Your Heart Is God-Given

신이 말했다.

너의 앎이 나의 사랑 속에서 흘러넘치게 헤라. 나의 사랑을 잡을 필요가 있는 것은 너의 앎인데, 내가 항상 그것을 너 속으로 쏟아 넣기 때문이다. 너의 앎이 흘러넘치게 해라. 너의 가슴 속의 나의 사랑이 너무나 휘저어져서, 너는 나의 사랑 속에 넘친다. 나의 사랑을 숨으로 들이마시고, 내쉬어라. 나의 사랑이 너의 존재의 모든 숨구멍으로부터 내뿜어진다. 나의 사랑의 희열 속에서 수영해라. 나의 사랑에 내기를 걸어라. 그것은 너를 일으키고, 너를 높게 유지한다. 그것은 너를 점점 더 높이 들어올린다. 너는 나의 사랑의 분수의 꼭대기에서 회전한다. 나는 나의 손바닥으로 너를 잡고, 나는 너를 점점 더 높이 들어올린다.

너는 나의 가슴으로 들어온다. 나는 너를 그 속으로 밀어 넣었다. 나의 가슴으로부터 강들이 흐르고, 나의 가슴으로부터 네가 흐른다. 나의 사랑은 너를 운반하고, 너는 나의 사랑의 운반자가 된다. 그것이 너의 유전자 속에 있다. 이것으로부터 떠남이 없다.

내가 말하는 모든 말은 너를 위한 사랑이다. 나의 모든 생각은 너를 위한 사랑이다. 여전히 너는 비애가 만연하고, 사랑이 숨은 것을 본다.

너는 삶이, 삶이 되어서는 안 된다고 생각한다. 너는 삶이 네가 너 주위에서 보는 것과는 다른 무엇이 되어야만 한다고 생각한다. 그래, 나는 동의한다. 나는 삶이 네가 보기 위해 참는 것과는 다르다고 너에게 말한다. 다르게 보아라. 내가 보듯이 보아라. 너는 그것을 할 수 있다.

나는 네가 혼란을 보는 곳에서 순탄한 평원을 본다. 귀를 기울여라, 모든 자라는 것 아래에 토양이 있다. 따라서 가시나무 밑을 보아라, 그러면 너는 우주를 고요하게 기르는 하나의 지하수가 흐름을 볼 것이다. 그것은 모든 것을 통해 흐른다.

단지 그만큼만 가는 듯이 보일 때 아무 것도 없다는 그 표현은 네가 세상에서 사랑을 볼 때 네가 존재하는 것을 보고 있기 때문이다.

그것은 마치 네가 연기로 가득 찬 방에서 삶을 살고 있던 것과 같다. 모든 이가 담배를 피울 때, 그 연기가 진하다. 너는 카드 게임을 하고 있다. 곁눈질을 통해, 너는 다른 곁눈질하는 눈들을 보며, 너는 담배들을 보고, 너는 각각의 플레이어 그 자신을 본다. 너는 다시 보아야만 하는데, 그것이 어떻게 보이든 간에 상관없이, 각 플레이어가 신의 어린이일 때 말이다.

각 플레이어는 얼마나 기술이 있든 없든 간에, 뛰는 심장을 가지고 있다. 그것이 아무리 미약하든, 그것은 나의 것의 메아리이다.

너의 시각과 청각은 육체적 감각들을 넘어갈 필요가 있다. 그것이 네가 세상을 바꾸는 방법이다.

너인 것은 너의 눈이 볼 수 있거나 너의 귀가 들을 수 있는 어떤 것도 넘어간다. 너는 모양들에 의해 속여졌다. 너는 너 자신을 속였는데, 심지어 추함 가운데도 아름다움이 놓여있기 때문이다. 미녀와 야수Beauty and the Beast는 하나의 진실한 이야기이다.

세상에는 많은 이들이 아름답고 추한 마스크들을 쓰는데, 양의 옷을 입은 늑대의 이야기가 또한 전형적일 때에 말이다. 여전히 심지어 의도적인 위선자 안에서도, 심지어 아름다움의 위장 안에서도, 보는 것으로부터 숨겨진, 확실히 위선자의 시야로부터 숨겨진 아름다움 그 자체가 놓여있는데, 그가 그것이 그의 것이고, 위장이 필요 없음을 알 때 누가 아름다움을 위장할 것인가 일 때 말이다. 아, 그는 그의 아름다움을 그 자신으로부터 숨겼다.

그러나 결코 지금 그를 개의치 마라. 관심을 너에게 주자. 세상에서 진실을 찾는 너는 너 자신에 대한 진실을 알 필요가 있다. 너 안에서 뛰고 있는 너의 심장/가슴이 있다. 내가 그것을 나의 심장박동으로 맞추었다. 나는 내가 너를 만들었을 때 내가 만든 것을 알고 있다. 지금 네가 무엇으로 만들어져 있는가를 아는 것은 너에게 달려 있다.

네가 너의 가슴의 선함에 대한 믿음을 가질 때, 그때 너는 네가 무엇으로 만들어져 있는가를 알 것이다. 그때 너는 모든 다른 가슴들 속에서 순수한 빛을 볼 수 있을 것이다. 그때 너는 평화를 알 것이다. 평화는 그 성질로 인해 그 표면을 능가한다. 세상이 선언하는 어떤 평화보다 훨씬 더 깊은 평화가 있다.

전쟁은 속임수이다. 평화가 진실이다. 진실을 찾아라.

Translated by Vera