Wie Goldfische

God said:

Gott redete …

Geliebte, seid wie Goldfische, die durchs Leben schwimmen. Wie mühelos sie dahingleiten! Sie umgehen jedes Hindernis oder schwimmen über es hinweg, und denken nicht an das Wort „Hindernis“. Den Goldfischen ist es ebenso gut, dort zu schwimmen, wie da zu schwimmen. Sie haben ihr Herz nicht in eine Richtung festgelegt, die vor einer anderen rangiert. Schwimmen ist schwimmen. Und fröhlich schwimmen sie dahin.

Ihre Schönheit liegt im Schwimmen. Ihre Anmut liegt darin. Woran sie vorüberschwimmen oder was an ihnen vorüberschwimmt, ist weder eine Ablenkung, noch ist es von Bedeutung. In der See des Lebens, in der ein Fisch schwimmt, sind immer weitere Schwimmer zugegen. Was für Schwimmer auch, einerlei wie spektakulär sie sind, jeder Fisch kennt seine Wertigkeit. Er nimmt zur Kenntnis, stellt aber keine Vergleiche an. Der eine Fisch ist nicht besser als ein anderer. Sie existieren, wie sie sind.

Wohin andere Fische auch schwimmen, es ist wunderbar. Wohin immer Unsere Goldfische schwimmen, ist ebenso wunderbar. Das Wunder ist das Schwimmen selber.

Fischen ist es nicht um Darbietung zu tun. Und doch, mit ihrer Natürlichkeit ihres gewissen Auftretens könnten sie auf der besten Bühne auftreten. Schwimmen in einem kleinen Wasserbecken, mit oder ohne Publikum, zeitigt ihnen keinen Unterschied. Wo sie auch sind, sie sind Goldfische, die im Meer schwimmen.

Alle Tiere sind Lehrer. Euch gehört es, von ihnen zu lernen.

Tiere sind mit der Freude am Leben vertraut. Selbst im Stich gelassene bezeichnen sich nicht als im Stich gelassene. Sie wissen, das Universum ist für sie, und dass sie in ihm geborgen sind. Sie haben großes Vertrauen in ihr eigenes Wissen. Ihr Zutrauen in ihre eigene Schönheit ist beträchtlich.

Tiere kennen die Freude des Lebens, und sie wissen, was von Bedeutung ist, und möchten es euch gerne beibringen.

Tiere geraten nicht in die Anspannung von Leistung erbringen verwickelt. Sie haben keine Listen zum Abarbeiten. Mit ihrem Seien leisten sie ihren Beitrag. Sie tragen euch mit ihrem Seien bei.

Bedenkt, dass alle Tiere berückte Seinswesen sind. Dies haben sie mit euch gemein.

Ihr wisst nicht, wer irgendein Tier ist, ebenso wisst ihr nicht, weswegen sie zu euch gesandt wurden. Dies aber könnt ihr wissen: Es gibt etwas für euch zu lernen, und, dem nachzueifern ist.

Selbstverständlich seid ihr diejenigen, die sich der Tiere annehmen, und so wurde euch zugemessen. Jene arglosen Wesen, die ihr Tiere nennt, sind sich aber ihrer Verantwortung für euch gewahr.

Ihr habt Tiere als dumm bezeichnet. Sie könnten euch blind und taub nennen. Tiere haben mehr Sinne als ihr. Sie überleben und tragen unter Bedingungen den Sieg davon, die ihr nicht durchstehen könntet. Selbst die geknechtetsten Tiere in eurer unverzüglich-augenblicklichen Welt schauen mit Liebe zu euch hoch. Dies nicht weniger der Streuner als der, der am Herd sein Leben verbringt.

Weil Tiere kennen, was bedeutsam ist, bündeln sie. Sie stellen sich mehr auf euch verstehen scharf, als ihr euch auf sie verstehen scharf stellt. Die geliebten Tiere sind offen, derweil ihr euch eher verschlossen habt. Ganz gewiss habt ihr euch etwas gegenüber verschlossen, und dafür habt ihr zahlreiche Ausreden. Aber die Tierwelt kennt keine Ausreden. Was für eine Lektion ist das!

Ja, gar wenn du keine Fische, keinen Hund, keine Katzen, keine Vögel zuhause hast, wird sich dir heute ein liebes Tier von Mir vorzeigen. Es wird eine großartige Botschaft für dich bei sich haben. Schaue in seine Augen, nimm die Kunde entgegen, glaube, dass du sie empfangen hast und nimm sie dir zu Herzen. Du bist mit ihr beglückt worden.

Translated by: theophil

 

Your generosity keeps giving by keeping the lights on