Wenn du etwas im Kopf hast, ist dies auch ein Gewicht in deinem Herzen. Es verlangt den Zoll von deinem Herzen. Das Herz möchte Frieden. Der Verstand liebt schnelle Kurven im Sportwagen, während das Herz es liebt zu gleiten ohne Eile und ohne bedrängt zu werden.

Ich habe dich natürlich mit beidem ausgestattet, mit Herz und Verstand. Herz und Verstand sind wie Brüder. Sie gehen gerne zusammen, aber manchmal scheint einer der beiden mehr favorisiert als der andere. Es ist eine gute Idee, dass nicht einer der Brüder zuviel arbeiten muss. Lockere Art tut es besser . Ja, lass Geben und Nehmen im Spiel sein. Lass dein Herz und deinen Verstand ein elastisches Gewebe sein, das sich biegt und ausdehnt. Was immer dich anspannt in deinem Verstand und dein Herz beschwert, löse es auf. Du musst nicht so eng eingewickelt sein.

Wenn die Zeit nicht so allgegenwärtig wäre im täglichen Leben, wärst du entspannter. Das Konzept der Zeit neigt dazu einzuengen. Zeit ist nicht geschmeidig. Es ist an dir, geschmeidig zu sein und vorwärts zu gleiten.

Was wäre so schrecklich daran, wenn du dich irrtest und deine Muskeln des Urteilens dehnen und entspannter sein könntest? Was bewirkt, dass du dich zwingst zu glauben, du seist der erwählte Schiedsrichter dessen, was du als richtig wähnst, sogar wenn es zu deinem eigenen Nachteil ist?

Wenn du immer recht haben musst in dem was du erklärst und du keine Fehler machen kannst, dann sind die Latten zu hoch gesteckt. Du untergräbst dich selbst, um unbeweglich bleiben zu können. Es ist eine Tatsache im Leben, dass du zu wachsen hast und zu blühen. Das heißt, deine Meinungen haben zu wachsen und sich zu verändern. Wachstum bedeutet Veränderung. Stelle dich dem. Du kannst nicht wachsen und gleich bleiben.

Was lässt dich dir selbst gegenüber verweigern, dass du wächst im Herzen und im Verstand? Was lässt dich insistieren, dass du dich nicht verändern darfst, und dass du dich außerdem selbstgerecht darauf einstellst, dem Wandel zu widerstehen? Was kann diese Unsicherheit anderes sein als im Namen des Egos?

Rühre dich ein wenig. Wenn du dich nicht rührst, hältst du fest und hältst zurück. Du hältst fest an vergangenen Turbulenzen, und du hältst die Vergangenheit vor dir, als sei es richtig, die Vergangenheit wie ein Schwert vor dir zu schwingen.

Jetzt ist es Zeit, dein Schwert zu ergreifen, und die Schürzenbänder zu Mutter Vergangenheit, die du dir zurechtgebastelt hast, zu durchschneiden. Wenn du dankbar bist, machst du keinen Buhmann aus dem Leben oder aus irgend jemandem in ihm. Du magst gegenwärtig so sein, dass du die Welt siehst, wie sie dich in dieser oder jener Form verfolgt. Es mag sein, dass du es bist, der Negativität als etwas Richtiges ansieht, wenn nur irgend ein anderer in deinen Augen nicht perfekt ist.

Ist es möglich, dass du dich selbst als Opfer siehst, und du wünschst einen anderen als Bösewicht zu sehen, um deine Entrüstung zu rechtfertigen? Mein Lieber, du selbst bist empörend, indem du deine Selbstgerechtigkeit aufrecht erhältst.

Erzählst du Mir, dass Negativität ein Segen ist bei den Entscheidungen in deinem Leben? Wenn du denkst, es sei erstrebenswert für dich, dich über dir zugefügtes Unrecht zu beklagen, dann wisse, dass du dich selbst in der Sklaverei des Opferseins zurückbehältst.

Zuallererst lege alles, was deine Negativität hervorruft, beiseite.

Die Welt behandelt dich nicht richtig?

Anstatt dich zu wehren gegen das Bild, das du von der Welt hast, richte dich selbst gerade auf. Deine Beunruhigung über die Welt und diese schrecklichen Menschen in der Welt, die du immer wieder triffst, halten dich zurück. Niemand kann seine Füße eingraben und sich vorwärts bewegen. Du bist dazu erschaffen, vorwärts zu gehen. Sei wohlwollend andern und dir selbst gegenüber. Der eine vor dir bist du selbst, oder eine Version von dir, die auf unsicheren Beinen steht.

Übersetzung von Suzanne Siroka