Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!
Heavenletter #5144 – 25.12.2014 Where Do You Jump to Next? What does land on a sour note mean?
Posted November 20th, 2014 by Anneke
Dear Gloria,
what does land on a sour note mean? I can't find a proper translation.
Thanks a lot,
Blessings,
Anneke
Heavenletter #5144 – 25.12.2014 Where Do You Jump to Next?
You may have thought: “Free for what? Free for risk, and free for danger and such, free to fail, free to fall, free to get lost , free to be asked to dance and free to dance and free to bungle your steps. Hurray for the opportunity to bungle or bungie-jump and land on a sour note.
Bless you for asking
Bless you for asking questions, Anneke.
Is there an expression in Dutch for when a violinist makes a mistake and gets a sour note?
God is saying to be free to take risks and even to land even on a sour note. This is a metaphor, of course. It may even be a mixed metaphor.
God is saying it's okay even if you take a tumble.
Charles, you have something to add?
Make sense now, dear angel?
Yes, thanks a lot!
Dear Gloria,
yes, thanks a lot; now I can translate it properly.
from heart to heart, namasté, Anneke
Yes, Gloria is right, it's a
Yes, Gloria is right, it's a musical expression. A sour note would be a wrong one that your ear would notice as being out of place.