没有什么事情必须要按你想的那样发展，没有什么事情必须按它曾经的方式进行。生活中的各种规则都是界限，界限是偏离正轨的点，它们不是你的限制。
离开，离开你的参照系，往下看看，往上看看，从他人角度看看，多看看，换各种方法看看。看一个相对的世界足有上百种新的方法，而看我呢，只有一种方法。
花一小点世间去看看而不是记住昨天你之所想，用新视角看一看你面前的是什么，用新的思想去看。
转转头，或者来个倒立，看看你之前所看到的。
如果你的生活是件神圣的事情，会怎样？如果你在地球的存在很神圣，会怎样？如果你为了世界的更加美好而满世界地奔忙，会怎样？
如果你在地球的时光，可以用翅膀来飞翔，会怎样？
你从未看到的，究竟是什么？
如果你的生活远超过白天的丰富多彩，会怎样？
如果每一个瞬间都是你搅拌的一锅淳厚的大杂烩，会怎样？
如果你是种秘密成份，对你自己也保密，会怎样？
如果你是个超大的巨人，要跨越海洋，会怎样？波涛会为他让路，波涛在他面前挪呀挪，他穿越了波涛，也穿过了森林，没有荆棘坎坷，他从容地走过。
如果我，上帝，让你充满力量，把你放到小路上，会怎么样？
如果小鸟为你歌唱，告诉你许多伟大英雄主义的故事，告诉你可能的活动范围，会怎样？（What if the birds sing for you, to tell you stories of great heroism and the possibilities of your scope?）
如果每根多叶的枝条温柔地触碰着你，会怎样？
如果每一个陌生人都是一个老朋友，会怎样？每个老朋友难道不是一个新朋友？
新的一天里，你看到了什么？
你是全新的，每个夜晚的睡眠更新着你，因而你必定是新的，你再不是昨天的你。克服那些旧思想，唤醒自己，即便是昨天的你也不是你想象的你，有太多你未看见的东西是因为你眼睛盯到其他地方了。
今天的太阳放射出新的光芒，太阳并不放射上一年的光芒，太阳总有更多的新光芒用来照耀。
这个世界内，在你所处的领域内你就是太阳，你散发出你的光芒，那光就是支撑你的翅膀。
升到我这里吧，“你必定要扬升”是你意识里的唯一。我很容易就能找到，我很平易近人，我在这儿就是为了你，我在这里为你祈祷，我只为你祈祷，因为你是我的心肝。
今天为你不认识的某个人祈祷，扩大你的圈子。
恰好你是在物理的经纬度里发现了自己，是恰好，但它不是偶然事件。无论你从何处扬升，你仍然是在扬升。你是光的螺旋圈，你是光的旋转托钵僧，当你旋转时你喷洒着我的光，但你不是顺着圆圈来回转。
你向前迈进，你从不在同一地方，你在不断地扬升。让你的思想随你一起扬升，让它们好好陪伴你，不要让它们束缚了你，你的思想并不比你有意义。
如果你当前的思想束缚了你，改变你的思想，尝试一种新思想。不断开拓，不要安于现状，多问点为什么，你会收获很多。
思虑一下我置于你眼前的丰盛，把手伸出去取吧，它们就等着你了，它们就等着你的口令了，召唤它们吧。

原文：http://www.heavenletters.org/see-anew.html
中译：xiyangyang