Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter #4365 ━上帝的祝福

天父说,

常常,在你睡前醒后都在盘算着你需要的物质的东西,要多少、什么样的牌子、什么样的品质。

今天,我要在这里告诉你,你没有需求。最好你明白地知道这点 --- 你没有需求,你什么都有了。你向我要这要那,实际上你是在向我抱怨,亲爱的。

你的注意力在关注你的匮乏。如果你在自言自语或者在对我抱怨缺这少那,那么现在就跳过这些述求,转移话题,现在就对你已经拥有的东西抒发你的感激之情。亲爱的,这样就好,一切都会好起来。

把注意力放在需求上,显示你对自己的信心不足。或者你可能还在想,是我让你这样难受和失望。

时时盘算着需求,意味着注意力在匮乏上,这是意志力薄弱的表现。

仔细听我说。

自信就像你的肌肉,如果你想强化肌肉,你不会只是坐在那里哀叹:“哦,我是如此虚弱!”相反,你会积极行动起来,你去健身房锻炼、在公园里跑步、你举重、做俯卧撑,或做瑜伽。

同理,如果你缺乏自足的信心,那么积极行动起来。我永远不希望再听到你说这些:

“我不行了,我很虚弱,我累了,我需要帮助。”
“我病了,病得不轻。”
“我得了致命的疾病,我被判死刑了,我没机会了。”

不,我不希望再听到你说这些,即使你刚拿到了癌症晚期诊断书。

我的孩子我之至爱,注意你的想法,注意你在说的话。请不要告诉我你希望这些负面的东西都要成真,请不要告诉我你是一个现实主义者,现实主义者是不会长吁短叹的。

我们回顾下三只小猪的故事。三只小猪被放出来寻找它们的未来 --- 这是一个给你的绝佳的思考题。

三只小猪可没预言他们的不幸,也没宣告说他们赢不了。他们只是跑出去,他们没有厄运的概念,他们只有希望的信念。随着故事的推移,一只小猪建了个稻草房,一只建了个小木屋,而那个建了砖房的小猪赢得了胜利。最聪明的小猪,当然是建了砖房并邀请他的兄弟进屋一起躲避大灰狼的那只。

抱怨匮乏就如那只大灰狼,自强不息地建设、改善就如那个砖房。你期待什么,亲爱的,是大灰狼还是砖房?你是想把自己喂进大灰狼的嘴里,还是进入砖房的大门?你的重点该放在哪里?是缺这少那,还是知足常乐?

欲望是好的,但需求、匮乏和绝望地想要拥有更多就不好。拥有是好的,把注意力放在你已经拥有的事物上。

即使你是个无辜被关押在黑牢里的犯人,虽不见天日,但你仍然拥有太阳,你还有天空,你还有星星,它们都是你的。想这个才可行,亲爱的。

坐在阴暗的牢房里随时只想到不公平,是不切实际的,于事无益。扔掉一切对你没有帮助的想法,锚定在你已经拥有的事物上,而非可能性上。

错误的认知:上帝只帮助那些自助的人。正确的认知:通过你的想法和你说的话,你可以帮到自己。

宣称你自己的未来,你为之奋斗不息的未来,并且相信,我希望你快乐幸福,我总是给你最美的祝福 ---上帝的祝福。

原文:http://www.heavenletters.org/a-god-of-blessings.html
作者:Gloria Wendroff
发布于2012年11月6日
中译:随意儿