian. Would you like to?
Here’s where you can do that easily:
http://heavenletters.org/subscribe-to-heavenletters-inspirational-divine...
If you would like both English and Indonesian, naturally just add Indonesian. If you would like only Indonesian, click Indonesian and unclick English.
If you have friends and family who might like to receive Heavenletters in their own language, will you kindly point them to the subscribe page above?
Looking forward!
With blessings,
Gloria and Felicia on behalf of the Spectacular Heaven Team
P.S. The first Heavenletter E-Book is up! FREE!
I Hear God Speak & 10 Magnificent Heavenletters, Love Letters from God
https://www.smashwords.com/books/view/444699
Dear Teman-teman di Indonesia ,
Halo! Ini untuk memberitahu kamu bahwa kami sekarang memiliki seorang gadis baru bagus yang menerjemahkan Heavenletters ke Bahasa Indonesia.
Namanya Felicia. Umurnya 14 tahun. Dia tinggal di Surabaya.
Kami sangat senang dan bangga untuk mendapatkan dia bergabung ke Tim Penerjemah Heavenletter (Heavenletter Translator Team)!
Kami menulis untuk semua orang yang telah mendaftarkan diri untuk Heavenletters Inggris di masa lalu untuk menawarkan kamu kesempatan untuk subscribe ke Heavenletters dengan Bahasa Indonesia. Apakah kamu ingin?
Di sini dimana kamu bisa melakukan itu dengan mudah:
http://heavenletters.org/subscribe-to-heavenletters-inspirational-divine...
Jika kamu ingin English dan Bahasa Indonesia dua-duanya, secara natural tambah saja Indonesian. Jika kamu hanya ingin Bahasa Indonesia, pencet Indonesian dan hilangkan English.
Jika kamu memiliki teman dan keluarga yang mungkin akan suka menerima Heavenletters di bahasa mereka sendiri, akankah kamu dengan baik hati menunjukkan mereka ke halaman subscribe di atas?
Menantikan!
Dengan berkat,
Gloria dan Felicia mewakili Spectacular Heaven Team
Catatan: E-book Heavenletter pertama sudah muncul! GRATIS!
https://www.smashwords.com/books/view/444699
Beloved Felicia, Once again
Beloved Felicia,
Once again you rise to the occasion!
Grateful to you.
By the way, Heaven Admin (Santhan) will take care of sending these letters out to the 17 subscribers we already have from English subscribers in Indonesia.
Thanks for everything, dear Felicia.
Love, Gloria
Now, dear Felicia, I hear
Now, dear Felicia, I hear you have already translated 24 Heavenletters!
Please tell us more!
Dear Felicia, It is
Dear Felicia,
It is wonderful to see how active you are and how many translations you posted already. If I am right, you still have one or two weeks before school starts again and I hope to see many more from you. Maybe, you will come back during the next school holidays and back again and again, and this way we may be able to send out Heavenletters in Indonesian to all who wish to receive them for a very long time.
Thank you so very much for showing up here, and I expect we will hear a lot more from you in the future. God must have a special task for you here on Earth and I am certain that you will handle it perfectly.
Love to you,
Luus
I'm so coming back at other
I'm so coming back at other vacations, if the school pressure isn't bigger than what I think and I don't end up having to spend my vacation studying. It's one of the favorite schools in my city. A week, yes. I certainly am not sure I can post that much again soon, since this school apparently likes to give a test, which somehow will determine my school life for three years, at the first day of school(ridiculous, I know).
Thank you a lot for welcoming me here too. I prefer translating and posting more than I prefer tests and homework.
Beloved Felicia, it's
Beloved Felicia, it's important that you and I and all the beautiful people who care about Heavenletters that you are easy about what you do for Heavenletters. Here's how I see it, dear Felicia. You found your way here on your own. No one had to urge you (well, God maybe) and nothing stood in your way. With hearts full of love, I really think we can leave you in God's care. You will always be free to come and go as you like. We LOVE having you here. And we will love you when school starts whether you are here or not. You are a special unexpected blessing that came into our lives. And we will desire more translators of Indonesian to come to keep Indonesian subscribers happy, and we will celebrate when you can easily fit in a translation here and there.
You HAVE to go to school. You have to have fun. I have no doubt that God has wonderful things in store for you! In years to come, we will say: "We knew Felicia when she started out!"
I was 42 years old before I discovered that I was a spiritual being. I have sometimes wished that I could have known that sooner and that God could have given me Heavenletters when I was younger. Yet God knows when the timing is right. And so you listen to your inner self, dear Felicia. You have all the time in the world.
Of course I go to school,
Of course I go to school, but vacation will last few more days. Of course I have fun, lots of fun. Of course and of course. What are you trying to imply here, Gloria? The time I use to translate Heavenletters is my computer games time. I'm not knocking my head to the table because of Heavenletters or anything like that. The urge is all my pleasure.
You see, I am being like a
You see, I am being like a mother, forgive me. I want to be sure you play, darling. Now I am reassured that you do and take time for yourself. I should be telling myself that, dear Felicia. Thank you for your openness.
24 are these.
Heavenletter #2854 There Are Many Stars in the Firnament; Ada Banyak Bintang di Cakrawala
Heavenletter #898 The Meaning of Confidence; Arti Keyakinan
Heavenletter #4725 How the Great Spiritual Ones Loved; Bagaimana Orang Spiritual Besar Mencintai
Heavenletter #4909 How to Hear God for Yourself; Bagaimana untuk Mendengarkan Tuhan untuk Dirimu
Heavenletter #2167 A Bell Will Ring; Bel Akan Berdering
Heavenletter #2851 Standing on a Mountain; Berdiri di atas Gunung
Heavenletter #2814 The True Story of Cinderella; Cerita Cinderella Sebenarnya
Heavenletter #4341 And the Moon Is Made of Cheese; Dan Bulan Dibuat dari Keju
Heavenletter #4951 In the Sunshine of the World; Di Cahaya Matahari Dunia
Heavenletter #4945 In Life, You Have Choices to Make; Di Hidup, Kamu Punya Pilihan untuk Dibuat
Heavenletter #2842 On the Brink of a New World; Di Jurang dari Sebuah Dunia Baru
Heavenletter #4966 Therein Lies the Joy; Di Situ Terletak Sukacita itu
Heavenletter #1927 The Manifest World; Dunia Manifes
Heavenletter #4958 Life Is About Living It; Hidup Adalah Tentang Menjalaninya
Heavenletter #2114 A Bridge across the River; Jembatan di seberang Sungai
Heavenletter #2857 If Heaven Really Exists, Who Would Ever Want to Miss It?; Jika Surga Benar-benar Eksis, Siapa Akan Pernah Ingin Melalaikannya?
Heavenletter #2850 You Are Divinity Walking around on Earth; Kamu Adalah Keilahian Berjalan Keliling di Bumi
Heavenletter #4955 You Will Know Love; Kamu Akan Tahu Cinta
Heavenletter #2830 You Are Ready Now; Kamu Siap Sekarang
Heavenletter #2817 What Miracles Would You Like?; Keajaiban Apa Akan Kamu Sukai?
Heavenletter #2905 The Truth of Who You Are; Kebenaran dari Siapa Kamu Adalah
Heavenletter #2020 A Flute of Love; Seruling Cinta
Heavenletter #123 The Great Awareness; Kesadaran Besar
Heavenletter #897 The Truth Room; Ruang Kebenaran
P.S. The left one is the English title, and the right one is the Indonesian title.
I love this list of
I love this list of Heavenletters that you have translated. They read like a poem. Thank you so very much!
Dear Felicia, thank you your
Dear Felicia, thank you your love in translating Heavenletters into Indonesian. Where can I read the Indonesian version as listed above? Thank you.
Beloved Tri, dear dear
Beloved Tri, dear dear friend.
The first thing to do is to subscribe to Indonesian subscribers. See if you can subscribe here:
http://heavenletters.org/subscribe-to-heavenletters-inspirational-divine...
If you are not successful, let me know.
Felicia is a high school student. She translated 25 or so Heavenletters when she was a one-month school vacation. Meanwhile. we are looking for more Indonesian translators as well. Did you receive an email from Heavenletters asking you to sign up for Indonesian Heavenletters? I thought there was an automatic one going out. Please let me know, dear one.
Love, Gloria
Beloved Gloria, I did
Beloved Gloria,
I did receive the notification and follow the link and do as guided and got reply :
"Your subscription failed. You are already a member of the mail list. To update your subscriptions and account information, click here login to your account area."
Then I went to the Forum Community to update my subscription and found that there is no option of "Indonesian" for me to choose.
Gloria please advise me if I missed something in my above step.
Thanks and love, tri
Beloved Tri, this is a
Beloved Tri, this is a glitch. When we have the new upgrade, everything on the website will work better. I understand the difficulty you are having.
I am going to ask Heaven Admin and William Harader, our new Volunteer Technical Angel to come take a look and advise.
My initial thought was to have you::
Unsubscribe.
Start over --
Subscribe again to English Heavenletters.
Subscribe to Indonesian.
However, I have second thoughts about this, dear Tri.
Either way, regardless, first we've got to get more subscribers to the Indonesian Heavenletters. before we start sending them out.
Heaven Admin sent a mail-out to subscribers from Indonesia letting them know of the availability. I imagine they had the same difficulty with subscribing that you did.
So, meanwhile, it seems like Felicia's suggestion is the best right now.
Dear Tri, did you find her translations on the translation page?
Tri, we have been friends for how many years now?
Thank you for being here with us heart and soul.
I feel honored, Tri, that
I feel honored, Tri, that you want to find out where!
http://heavenletters.org/heavenletters-indonesian
Thanks Felicia for the link.
Thanks Felicia for the link. God bless you.