Beloved God

신께서 말씀하시기를:

나를 너의 주인과 소유(고용)주your Lord and Master조차 아니라고not so much as 생각해라Think of Me. 나를 너의 사랑으로서 더 많이more as your Love 생각해라Think of Me, 그것that이 내가 너를 생각하는 방식how I think of you이기 때문이다. 나는 너를 나의 하인으로서as My servant 생각하지 않는다. 나는 너에게 봉사하는Who serves you 너의 봉사자your Server인데, 나는 사랑으로with love 너에게 봉사한다serve you. 사랑은 줄to give 유일한 봉사the only service이고, 받을 가치가 있는worth receiving 유일한 그것(봉사)the only one이다. 따라서So 나를 통치(지배)자로서 덜less as a Ruler 생각하고think of Me, 친구로서 더 많이more as a Friend 생각해라think of.

나는 네가 항상ever 소유할(갖을)will have 최고의(가장 친한) 친구the Best Friend이다. 아무것도Nothing 항상ever 내가 너의 곁을 떠나게 만들지makes Me leave your side 못한다. 내가 일하러 갈When I go to work 때(경우), 그것(최고의 친구)it은 너와 함께 있다is with you. 내가 휴식할When I rest 때(경우), 그것(가장 친한 친구)it은 너와 함께 있다is with you. 나는 결코 너로부터 혼란스럽지(주의가 산만하지)distracted from you 않다. 나는 결코never 너를 놓치거나(잘못 두거나)misplace 너에 관하여 잊지forget about you 않는다. 나는 결코never 자리를 뜨지go off 않는다. 한 순간조차도 아니다Not even for one moment.

이것이 진실할 수 있느냐Can this be true? 내가 너를 아주 많이so much 사랑한다는 것이That I love you?

그것은 진실하다It is true. 나는 너를 아주 많이 사랑한다I love you so much.

너의 결점들foibles에 대해 말하자면As for, 나는 실로even 그것들을 보지see 못하는데, 내가 너의 빛 속에서in your light 수영하기swim 때문이다. 혹은, 만약 내가 정말로do 너의 결점들foibles을 본다면, 나는 이미 지나간passed 한 순간으로서as a moment 먼 거리에서in the distance 그것들을 보는데, 내가 진실을 보기 때문이다for I see Truth. 내가 보는 어디든지Wherever I look, 나는 진실Truth을 본다I see Truth.

내가 너의 고통pain을 보느냐? 나는 네가 그것을 보는 것that you see it을 보고, 나는 그것을 너의 비전으로부터from your vision 제거하지만remove, 이따금sometimes 네가 그것을 계속 보는데continue to see, 인간의Human 습관들habits이 쉽게 사라지지 않기die hard 때문이다.

나에 대해 말하자면As for Me, 내가 사랑보다 못한(적은) 것less than love을 보는 것to see은 어려울 것인데It would be hard, 내가 그것으로with it 매우so 활활 타오르기ablaze 때문이다. 더구나And 다른 무엇을what else 내가 살펴보기를to look at 원하겠느냐would I want? 사랑보다 못한(적은) 무언가를Something less than love?

내가 창조한created 모든 것All이 나의 사랑으로 형성(구성)되어 있으므로formed of, 내가 지켜보는I look upon 것은 나의 사랑이다. 나는 산들mountains과 바다들seas을 사랑하고, 정원들gardens과 사막들deserts을 사랑하며, 나는 나의 아이들 중 가장 훌륭한 아이들the best of My children과 가장 뒤처진 아이들the least을 사랑한다. 그러나 물론But of course 최고best나 최하least가 없는데there is no — 그러한 것들those은 너희의 용어(표현)들terms이지, 나의 것(용어)Mine이 아니다. 거기에 내가 더 많이나 더 적게 사랑하는I love more or less 자가 아무도 없는데There is no one, 나의 사랑이 위대한 표준(분모)the Great Denominator이기 때문이다.

내가 동등하게 사랑한다는 것that I love equally이, 얼마나 멋진 개념(발상)인가What a concep that is. 그것That은 가치worth가 너희의 세속적인worldly 이해관계concern이라는 것을 의미(뜻)한다means. 그것(가치)It은 나의 것이 아니다is not Mine. 나는 오직only 너의 가치your worth를 본다see. 나는 더(보다) 못한 것을 볼 수 없는데cannot see less, 왜냐하면because 보다(더) 못한 것less은 진실이 아니기in not Truth 때문이다. 나의 자녀(아이)들 중의 일부some가 타인들보다 더 많이more than others 방황한다는wander 것을, 그것에 대해of That, 나는 의식하고(알고)aware 있지만, 나는 그들의 방황(탈선)wandering이 무엇 때문인지를for what it is 안다know. 그것이 실로really {그들이} 찾고 있는 것seeking이다.

내가 집에 더 가까이에서closer to Hom 찾고 있는seeking closer to Home 자들보다than those 멀리far 집을 떠나(곁길로 벗어나)afield 찾고 있는seeking 자들을 덜less 사랑해야 하느냐Should I love? 나는 그것을 어떻게 해야 하는지how to do that를 알 수가(리가) 없을 것이다would not know. 무엇보다도 먼저First of all, 나는 나의 자녀들My children을 정리하여 해결하는 것sorting out에 나의 시간을 낭비하지 않는다do not waste. 사랑으로 바라보는 눈Eyes that look with love은 사랑으로 바라본다look with love. 사랑은 나로부터 비롯되는데(오는데)comes from Me, 그것that만이 완전한 사랑full love이 될 수 있다can only be. 나의My 눈eyes은 너의 그것(눈)one of you을 무시하고 넘어가지pass over 않는데, 심지어 한 사람조차도even one 무시하고 넘어가지 않는다not. 나는 아무것도 놓치지 않는다miss nothing. 나는 어떻게 심사숙고(추측)할지를how to speculate 알지 못한다do not know. 나는 다만only 내가 보는 것what I see만 안다know.

그리고 나는, 나의 진실이 비길(비견할/필적할) 데가 없다는 것을 아는knowing, 나의 진실의 말을 듣기를to hear My truth 열망하는eager, 나의 자녀들인, 너희를 바로 내 앞에서right before Me 본다see. 진리(진실)Truth는 나의 것Mine이고, 그것이 내가 보는 거기에 있는there is 모든 것all이다. 나는 너의 눈이 아닌not yours, 나의 눈으로with My eyes 본다see. 그것이 상서롭지(다행스럽지/운 좋지) 않으냐Isn’t that fortunate.

나의 눈은 잘 보는데see well, 나는 내가 보는 것what I see을 안다know, 그리고 나는, 나의 빛 속에서in My light 장엄하게 서 있는standing mighty, 너를 본다.

나의 시선(눈길)My eyes이 너에게 쏠리면(향하면)fall on you, 나의 시선(눈길)이 너에게 착륙하면(내려앉으면)alight on you, 너는 나의 빛 말고(외에)but My light 무엇이 될 수 있느냐what can you be? 그리고And 그것에 관하여about it 가정(만약/의문)if이 없다there is no. 나의 시선(눈길)이 너에게 쏠린다(향한다)fall on you. 나의 시선(눈길)이 너에게 착륙하는데alight on you, 너는 내가 지켜보고(관찰하고)look upon 내가 보는see 나의 빛My light이다. 네가 다른 무언가(어떤 것)aught else를 본다면When you see, 너는 나를 살펴보고 있는 것looking at Me이 아니다. 나의 시선을 마주쳐라(만나라)Meet My eyes. 지금 그것들을 마주쳐라(만나라)Meet them now. 너는 네가 보는 것what you see을 좋아할 것이다will like.