Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

НЕБЕСА №3073 Вы можете Парить, апрель 24, 2009, HEAVEN #3073 You Can Soar, April 24, 2009

HEAVEN #3073 You Can Soar, April 24, 2009
НЕБЕСА №3073 Вы можете Парить, апрель 24, 2009

И сказал Бог:

Ваши возможности - безграничны.

Вы можете стать всем, кем захотите. Вы можете быть простым человеком, который идет по жизни, добавляя радости окружающим. Вы можете осветить мир. Вы можете стать улыбкой миру. Вы можете быть дворником, который метет улицы, и быть блистательным. Вы можете стать великим другом. Вы можете стелить для всех красные ковровые дорожки. Вы можете быть героем. Вы можете стать богатым, знаменитым и оставаться простым человеком, который сеет радость вокруг. Это ваш выбор. Вы можете стать, кем захотите.

Все, что вы ни делали, возлюбленные, кем бы вы ни выглядели сегодня, это был ваш выбор. Вы также можете выбрать что-нибудь другое. Быть человеком – означает, что у вас есть выбор. Вы - вершитель своей судьбы. Вы творец того, кем вы являетесь для других и для себя. Есть смысл в вашем существовании, и этот смысл выбираете вы. Вы можете остановиться на десяти центах и пойти в новом направлении, если захотите. Вы можете оставаться там, где вы есть и все-таки обновляться. Нет никакого последнего шанса. Вы – вершитель того, что вы делаете и кого вы из себя творите. Нет никакх препятствий, возлюбленные. Я знаю, вы думаете, что есть.

Ваши руки не связаны. И даже если у вас нет рук, ваши руки все равно не связаны. У вас есть свобода выбора. Физическое тело – это не все. Я создал вас, остальное зависит от вас. Что бы вы хотели делать? Даже если вы прикованы к постели, вы можете возвысить мир. Даже если вы прикованы к постели, вы и тогда не прикованы, возлюбленные. Вы намного больше, чем то место, в котором вам кажется, что вы находитесь. У вас есть солнце, луна, звезды. У вас есть все, что считается самым важным и необходимым. Вы – это все. Даже без ног вы можете летать высоко.

Вы можете изменить то, какими вы видите себя.Вы должны изменять свой взгляд на себя, возлюбленные, пока не увидите себя Моими. Пусть ваш нынешний выбор будет выше предыдущего. Пусть ваши глаза достигнут звезды на рождественской елке. Если вы не можете видеть, пусть ваше сердце достигнет.

Единственное, чего вы не можете изменить на самом деле, это то, что вы – Мои дети. Я создал вас. Вы всегда были детьми моего сердца. Это - самое меньшее, кем вы можете быть, возлюбленные, Мои сын или дочь, которых Я люблю всем своим сердцем. Будете ли вы помнить, что любимы? Вы – самый любимый человек во всем мире, и так – каждый. Что одна мысль наедине может подарить миру свет прямо здесь и сейчас. Все, что вам нужно – это признать любовь, которую Я даю вам и что вы – есть любовь. Вы – Мои возлюбленные. Пришедшие из места любви. Для вас это не абсурд..

Вы – бесконечное очарованье Моего сердца. Вы – намного больше того, чем себя наделяете. Важно, чтобы вы оставались на той же высоте, там где вы есть. Для вас самих, но все же больше для других, и еще больше для Меня, важно, Кто есть ваша Личность.

То, что вы должны Мне повиноваться, - не так уж много. Разве многого Я прошу от вас? Подчиняйтесь в глубинах вашего сердца и вы исполните Мою Волю. Там, где ваше сердце – там Я. Я не навязываюсь вам, возлюбленные. Я – покладистый Гость в вашем сердце. Я не отдаю приказов. Я не командую. Я люблю и Я люблю вас. Я прошу того же от вас, любить еще больше и продолжать любить. Любить Меня, себя и все вокруг. Я знаю, вы можете это сделать. Начинайте прямо сейчас.

Translated by Elizabeth Cusova

Heavenletters look awesome in Russian!

A request related to the paragraph spacing. Please put a double line break after each paragraph as it is in the original English. An example below.

Вы – бесконечное очарованье Моего сердца. Вы – намного больше того, чем себя наделяете. Важно, чтобы вы оставались на той же высоте, там где вы есть. Для вас самих, но все же больше для других, и еще больше для Меня, важно, Кто есть ваша Личность.

То, что вы должны Мне повиноваться, - не так уж много. Разве многого Я прошу от вас? Подчиняйтесь в глубинах вашего сердца и вы исполните Мою Волю. Там, где ваше сердце – там Я. Я не навязываюсь вам, возлюбленные. Я – покладистый Гость в вашем сердце. Я не отдаю приказов. Я не командую. Я люблю и Я люблю вас. Я прошу того же от вас, любить еще больше и продолжать любить. Любить Меня, себя и все вокруг. Я знаю, вы можете это сделать. Начинайте прямо сейчас.

Thank you Elizabeth. Dasvidanya! We will be coming close to your land Moldova soon! Bucharest is one of the intended destinations for the Godwriting workshop tour.

Oceans of Love

Beloved Gloria, Sorry I only

Beloved Gloria,
Sorry I only today saw your message.
I will try to change the previous translations.
Bucharest is 500 km from our capital Chisinau. It is not so far.
Moldova and Romania are neighbors.

Also would like to express all my gratitude, HeavenLetters are raising my spirit and make my vibrations higher.
In my situation it is a great pleasure to read, think and translate, hoping that it can help others to get closer to God, our Father, better understand inner heart.

All my love, gratitude, every good wish for health, happiness and prosperity.

Elizabeth.

Elizabeth, so if we have a

Elizabeth, so if we have a Godwriting workshop in Romania, you could come?

I believe you just translated five Heavenletters! This is so wonderful.

This is so beautiful what you write above.

Is it all right with you if we take some of what you have written above and put it, along with your photo, on the Reader Comment page of the Heaven website? You will see the link to that page on the right margin under About Heavenletters.

God bless you.

With love,

Gloria

reply

Beloved Gloria,
That would be great to come to Romania to participate in the workshops. I was thinking about this possibility.
But I have difficulties
1. I am handicapped and need the accompanying person with me.
2. Moldavian citizens need entry visa to come to Romania.
3. Just now because of small financial difficulties it is impossible. Believe that soon my financial condition will be better, I feel it.

Reallu my life is changing while the HeavenLetters growing in my mind, making my vibrations higher.
I began to understand myself, my inner desires, my heart, and who I am here on the Earth. I know it's a long process, and the first step was done. All is well. And so it is.

Of course it is all right with me and you can take some of what I have written and put on the Reader Comment.

All my love
Elizabeth