Justo cuando crees que te has vuelto sabio y tranquilo y has ganado ecuanimidad, algo ocurre, o alguien se presenta, y estás fuera de ti mismo con disgusto y desesperación por encontrar y mantener la uniformidad y la paz y la madurez dentro de ti.

Te preguntas a ti mismo por qué la irracionalidad de alguien debe afectarte en lo absoluto, y, sin embargo, aquí estás, afectado. Antes de esta respuesta a tu cortesía, pensabas que eras el maullido del gato de la bondad y que estabas mucho más allá de los sentimientos de resentimiento. Pensaste que habías llegado ya.

Tú te esforzaste por varias personas, y ahora ellas quieren más discusión de ti, como si no hubieras sido generoso, como si no hubieran oído lo que estabas diciendo y comprendido que fue desde la bondad de tu corazón que respondiste. Parecen pensar que tú tienes el tiempo para mimarles, como si tuvieras el tiempo que ellos aparentemente tienen para jugar y desperdiciar. Fuiste amable - realmente lo fuiste - y ahora te sientes que estás siendo pisoteado. Ciertamente, tu generosidad no fue valorada, y te recuerdas a ti mismo que no eres la madre de todos y no le debes lo que todo el mundo y su hermano parecen pedirte, lo cual realmente te pides a ti mismo.

Has aprendido hace tiempo que no tiene ningún sentido tener la última palabra. No importa cuánta razón tienes, te das cuenta de que ya has perdido tu tiempo y no perderás más tiempo. Por supuesto, sí pierdes más tiempo en la medida que haces rabietas por las personas con las que estás interactuando. Tú piensas que diste demasiado, que te has hecho demasiado vulnerable, y te preguntas por qué caes en esa trampa una y otra vez. Te preguntas a ti mismo por qué insistes en hacer el papel de Señor o Señora Generosa.

Te percatas de que tienes otras prioridades, pero conviertes a la gente y sus sentimientos en una prioridad, y ahora te sientes como el tonto. Te preguntas a ti mismo sobre tu necesidad excesiva de ser amable y generoso. Te das cuenta de que nadie te convierte en tonto - tú mismo lo haces, no los demás.

Ya estás listo para enfrentar el hecho de que eres un necesitado, y eres tú quien pone el valor en ti mismo y, como lo ves, dejas que otras personas te pasen por encima. Hay verdad en esto. Es bueno dar y dar, y sin embargo no puedes seguir dando donde no se valora lo que das.

Una cosa de la que tienes que darte cuenta es que no todo el mundo se preocupa por los sentimientos de otras personas tanto como lo haces tú. Puedes estar seguro de que no te pido que seas despiadado, pero lo que puedes ver como despiadado no es despiadado en absoluto. Las personas que no son tan solícitas como tú, no están siendo implacables tampoco. Ellos no ven más allá de lo que ven. Ser sensible no es una prioridad en su lista. Tal vez salirse con la suya es una prioridad en su lista, que, de hecho, también es alta en tu lista! Te ves a ti mismo más como que no estás siendo comprendido. Esto también es cierto. Los demás pueden verlo como que no están progresando en lo que quieren de ti.

Todas estas son palabras, por supuesto. Todo se reduce a lo que tú deseas. Si no quisieras apreciación de los demás después hacer grandes esfuerzos, ¿por qué te importa tanto cuando parecen tomarte por sentado? Mira, puedes servir a los demás, sin servir de más. Y a veces el servicio más grande es no dar tanto como lo haces cuando esperas un premio, incluso si la recompensa es: "Oh, gracias."

En su lugar, te piden que les des más obediencia a ellos como si, porque diste una vez, se supone que tienes que seguir dando. Cuando este es el caso, como parece ser, entonces deja a un lado todo el asunto, no digas nada, o envía una forma de respuesta. Si te sobre extiendes, no te sobre-extiendas más. No tienes que hacerlo. Puedes ver la ausencia de respuesta como quemar puentes detrás de ti cuando en realidad no es más que abandonar la escena de un accidente. Si no quieres involucrarte más, no tienes que hacerlo. No dar más explicaciones a alguien no es lo mismo que quemar puentes detrás de ti. Si insultas a alguien, eso es quemar puentes detrás de ti.

Y, sí, estás creciendo. Por supuesto, estás creciendo. Tú simplemente no has llegado todavía. Estás creciendo en la dirección correcta. Sé tan bueno contigo mismo como eres con todos los demás. Tú mereces bondad. Eres tan igual en valor como todos los demás, como cualquier otra persona. Escúchame.

-----------------------------------------------------------------------
Ya estamos en Facebook! Síguenos en la página: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
----------------------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!

Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:

"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."

Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.

¿Eres tú al que estamos buscando?

Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti

Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.

En espera de saber de ti,

Gloria, Godwriter

William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:

"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".

We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.

Are you the ones we are looking for?

Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.

Please inquire here today in both English and Spanish:http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,

Gloria, Godwriter

William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels