To All Translators -- A welcome letter to your Heavenreaders
Dear Friends,
Below is the basic English letter to new subscribers.
I call it the basic welcome letter because, when it is translated, the translator may well have to modify it for his readers. For example, the English welcome letter advises to press the Add Comment link under the text of each day's Heavenletter to encourage Heavenreaders to post a comment. I wonder if that link appears on your translated Heavenletters.
The English welcome letter includes links to Youtube presentations and such. We have Youtube presentations in some other languages, and it probably will be good to post any Youtubes in your language. I may know where some of these are.
There may well be other parts in this welcome letter that are not really applicable to your readers. I may have changed the English welcome letter from time to time as well and you want to change your translation as well, or maybe what I've changed doesn't matter that much anyway.
I believe we have this letter translated into Dutch, Italian, French and Spanish. There may be other languages as well. And what is the procedure for these letters being sent out to your new subscribers? Who is sending them? Christine used to send out the French welcome letter. Was this letter transferred to the new French translators? How would this best be done.
So, I'm thinking we need a central place where the welcome letter in all languages could be posted. For the time being, I'm thinking right here on this forum. .
I have some of the welcome letters in translation and will post those as well.
How do you feel about a welcome letter being sent to your new subscribers? Meanwhile, I'll come back later to post the English one and any translations I find.
Thanks.
With love and blessings,
Gloria
Okay, here's the basic
Okay, here's the basic English welcome letter. I would want you to see it formatted, in color etc.
Dear
Well, that's wonderful. So glad you want to receive Heavenletters™!
Heavenletters are here to have their high vibration reach as many people as possible
as quickly as possible. I’m delighted they resonate with you.
Your daily subscription starts tomorrow morning.
If you ever don’t receive a Heavenletter, email me right away. Also please check your
spam filters and all that to make sure that Heavenletters can get through. Please add
heaven_mailer [at] heavenletters [dot] org and gloria [at] heavenletters [dot] org to your address book,
whatever it takes so that Heavenletters can reach you.
Now I’d like to speak to you from a deeper level:
We are all of us moving increasingly toward our desired experience of permanent
awareness of our Supreme Oneness with God and all Creation, including the Sun, Moon,
and Stars, and every heart and every soul. It seems to me that each Heavenletter is a
short dip into the Oneness.
When new subscribers come, when you post your comments, when we send Heavenletters
out every morning, when God whispers His words, when we read Heavenletters, I feel Oneness with every one of you, who, by the simple act of reading Heavenletters, share and spread and strengthen that kindred sense of closeness with God with me and each other.
What would Heavenletters be if there were not Heavenreaders? What would Heavenletters be if there were not you? It’s clear to me that you are God at work, creating greater sense of Oneness for us all.
We are so happy and grateful that you are here.
God bless you.
Gloria and the Spectacular Heaven Team!
P.S. Now you can press Add Comment beneath the text of each day’s Heavenletter. This link will take you to a box where you can post your thoughts. Do this, and many can read and be inspired by what you have to say. We’re looking forward to your posts!
And visit the Godwriting blog www.godwriting.org and leave your comments too!
Read The Story of the Farmer and the Hat.
Heavenletters continue to be shared and spread throughout the world to all seeking souls looking to awaken to their true nature. We are a spiritual organization and are funded by your contributions. Thank you. Your donations and support help spread the Light of Heaven.
Click this graphic, and be surprised!
[The Cosmic Wow Generator!]
With love and blessings,
Gloria and the Spectacular Heaven Team
"Beloved, there is no need to sail alone on this
adventure We are meant to share. I hold out
My hand to you and pull you to My heart."
http://www.heavenletters.org/gods-offer-you.html
Copyright © 1999-Now Heavenletters™
Heavenletters™ -- Helping Human Beings Come Closer to God and Their Own Hearts
Gloria Wendroff, Godwriter
The Godwriting™ International Society of Heaven
P.O. Box 2064, Fairfield, IA 52556
Contact Heaven - You get a faster response by posting on the forums!
Visit www.heavenletters.org [link]
Subscribe to Heavenletters by the hat! [link]
Buy Heavenletters, Love Letters from God, Winner of Chelson 2004 Inspiration Book Award at Amazon
Forums: A meeting place for Conscious People
Email Heavenletters to your friends by forwarding this email to them.
Your donations and support help spread the Light of Heaven. [link]
Although Heavenletters are copyrighted, you are invited to share them, send them to friends, add to your newsletter, use as a signature, make bumper stickers, skywrite with them – whatever you like, and please include the Source! www.heavenletters.org. And, of course, do not charge for them!
We love to have new readers come to Heavenletters through you.
Visit the Godwriting blog www.godwriting.org [link]
Videos and Radio Interviews [links]
http://www.youtube.com/watch?v=KyvArDLE0G0
http://www.youtube.com/watch?v=DBHpANr2tuo
http://www.godwriting.org/about-godwriting#radio
http://www.godwriting.org/about-godwriting#video
Feel the Love? Now share the Love.
Welcome letter
Canim Can Gloria,
Funny thing #1
I do not remember whether I translated this letter into Turkish or not :- Did I?
Funny thing #2
Youtube is forbidden here (blocked :)))))
but we have "V TUNNEL" LONG LIVE "V TUNNEL"
HALELUYAHHHH!!!!!
Canim Engin, I don't
Canim Engin, I don't remember either!
You know, it was so beautiful when I was in your country. The country, the people, all so wonderful and open. And yet the government does not allow Youtube!
I'm guessing that V Tunnel is similar?
Yes, via V Tunnel we can
Yes, via V Tunnel we can reach Youtube :)) only we should know the "http" address :))
Do you want us to translate this welcome letter?
If so I can, I hope :)))
loving you
Engin
Yes, please. And post it
Yes, please. And post it here so it can always be found! Thanks a bunch!
Ok :))
Ok :))
SOS Paula
Paula, when I deleted my old version of the Italian welcome letter, it also deleted your updated letter. Will you kindly post your updated translation once more? It also deleted a note I posted thanking you. Sorry. God bless you. Love, Gloria .
I'm sorry but I didn't save
I'm sorry but I didn't save the Italian welcome letter, I just updated it from the version you gave and posted it here as the only update was your new address. I will have to look for it somewhere on my computer.
************
Never think that you are I. Know that I am you. /HEAVEN #515)
Der Gloria, I couldn't find
Der Gloria,
I couldn't find the translation of the welcome letter anywhere on my computer, but then I remembered that Berit was going to do it some time ago. You can find the thread about it here:
http://www.heavenletters.org/translators-for-heaven-news-and-welcome-let...
So, maybe you could ask Berit to send you a copy or to post it here. (She only needs to change your snailmail address.)
Love,
Paula
*****
Never think that you are I. Know that I am you. /HEAVEN #515)
French Welcome Letter to HL
Dear Gloria, I am taking care of sending the french welcome letter to new subscribers when I receive the email notification from you.
Do you have a copy of Christine's welcome letter?
I am happy to say that Yes,
I am happy to say that Yes, I do! Wonder of wonders!
Normand, it is from 2009. Check to see if it needs updating. Definitely the address. There could be more as well.
I will email it to you in order to keep the formatting. I am guessing that you will be able to post it and keep the formatting. So, if you will do that, that would be great.
Yes Gloria, I have been
Yes Gloria, I have been going through Christine's translation and I have to double check the out-of-date links.
The links seem ok. What
The links seem ok.
What address are you taking about?
P.S. About the Cosmic Generator.
It would be interesting to have this possibility offered to the foreign language subscribers. But of course, the "random" choices would vary according to the amount of HL translated.
Cher, I changed the address
Cher, I changed the address to P.O. Box 2064 from 703 E. Burlington.
There will be another address change coming up, and, when the time comes, I will leave that one to you.
Oh, yes, it would be fabulous to have the Cosmic Generator in other languages.
We're looking for a volunteer who can do HTML work, do Heaven News, do much of the routine service that Santhan gives that keep him from working on advanced designs.
Thank you for everything, beloved Normand.