Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter #5542 El Volante de la Vida

Dios dijo

Tu corazón está destinado a ser el volante de tu vida. Tus miedos no deben dirigir tu vida. Los miedos son del mundo. Es como si el mundo te inculcase el miedo. Te aferras al miedo como si éste de alguna forma te protegiera de lo que ves como adversidad, que bien podría estar camino a ti.

Ciertamente, la vida en la Tierra es una experiencia. Se supone que experimentas. Estás aquí para ir más y más alto. La vida te empujará de una forma o de otra.

Puedes decir que deseas aventuras, pero puede que en su lugar desees igual en una zona de confort imaginada. Esta es una forma en la que puedes conservar la vida a distancia de ti. Más bien, preferirías mantener la vida en la bahía. Algún día vivirás la vida con toda tu alma; pero justo ahora te podría gustar conservar todo en la vida en una esquina, arrumado a un lado, para que no estorbe a lo que actualmente piensas que es bueno para ti.

Puedes temblar con la idea de vivir la vida. Difícilmente te atreverías a aventurarte. COMPRÉNDEME. Yo no estoy diciendo que debas ser el Alma de la Fiesta. Yo no digo que tu vida deba ser un ritual o que tengas que dirigir un desfile. No tienes que ser un gran extrovertido. No tienes que ser una gran figura pública, a menos que eso sea lo que eres. Cuando eres lo que eres, y no tratas de ser una imagen diferente de tu Ser, conservas juntos tu vida y tu corazón.

Yo te pido acoger la vida y estar abierto a ella. No mires a otro lado. No te niegues a ver la oportunidad o a aceptarla.

Yo estoy diciéndote.

No alejes tus ojos de la vida y lo que ella te ofrece. Suelta la idea de que la vida va a abrumarte y a vencerte. Puedes señalar al pasado y a las heridas y dolores pasados en el mundo y resistirte a la vida. Puedes decir No a la vida en todos los ámbitos. Puedes negar la vida y tratar de permanecer separado de ella. O puedes ir rápidamente de aquí para allá y por todas partes en un intento de escapar de la vida.

Afrontémoslo. Bien puedes ver la vida ante ti como un abismo peligroso donde cualquier cosa puede ocurrir. Ten en cuenta que también pueden ocurrir gran bien y gozo. Piensa en ello. Tú no estás condenado a la vida. Eres bendecido a la vida, aun cuando tu vida pueda parecer contraria a tu voluntad. La vida es rica.

En el presente, vas a envejecer, sin importar lo que pienses de ello. Aun la mejor cirugía plástica no dura y, de todas formas, la apariencia es sólo apariencia.

Envejecer en el mundo hace referencia a tu cuerpo físico. Envejecer es un testamento del tiempo en el mundo. En la eternidad no hay tal cosa como envejecer; pero en la Tierra una forma es una forma. Sin embargo, la forma no es lo que tú eres.

Así que, ¿quién eres tú? ¿Cuál imagen tuya pintas en el mundo? Yo no te creé cortado con la misma tijera. La Unidad no significa que tú seas la perfecta imagen de todos los demás, ni que debas actuar como todos los demás. Cuando estás preparado para seguir la multitud, ¿qué estás extrañando? SÍGUEME, amado.

Tú no eres como todos los demás, como se evidencia en el mundo. Tienes la oportunidad de ver el mundo desde tu propia ventana. Debes aceptar la vida como la percibes. Aprende lo que puedas de los demás; pero todos los demás no deben interferir en tu visión. Tú eres tu propio Ser Divino. ¿Qué te inspira? Hay un arcoíris para ti y puede que no sea el arcoíris que todos los demás ven o incluso que una persona no lo vea como tú lo ves. Algunas veces eres el único que ve el mundo como tú lo haces. Esto es algo bueno, pero el mundo parece gritar: “Sé como todos los demás. Sé similar o, al menos, aparenta ser como todos los demás”.

El mundo puede decirte: “No sagas a la diversidad del mundo. El mundo es un lugar peligroso. Evita mostrarte a toda costa. Sólo sé el status quo”.

Yo lo digo diferente. Yo digo que salgas. Encuentra quién eres y sé quien eres, aun si eres el único. ¿Quién debes ser sino tú mismo, o aún más, tu Ser?

Traducido por Jhrendon

Enlace original: http://heavenletters.org/the-steering-wheel-of-life.html

-------------------------------------------------------------------
Ya estamos en Facebook! Síguenos en la página: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
-------------------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!

Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:

"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."

Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.

¿Eres tú al que estamos buscando?

Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti

Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.

En espera de saber de ti,

Gloria, Godwriter

William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:

"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".

We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.

Are you the ones we are looking for?

Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.

Please inquire here today in both English and Spanish:http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,

Gloria, Godwriter

William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels