Tu podes remar corrente abaixo alegremente, bem como podes remar corrente acima alegremente. Há uma melhor forma de remares a tua canoa? Pode não ser o teu jeito favorito. Poderia ser do Meu jeito. Vem Comigo, então. Eu te acompanharei.

Se apenas pudesses ficar alegremente em sintonia. Não há necessidade de entrar em pânico. Mesmo que tu estivesses convicto de várias razões para o pânico, o que faz de bem o pânico para ti? Pânico mantem os teus olhos abertos e tu não os podes fechar. Tu agitas a tua jaula. Com o pânico mal podes respirar.

Faz um favor a ti próprio, a Mim e ao Mundo. Abranda. Respira. Recupere o fôlego. Nunca mais pressiones o botão do pânico. É um desperdício de tempo, desperdício de ar e um desperdício de coração. Salva os teus recursos. Conserva. Afrouxa o teu nó.

Foca-te em estar livre do pânico. Não desperdices uma grande quantidade de energia num só lugar. Recolhe-te.

Rema o teu barco num ritmo constante. Tu vais superar o tédio. Adia o pânico. Tudo o que o pânico pode fazer é prender-te em nós. Desata esses nós. Ultrapassa as fronteiras. Este é o teu direito de nascimento. Pensa no que isto quer dizer. Isto significa que é a Minha Vontade. Há maravilhas aqui para ti, quer tu, vejas ou não.

Qualquer dificuldades que tu possas estar a passar – o pior de tudo equivale a pânico. O pânico faz-te desesperar, como se a Vida tivesse de ser tudo ou nada. A Vida pode ser tudo o que quiser, quando quiser.

Ego é o dano que tu consideras pior?

Tu sabes, não há coisas piores, excepto quando tu determinas que sejam. A Vida é mais do que passar por ela. Tu irás sempre passar pela Vida. Tu podes fazer melhor do que passar por algo. Tu és feito para algo muito maior.

A Vida, irá sempre, dar-te uma nova chance. Se a tua Vida, assim como a vês, cai na desordem, não importa o quê, a Vida irá sempre superar-se. Dá à tua Vida espaço para crescer.

Agora, aqui está a coisa: A Vida não tem que ser de um certo modo. A Vida não tem que ser programada. A Vida é como é, quer com roupas reais ou com roupas de lazer.

Não há duvidas que tu preferias estabelecer a tua Vida como a desejarias. A Vida é um livre comércio, contudo nem sempre como tu a desejas, contudo nada está perdido.

Às vezes a Vida é mais maravilhosa do que aquilo que tu possas sonhar. Às vezes a Vida é mais turbulenta do que possas imaginar. Se a Vida equilibra, não é da sua conta. Manter um passo a seguir ao outro é da tua conta. Que tu avances é da tua conta. Que tu vives a Vida é da tua conta. Não deixes a Vida à beira do caminho.

Independentemente, quando houver alguma coisa na Vida que percebas como algo desagradável, então seja corajoso. Engole o teu orgulho. Talvez a Vida possa ser intolerável por tempo curto ou longo. Inevitavelmente, tu a consegues atravessar. Há algo na tua vida desejado ou não desejado, que aprofunda a tua conexão Comigo. Tu podes estar sem entusiasmo na Vida. Mesmo assim tu estás vivendo isso. De um jeito ou de outro, tu ultrapassará tua Vida. Tu não estarás sempre na chuva. A Vida vira para um lado e para o outro. A Vida pode surpreender-te desta ou daquela maneira. A Vida não deixa desenhar a tua Vida à mão assim.

Leva a Vida assim como ela vem. Vê isso de outros ângulos. Vê novamente. Tu podes fazer mais do que simplesmente resitir á Vida. Resistir à Vida não é suficiente para ti.
Navega através da Vida. Arremessa nas ondas sempre em frente. Seja tão leve quanto uma brisa. Este é o espírito no qual Eu te fiz.

Traduzido por Artur