Dios dijo:

No tienes que quejarte porque otro sabe menos que tú. El bien puede no haber sido lo suficientemente inteligente o lo suficientemente bien intencionado para bendecirte a ti, y por lo tanto, al mundo. Pero, esto no te hace santo tampoco. ¿Qué es lo bueno de estar en lo correcto cuando hay estragos o dureza en tu corazón que es el lugar del amor palpable y cálido?

¿Qué te justifica a ser menos de lo que realmente eres? ¿Qué te da derecho a responder a la ignorancia con ignorancia? ¿Quién eres realmente para responder al dolor con dolor? Tú, también, puedes ofrecer bondad en lugar de justicia. Puedes amarMe, y amar a tu prójimo. Amate, AmaMe, y ama a tu prójimo.

Si no te gusta ser ofendido, entonces deja de sentirte ofendido. Algún pobre tonto no estaba pensando en lo que estaba haciendo en realidad. Pensó que tenía razón en no considerar cómo sus palabras o acciones o inacciones te afectarían y le afectarían a él. ¿Qué pensaba que estaba probando con su falta de amabilidad o incluso crueldad? ¿Qué quieres probar cuando la venganza arde en tu corazón?

"El no puede hacerme esto. No tiene derecho". Esa es la manera en que los que ofenden piensan. Tú no querías hacerle ningún daño. Eras inocente. Ahora él está defendiendo su falta de consideración, y tú, Mi amado, puedes estar igualándote a él.

Estás pensado: "Cómo se atreve a tratarme así? Yo soy una buena persona. Nadie tiene el derecho de tratarme de esta manera".

No importa cómo te hayan ofendido, no te ayudas a ti mismo o a otra persona o a Mi justificándote a ti mismo. El hecho de que él este equivocado o incorrecto ante tus ojos no significa que justifiques una guerra, por mas pequeña que sea. Termina con eso. Alto el fuego ahora. Ya sea que el fuego sea un arrebato interior o que estés regañando al otro, alto el fuego ahora. Termina con el incendio. Ambas partes se sienten destrozadas. No es cuestión de correcto o equivocado. Tú sientes que lo que la otra parte hizo es imperdonable. Él siente lo mismo. Puede ser que no hayas hecho nada que sea inapropiado. Él simplemente lo vio de esa manera. Él lo interpretó de esa manera. Siempre es su problema, no tuyo. Él interpretó erróneamente. En realidad, el vio una repetición de algo en su pasado. Él ni siquiera te vio. Esta es su pérdida. No la hagas tuya.

La gente decepciona. Parece una traición. No te traiciones a ti mismo guardando un resentimiento.

PermíteMe pedirte disculpas en nombre de ti mismo por haber sido ofendido. Yo te pido disculpas porque tomaste la ofensa. Deja ir tu ofensa. Esto está dentro de tu poder, porque Yo te di la capacidad de dejar ir.

No todo el mundo actúa de la mejor manera posible. Cuando te sientes ofendido, no actúas de la mejor manera posible. Comprensiblemente o no, no estás en tu mejor momento.

Sea lo que fuera que haya ocurrido, ahora depende de ti dejarlo ir. De lo contrario, pelearás hasta el final, incluso cuando la batalla sea interna. Al final, estás realmente enojado contigo mismo. Cometiste el error de pensar que el otro te amaba y se preocupaba por ti y fuiste decepcionado. Este es su pecado imperdonable, no amarte ahora o quizás nunca.

De hecho, es posible que tú le hayas importado. Esto no significa que el te deba algo.

Ahora viene la parte difícil. Si él ha estado siendo tacaño contigo con el dinero o con el amor, y tú has hecho lo mismo. Si él se volvió codicioso, y tú también. Si él hubiera tenido un cerebro en la cabeza y si lo hubiera pensado antes, lo habría hecho de manera diferente, y tú lo habrías hecho también.

Yo te acuso de ser un ser humano que no siempre ve más claramente que cualquier otro.

Considera que esta es una batalla de egos. ¿Qué otra cosa puede ser? Te guste o no, una batalla de voluntades tiende a ser una batalla de egos. No importa quién parece predominar sobre el otro, no hay ni vencedores ni cigarros.

-------------------------------------------------------------------
Ya estamos en Facebook! Síguenos en la página: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
-------------------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!

Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:

"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."

Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.

¿Eres tú al que estamos buscando?

Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti

Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.

En espera de saber de ti,

Gloria, Godwriter

William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:

"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".

We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.

Are you the ones we are looking for?

Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.

Please inquire here today in both English and Spanish:http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,

Gloria, Godwriter

William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels