Amados, aquellos de ustedes que se sienten descontentos, permítanme preguntarles ¿cuáles son las maravillas que no he realizado? ¿Qué maravillas existen que no pueda realizar? Realizar no es la palabra correcta. Yo no soy un artista intérprete o ejecutante. No soy ciertamente una foca entrenada que deba hacer lo que mandas, a pesar de todo se te pide tener confianza en Mí.

Te preguntas qué significa la confianza en Mí. No parece significar que te doy todo y cualquier cosa que quieras. Sabes que desempeñas un papel en el éxito, sin embargo, a veces te sientes perdido, y a veces desesperas. ¿Qué es lo que te falta? ¿Es la Fe de más largo alcance que la Confianza?

¿Qué es lo que no puedo hacer? ¿Qué no puedo dar? Ahora llegamos a lo que parece ser el punto delicado. ¿Qué significa realmente que estoy aquí para ti?

Ves que Mi Voluntad puede no estar alineada con la tuya. Tú tienes un punto de vista. No estamos exactamente en desacuerdo pero de alguna manera tampoco estamos exactamente alineados. Oh, dolor, de tu parte, pues con demasiada frecuencia no ves por qué ni siquiera la mitad de tus deseos parecen haberse cumplido todavía.

¿Te preguntas a menudo por qué alguien muy parecido a ti tiene abundancia mientras que tú luchas por llegar allí? Alguien parece tener amor sin fin, mientras que tú pareces estar varado en una isla desierta llamada Tierra. ¿Por qué?

¿Por qué hay gente tan talentosa? ¿Por qué pareces carecer, si no en habilidad, entonces en motivación y ambición? Te preguntas, después de todo, cuál es exactamente tu dificultad.

¿Por qué algunas personas son tan inteligentes y actualizadas al minuto, mientras que con demasiada frecuencia pareces ser el último en saber y dejado fuera de un círculo de confianza?

Para muchos, sus caminos son claros, y aquí estás en una confusión. De vez en cuando, parece que casi obtienes una bocanada de éxito sólo para descubrir que una falta es tan buena como una milla.

Ya entiendes el punto de observar lo que te ha pasado. Sí, lo haces, pero es preocupante para ti tener vida, estar contento por ello, y también sentir que de alguna manera has perdido el objetivo, incluso cuando no sabes exactamente cuál es tu objetivo.

Estás agradecido por todas tus bendiciones, pero sabes que en este mundo hay personas más agradecidas que tú. El hecho de que haya otros más agradecidos que tú ¿quiere decir que ellos son más conscientes y tú eres menos consciente? ¿Eres de alguna manera sólo un torpe en la vida?

Algo está mal. No puedes poner el dedo sobre ello. Si no es la vida la que está mal, entonces estás cansado de pensar que estás mal.

Una dama muy anciana, digamos, sin la capacidad de hablar o caminar, puede haber estado en una cama de hospital durante mucho tiempo. Cuando sus hijos adultos vienen a visitarla, sus ojos se iluminan al verlos. Eso lo puedes ver. Te preguntas acerca de su apreciación mientras tú que tienes la libertad de hablar todo lo que quieres y correr con el viento - por qué puedes estar disgustado con tu vida.

Esta mujer es maravillosa en su gratitud. Ciertamente no deseas ser esta mujer anciana, pero sí deseas poder estar en el lado agradecido de la manera en que ella lo está.

Ves su valor y dedicación mientras que te afliges en el dolor y el descontento que sientes, y, ay, las quejas que acarreas.

Deseas que el sol y el aire fresco sean suficientes para ti. Deseas estar más contento con los pocos amigos que tienes antes que lamentar por los amigos que no tienes.

Te preguntas cuál es la cura para ti de todos modos. Te preguntas cómo convertir la ingratitud en gratitud, el descontento en contento, el abandono en amor. Hay tanto que te gustaría cambiar si tan solo sólo supieras cómo. Estás cerca, tan cerca.

Amados, prueben esto: Sepan qué agradecido estoy por ustedes.

----------------------------------------------------------
Ya estamos en las redes sociales! Síguenos en:
Facebook: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
----------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!

Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:

"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."

Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.

¿Eres tú al que estamos buscando?

Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti

Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heavenletters.org/contact

Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.

En espera de saber de ti,

Gloria, Godwriter

William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos

--------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:

"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".

We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.

Are you the ones we are looking for?

Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.

Please inquire here today in both English and Spanish: http://heavenletters.org/contact

If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,

Gloria, Godwriter

William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels