Погоня за Временем

God said:

Что может быть таким срочным, когда существует Бесконечность, Бесконечность Безвременья? Поскольку время не существует, почему Мои дети должны быть заключенными Времени? Должны ли вы изнурять себя, пытаясь потворствовать времени за свой счет, конечно?
Дело вот в чем, возлюбленные. Вы никогда не догоните время. Если вы достигаете его тень в эту секунду, время уже пошло дальше и сейчас оно ускользает от вас снова.
В других областях жизни вы способны изменить пластинку. Если вы отбиваете мяч, играя в бейсбол, то вы делаете всё, чтобы выполнить полный пробег всех трёх баз, однако если вы сегодня не выполняете его, есть возможность, что вы забьёте гол завтра. Забить гол возможно в надлежащее время, в так называемом времени.
Однако в жизни, когда у вас крайний срок, вы приходите в ярость, если вы не сделаете это. Это как будто вам не удалось и вы уверены, что за этим следует беда. Вы можете сильно желать успех. Вы беспокоитесь об этом очень сильно. И всё же вы не должны чрезмерно паниковать, на что невыполнение работы в срок провоцирует вас. Что за ужас, именно его вы чувствуете, готов охватить вас, потому что вы пропустили встречу или всё то, что заставляет вас нервничать, как будто ваша жизнь очень зависит от этого. Часы, кажется, владеют вами, и каждый раз вы даёте времени свою голову, как будто вы – покорный раб времени.
Я не против того, чтобы делать всё в срок. Я возражаю против вашей паники и затаившегося дыхания, которые ведут за собой предельные сроки. Предельный срок - условный. Каждый предельный срок – не выкуп, который вы должны выплатить за то, чтобы любимый член вашей семьи не был убит, и все же, возлюбленные, слишком часто вы можете привести в действие равносильную энергию. Вы боитесь.
Берегите свою энергию для тех случаев, когда она вам будет нужна. Чтобы выполнить месячный срок или годичный срок – не вопрос жизни или смерти даже в мире, но каким-то образом где-то в вашем сердце и уме, это тест для вас, и вы не можете провалить его. Почему так боитесь, возлюбленные?
Что под угрозой находится для вас в этой всей системе времени? Как получается такое, что время сгибает вас под свою волю как будто ваша жизнь зависит от него, как будто это было ужасной чрезвычайной ситуацией, как будто волк преследовал вас?
Конечно, есть некий способ, что вы можете отпустить напряжение. Конечно всё это, чтобы это ни было, не должно быть созданием или разрушением вас. Конечно, ритм вашего сердца не должен повышаться, но всё-таки, конечно, он повысится, основываясь на том, как вы видите то, что на самом деле является лишь мимолетной частью жизни, возникновением одного вида или другого. Каково это отсутствие милости, что вы так боитесь? Этот предельный срок действительно призывает вас к такому беспокойству, что вы должны успеть любым путем?
Если вы нуждаетесь в такой преждевременности совершения действия, найдите детективный роман, чтобы почитать вместо этого, или распылите свою завышенную энергию, нежась в ванной, наполненной горячей водой. Увидьте предельные сроки такими, каковы они есть, отмеченные временем, а не ужасная история, как вы интерпретируете её.
Вы прекрасны. Небо не упадет, если вы не сможете сделать всё во время. Это прекрасно выполнить всё в срок. Вы даже можете делать всю ночь, если вы хотите так, чтобы вы смогли выполнить в срок. Паника возникает в результате того, что вы придаёте много значения соблюдению обязательства.
Конечно, требуется баланс. Не будьте слишком вялыми, и не слишком напряженными. Это очевидно, не так ли?
В чем ценность победы гонки? Когда вы выигрываете гонки, действительно ли эквивалент радости подобно страху перед неизвестным, который заставлял вас перенапрягать себя? Успевайте выполнять мирские дела, но не включайте сирену и напряжённость, которые не служат вам, возлюбленные.

Translated by: Victoria D...

 

Hey friends! We're doing our best to keep this website alive. Every contribution helps. Please consider sending us support through Paypal. Thank you