Heavenletter #4940 应付自如
天父说:
忠于自己并不意味着你不再为世界做出表率。如果你处于领导地位,你不会因为忠于自己而让任何事情失控。
如果你是一名经理,你就处于领导地位。如果你是一位教师,你就处于领导地位。事实上,每个人都处于领导地位,每个人都为世界上的每件事负责。
如果你是公司的一名经理,无论你感到多么疲倦,无论你今早多么不愿意上班,你不必将这些告诉你的员工。如果你将这些告诉他们,你就会让你的团队泄气。你不必撒谎。你不必说:“哇,我今天早上非常乐意上班,去与那拥挤的交通斗一斗,去穿上那身西装领带。”你不必说:“我一向喜欢上班,上帝,我希望周末可以去上班,而不是去钓鱼。”
然而,你义不容辞要超越境况,将事情摆平。诚实并不要求你必须告诉这个世界你不想上班。振作起来,高兴起来。你会真实地感到活力重现。你也许会开始真实地感到更加精力充沛。
忠实于自己的同时,你可以鼓舞他人。咱们不妨这样看:你投下一片阴影时,你便没有忠实于自己。此外,所有其他人可能恰好在跟随着你,投入这片阴影之中。
如果我对你说:“听着,我今天没精力也没空去鼓舞任何人。”会怎么样呢?当然,我从不会累,也不会没空,这对我来说是不可能的。
你是一个要负起责任的人,你对其他人负有责任。认识到其他人跟随着你就是忠实于自己。这是真的,你并不是演戏。你忠实于自己,忠实于我,忠实于其他人以及自己的需求。
当谈及心情时,你什么都不必说。你当然不必什么都说。你可以保持沉默,为什么不呢?你可以小心谨慎。你做出的表率事关重大。
你可能真的面临千难万险。你不必描述它们。有时候,你什么都不必说。
从前,在家休息一度是你最负责任的表现。
如果你是一位接待员,你便处于领导地位。你问候每个人,祝每个人安好。做一名接待员无关方便与否。提醒自己,如果要下一个结论的话,你必定是我的接待员。你为我接待整个世界。
很久以前,我告诉你:“要说是!”我还告诉你绝对会有你必须说不的时候。你不可能满足每个人的要求。你做不到为每个人随叫随到。然而在世间却有一股说不的潮流。有时候“不”是一种自动反应。不并不比是更有效。我建议你注意是,要注意。
要知道什么时候说是,什么时候说不,以及什么时候保持沉默。因为在任何特定的时刻,故事都不像你看上去那么简单,而且关乎你如何影响周边的人。现在,我们离伟大更近了一步。
translated by Leon

