Yo, Dios, me pregunto a Mí mismo, ¿los pensamientos de quién escucho? Son estos tus pensamientos los que Yo escucho retumbando por el mundo, tales como:

"Querido Dios, cómo parezco estar rodeado de obstáculos, todos estos dragones que me retienen, más y más lejos y más y más. Parece que difícilmente puedo sostenerme, y mucho menos avanzar. Estoy tan cansado de la frustración. Todo lo que Tú dices, Dios – ¿Evito que Tus Palabras penetren en mí ? No puedo creer que la vida esté supuesta a ser tan frustrante. Yo resisto, aunque todo parece estar más allá de mi resistencia."

Queridos, algunas veces ustedes se sienten a merced de sus pensamientos, como si sus pensamientos, tan indeseados como puedan ser, dominaran el gallinero, como si la derrota fuera su segundo nombre en letras mayúsculas. Aunque ustedes saben que esto no puede ser verdad, su creencia en lo que no puede ser verdad los conduce por un callejón oscuro.

¿Realmente dicen que la adversidad es su Maestro? La adversidad no es Dios. La adversidad es un error de su pensamiento, como muchos otros pensamientos. Estos pensamientos suyos pueden ir y venir, aunque son demasiados pensamientos inútiles que no parecen dejarles tranquilos.

¿El miedo es un pensamiento? El miedo debe ser un pensamiento temible que ustedes tienen la habilidad de omitir, pero hasta ahora se ha mantenido con ustedes. El viejo pensamiento sobre su incapacidad para elevarse parece que les persigue. Sus pensamientos variables no tienen que ser tan ilustres como los hacen parecer. Sírvanme a Mí, amigos, y no a sus pensamientos.

No importa cuán dañino pueda parecerles, el miedo es insignificante. Los pensamientos de miedo son renegados que les detienen. Les tiran abajo y les conquistan. El miedo ciertamente tiene cierta fascinación sobre ustedes. El miedo se levanta triunfante, con su pie sujetándoles al suelo.

Ustedes pueden levantarse del miedo. Pueden dejar que se vayan las sombras del miedo. Ustedes realmente no tienen que estar tan atrapados en las sombras. No tienen que permanecer al lado del miedo.

El miedo es un hábito aprendido. El miedo es como el opio para ustedes. Es una de esas relaciones amor/odio. Seamos sinceros. El miedo es un Svengali, y ustedes danzan al son de una melodía áspera. El miedo es un negativo y ustedes pueden ser facilitadores del miedo.

El miedo no les ha secuestrado, ni el miedo es una especie de viejo amigo que ha estado a su lado. El miedo les intimida. El miedo les mantiene cautivos.

Tú eres el elefante que está acostumbrado a sus cadenas, que aunque es libre todavía piensa que está atado y continua caminando alrededor de un pequeño círculo. Es posible que también esté atado porque su percepción está atada.

Tu pregunta debe ser – no cómo derribar el miedo – sino más una pregunta sobre alejarse del miedo y dejar caer la farsa de que el miedo de alguna manera se hace tu amigo. El miedo bien puede tenerte bajo su pulgar, pero tú puedes levantarte en cualquier momento que quieras y alejarte.

¿No han pasado lo suficiente por los trucos del miedo? Ni siquiera tienen que eliminar el miedo. Ustedes simplemente tienen que decir "Sayonara" y alejarse de las altas sombras del miedo. No tienen que quedarse allí, temblando ante el miedo.

Ven, Yo te tomaré de la mano, y Nosotros simplemente abandonaremos esta Tierra del Miedo. No se necesita permiso. El miedo nunca te dará permiso. El miedo te intimidará. No te inclines más ante la aceptación del miedo, aunque el miedo pueda entrar furtivamente para retenerte. Ya no tengas un duelo con el miedo. No lidies con el miedo al nivel del miedo. Elévate un nivel por encima.

Elévate.

----------------------------------------------------------
Ya estamos en las redes sociales! Síguenos en:
Facebook: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
----------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!

Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:

"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."

Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.

¿Eres tú al que estamos buscando?

Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti

Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heavenletters.org/contact

Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.

En espera de saber de ti,

Gloria, Godwriter

William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos

--------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:

"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".

We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.

Are you the ones we are looking for?

Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.

Please inquire here today in both English and Spanish: http://heavenletters.org/contact

If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,

Gloria, Godwriter

William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels