Heavenletter #1169 - 너는 사랑의 증식으로 성장한다 – 1/20/2004
You Grow in Increments of Love
신께서 말씀하시기를:
삶에서 모든 대조들contrasts을 네가 뛰어넘을jump from 단(기반)들platforms로 고려해라. 닥치(일어나)는befalls 모든 것은 너를 앞으로forward 추진시킨다propels. 너는 하나의one 견해view로부터 다른 견해로 도약한다leap. 도약할 때마다, 비록 이 더 높은higher 곳place이 어쩌면 너에게 지각할 수 없을지라도imperceptible, 너는 더 높은 곳에 서있다stand at. 삶에서의 모든 것이 전진 운동progressive motion이기 때문에 실로 삶에서 멈춤stopping이란 없다. 이것은 네가 다소rather 갖고 싶어 하지 않을 상황들situations이 포함된다includes. 오직 앞으로의(진보적인)forward 운동만이 있다. 너는 먼 길a long way을 왔다. 그것은 위안(위로)consolation보다 더 많은 것이다. 그것이 성장growth이다.
어떻게 해서든, 너는 앞을 향해forward 발진하고catapulting 있다. 네가 밟았던trodden 그 발자국trail이 아무리 굽이굽이 돌더라도winds around and around, 그것은 항상 너를 앞으로 안내하고taking 있다. 너는 뒤로backward 갈 수 없다. 너는 너의 발feet이 더 이상 맞지fit 않기 때문에, 오래된(이전의)old 발자국들footsteps로 되돌아갈retrace 수 없다. 더구나, 너는 네가 이미 네가 있는 곳을 지나갔기gone past 때문에 그곳에 머물stay 수 없다.
화학적으로나Chemically 모든 면way에서, 너는 네가 어제이었던 것과 정확히 똑같지 않다. 너의 생각들의 전기electricity가 국면이 바뀌었다taken a different turn. 오래된 생각들을 가게 하는 것은 너 자신을 앞으로forward 추진하는 것propelling과 같다.
그럼에도 불구하고 불변(고정)하고steady, 항상 너로서as you 알려진 너의 한 핵(정수)core이 있다.
물론, 너는 내가 너의 외부의outer 의상들raiments에 의해 의거(판단)하지go by 않는다는 것을 안다. 나는 너를 찾는다look for. 나는 너의 세상의 성취(업적)들accomplishment로 무게를 달지weigh 않는데, 그것이 나의 업무(일)occupation가 아니기 때문이다. 나는 너의 빛(광휘)radiance을 본다. 그것은 나의 가슴 안에서 빛을 낸다(작열한다)glows. 우리는 너의 아름다운 가슴의 깊은 곳에서in the depths 서로에게 신호한다signal.
심지어 네가 잘못하면서err 사랑보다 못한 것을less than 나타낼manifest 때에도, 심지어 너의 가슴이 명백한apparent 사랑의 결핍lack과 관련되어concerned with 있을 때에도, 너는 사랑에 관하여 생각하고 있다. 심지어 네가 놓친missed 사랑의 순간을 후회할rue 때에도, 너의 가슴은 사랑 중에 있다is on love. 지금 너는 다음 순간next moment으로 나아간다go on to. 네가 잘못하였을have been amiss 때에도 너 자신을 사랑해라. 너는 너 자신을 따라 잡을catch up to 것이다. 너는 그럴 것이다.
너는 사랑의 증식increments으로 성장하는데, 그럼에도 불구하고 억제된withheld 사랑도 너를 앞으로 밀고 나아간다pushes. 어떤 걸음No step도 뒤를 향하지backward 않는다. 너는 앞으로ahead 똑바로straight 가고 있다. 그리고 너는 정확히just 적절한right 속도pace로 움직이고 있다. 외관상 빠르거나Fast-seeming 외관상 느리든slow-seeming, 너는 적절한 속도에 있다. 그것을 생각해라. 너는 괜찮다all right. 너는 정확히right 제 시간에on time 있고 너는 현재로선for now 올바른right 장소place에 있다.
나무들이 그들의 잎들leaves을 떨어뜨릴shed 때, 그들은 슬퍼하지mourn 않는다. 그들은 봄spring의 꽃피는 것blossoming만큼 많이 겨울winter의 기대는leaning 뒷모습back을 즐긴다. 겨울은 봄으로 이어지고led to, 그렇게 계속된다. 모든 것들이 다른 것으로 이어진다. 너의 손안에 있는 것은 너의 손안에 있고, 그것이 선물gift로서 보일 것이다. 삶에서 모든 계절들seasons은 장점merit을 가지고 있다. 모든 것All이 너에게 기여한다contribute. 아무것도 낭비되지wasted 않는다. 모든 것이 봉사한다serve.
정확히 그대로Just so, 너의 삶에서, 열심히 일하는travail 무엇이든, 그것은 무언가를 위한 것이다. 네가 삶life을 보상reward과 처벌punishment로 생각한다면, 너는 삶에 몹쓸 짓을 한다do a disservice to life. 발생하는transpires 모든 것은 목적을 가지고 있다. 창조Creation는 목적이 없는purposeless 것이 아니다. 사라지는slip away 것은 사라지는데, 그것이 그것의 목적에 봉사했기 때문에 그것은 훌륭하다fine. 삶에서 모든 것은 목적을 가지고 있다. 그리고 너도 목적을 가지고 있다. 너는 너의 목적이 무엇인가에 대해 분명할clear 필요가 없지만, 너는 네가, 참으로, 목적을 가지고 있다는 것을 분명히 하는 것을 잘 할 것이다.
목적은 삶의 일부part이고, 그것이 항상 강렬한blazing 빛으로 나타나지는show up 않는다. 심지어 위대한 일들을 했고 그것들로 알려진 역사 속에 있는 사람들조차, 너는 그들이 그들의 발명들inventions이나 영웅적 행위heroism를 넘어 가졌던 어떤 다른 목적을 알 수 없다. 그들은 명성fame보다 더 많은 것을 위해 살았다.
내심에서Deep down, 너는 네가 지구상에서 한 거인(위인)giant이라는 앎(인식)awareness과 네가 거인(위인)의 운명destiny을 가지고 있다는 앎(인식)을 정말로 가지고 있다. 네가 오늘 만나는 누군가someone가 네가 무엇 때문에 지구상에 있는지에 대한 혜택benefit을 받기를reap 바란다.
Translated by Osiearth

