Love

신께서 말씀하시기를:

매일(날마다)Every day 아이child가 태어난다. 매일 거기에 기쁨(환희)rejoicing이 있다. 출산Giving birth은 기쁨을 위한for rejoicing 큰great 이유(원인)cause이다. 그것은 신체(물질의 몸)조차even physical body 신의 의지God’s Will의 한 도구instrument임을 증명한다proves. 새new 아기baby의 출생(출현)The arrival은 너에게 영의spiritual 영역들realms에 대한 큰great 암시inkling를 준다. 너는 그 아기가 그것의 신체의 특징physicality보다 더 많은 면more than이 있음을 알며, 너는 너의 아기가 신의Godly 영역realm으로부터 갓 만들어진fresh 것임을 알고 있다. 너는 네가 너의 품안에in your arm 안고 있는hold 것이 신God의 자녀(아이)child임을 알고 있고, 너는 너의 가슴 속에 큰great 사랑의 쇄도(파도침)surging를 느끼며, 너는 네가 신의 사랑으로 그리고 결실이 풍부한fruitful 삶으로 축복받았음을blessed 알고 있다.

너에게To you, 사랑은 그것의 정점들peaks과 그것의 고랑(골)들furrows을 가지고 있는 것처럼 보인다. 너에게, 사랑은 도착하는arrive 것처럼 보이고, 사랑은 가는go 것처럼 보인다. 그러나 사랑이 어디로부터 도착할arrive 수 있고, 그것이 어디로 갈go 수 있느냐? 사랑은 성장하지grow 않으며, 사랑은 시들지(쇠약해지지)flag 않는다. 오직 환영만Only illusion이 단속적인(지속적이지 않는)in spurts 사랑을 본다. 사랑으로부터 멀리(떨어져) 있는 것Awayness은 너를 사랑이 때로는sometimes 더 많고more 때로는 더 적다less고 생각하게 만드는 환영(착각)illusion이다. 너는 정말로just 찾아보고 있지looking 않으면서 너는 사랑이 대수롭지 않다고(사소하다고)little 결론을 내리거나conclude 또는 네가 찾아보고 있으면서 너는 사랑이 위대하다고great 결론을 내린다. 너는 사랑이 달처럼 차고(커지고)waxes 이즈러(차츰 작아)진다고wanes, 마치 사랑이 비틀거릴falter 수 있거나 치솟을soar 수 있는 것처럼, 마치 사랑으로 위계(계급제도)hierarchy가 있는 것처럼, 시종일관(내내)all the while, 사랑은 단지 사랑이 될only be love 수 있을 뿐이라고 결론을 내린다conclude.

그리고 사랑은 상수(불변의 것)a constant이고, 사랑은 완전한full 흐름(조류)stream이다. 사랑이 침을 질질 흘린다거나dribble 발을 질질 끄는drag 것은 불가능하다impossible. 사랑은 너보다 몇 광년light years 앞서 있다ahead of you. 그러면 사랑에 뒤처지는lags behind 자가 너임에 틀림없다must be you. 너의 시선(눈길)eye은 그것에 있지 않았는데, 따라서, 사랑에 관한 한When it comes to love, 너의 마음mind은 네가 보지 못하는 것what you don’t see이 거기에 없다고isn’t there 생각한다.

그렇지만Yet 태양the sun은 네가 그것을 주시하고 있지 않아도without your watching 떠오른다rises. 대양The ocean은 네가 재촉하지 않아도without your urging 노호한다(세찬 소리를 낸다)roars. 책A book은 네가 그 책을 펴든open 펴지 않든 쪽(면)들을 가지고 있다has pages. 사랑은 숨바꼭질을 하지play hide and seek 않는다. 너의 의식(인식)awareness을 제외하고는except in 사랑으로to love 방해(차단)interruption가 없다. 그것이 마치It as if, 사랑이 너에게 지적받지pointed out 않으면, 또는 사랑이 무대 위에서onstage 뛰어다니지bounces 않으면, 또는 사랑이 뿔피리(호른)로with horns 부는 비범한(기묘한)singular 사건event이 아니면, 너는 그것의 결핍a lack을 느끼는 것 같다. 너는 사랑이 너로부터 그 자신itself을 철수시켰다고has withdrawn 느끼지만, 표면적으로는seemingly 사랑으로부터 잠시 멈추었던has paused 자가, 그것(사랑)으로부터 상상된imagined 휴회(중단)를 취했던taken hiatus 자가 바로 너이다it is you.

너는 산들mountains이 존재한다는exist 것을 안다. 너는 산들이 여전히still 거기에 있다는 것을 알기 위해 그것들을 기어오를be climbing 필요가 없다. 그러나 네가 사랑을 일정한 기준으로(비율에 따라) 정하지scaling 않으면unless, 너는 그것을 과소평가하(얕보)거나underestimate, 그것이 없다고(결여되었다고)absent 생각하고, 너는 그것의 상상된imagined 감소lessening나 상실loss을 한탄한다bemoan.

아기a baby가 태어나면is born, 너는 사랑할 이유cause for love를 갖는다. 하지만 아기는 매일every day 태어난다. 많은 아기들Many babies이 매일 태어난다. 그리고 거기에 하나성(일체성)이 있다there is Oneness. 그래서So 매일 너는 너의 가슴 속에 있는 사랑이 분기(분발해 일어남)될to be stirred 기회occasion를 갖는다. 지구상의 모든 새로운 생명(생물)All new life on Earth은 너의 것yours이다. 세상의 모든 아이(자녀)들children은, 그들이 나의 것인 것처럼as they are Mine, 너의 것yours이다. 모든 출생(탄생/신생)들All the births은 너의 것yours이다. 날마다Each day 아이가 너에게to you 태어난다is born. 매일Every day이 생명의 탄생birth of life이다. 매일이 축하할 이유cause for celebration이다. 매일Every day 사랑은, 네가 그것(사랑)을 살펴보고looking at it 있든 않든whether or not, 그 자신(스스로)itself을(를) 드러내고 있다is revealing.

그러므로So, 신선한(갓 생긴)fresh 꽃들의 화환으로with a lei 너의 가슴속에 있는 사랑을 장식해라(꾸며라)adorn. 너의 가슴을 맞이(환영)해라Greet. 그것을 옹호(지지)해라Uphold. 지구상에는 하나의one 가슴heart이 그것(사랑)을 담을 수 없는cannot contain 아주 많은 사랑so much love이 있다. 나의 사랑이 너의 것 안으로 넘쳐흘러들었다overflowed into yours. 나의 자녀(아이)들children은 사랑의 여단brigade이다. 너는 나의 사랑을 전달해야(옮겨야)만 한다must pass on. 네가 그것을 주는 대로As you give it, 그것은 너에게 드러나게 될be revealed 것이다. 사랑은 결코 한 사람에서 또 다른 한 사람으로from one to another 가는 것going을 멈추지stops 않는다. 사랑이 잠시 멈추거나pause, 중지하(그만두)거나cease, 그것이 항상 있는 것it always is보다 더 많이more than 부푸는(팽창하는)swell 것은 불가능한 일impossibility이다. 사랑은 항상always 그 자체로(본질상)of itself 충만(가득)한데full, 너도 사랑으로 충만(가득)하다full of love.