HEAVEN #1891 Na Eiste Enas Gigantas Sofias Kai Agaphs
HEAVEN #1891 Να Είστε Ένας Γίγαντας Σοφίας Και Αγάπης 25 Ιανουαρίου, 2006
Ο Θεός είπε:
Όταν βλέπετε κάτι λιγότερο από αγάπη να σας πλησιάζει, κάντε στην άκρη. Αποφύγετέ το. Αν ένας ταύρος χιμούσε εναντίον σας, θα κάνατε στην άκρη. Αυτό είναι το νόημα του να στρέφετε το άλλο μάγουλο.
Δεν είστε φτιαγμένοι για να’στε στη ζωή ένα κριάρι που επιτίθεται σε κάθε άλλο κριάρι που του επιτίθεται. Πρώτα απ’όλα, τις περισσότερες φορές έχει κάνει λάθος. Νομίζατε ότι κάτι συνέβαινε, ότι σας προσέβαλλαν, ή ίσως ότι σας κάνανε επίθεση, ενώ στο μεταξύ τίποτα δε συνέβαινε, τίποτα που να έχει να κάνει καθ'οποιονδήποτε τρόπο μ’εσάς.
Έτσι όπως θα πληρώνατε το εξωφρενικό κόστος ενός ταξιδιού, για παράδειγμα, πληρώστε το εξωφρενικό κόστος μιας διαμάχης. Συνεισφέρετε λίγη ηρεμία. Όταν μένετε έξω απ’τον καβγά, μπορεί ο άλλος να δει πού στέκεται και ότι στέκεται μόνος του στην επίθεσή του. Σε ποιον θα επιτεθεί, όταν κανένας δε σκληραίνει και δεν είναι έτοιμος για καβγά; Με ποιον θα τα βάλει, όταν δε βλέπει κανέναν να του πηγαίνει κόντρα; Ποιος μπορεί να επιτεθεί, όταν δεν υπάρχει στόχος; Πώς μπορεί να υπάρξει ένταση, αν δεν υπάρχει αντίσταση;
Δε σας ζητάω να γίνεται σάκος πυγμαχίας. Σας ζητάω να βλέπετε σαν να στέκεστε στην πλάγια γραμμή του γηπέδου. Να παρατηρείτε περισσότερο από το να συμμετέχετε. Ποιος θα σφυρίξει αποδοκιμαστικά, όταν είναι δυνατός;
Ένας γίγαντας χτυπάει πραγματικά έναν άνθρωπο που το ύψος του φτάνει μέχρι τη μέση του. Με ποια μικρότητα να ασχοληθεί ένας δυνατός γίγαντας;
Έτσι, λοιπόν τώρα, να είστε ένας γίγαντας σοφίας και καρδιάς. Ελάτε εδώ που Είμαι Εγώ. Καθίστε μαζί Μου. Γίνετε επιθετικοί με την ίδια σας την επιθετικότητα και βάλτε την στην θέση της. Δεν έχει θέση, αγαπημένοι.
Αφοπλίστε τον εαυτό σας. Ο εαυτός σας είναια αυτός με τον οποίο μάχεστε. Να είστε υπέρ και όχι εναντίον του εαυτού σας. Μην παίζετε με κάποιον που αγαπώ με όλη Μου την καρδιά.
Δεν ξέρετε ότι σας αγαπώ; Τι υπόκλιση λοιπόν χρειάζεστε από τον κόσμο;
Αν αποζητάτε την ευγένεια, να είστε ευγενείς.
Αν αποζητάτε την προσοχή, δώστε προσοχή.
Σας δίνω μία απλή συνταγή για τη ζωή. Δώστε αυτό που αποζητάτε, και θα το έχετε. Θα το δείτε με τα ίδια σας τα μάτια. Ό,τι δίνετε, αυτό θερίζετε.
Δώστε τα νομίσματα που επιθυμείτε να έρθουν σ’εσάς. Μ’αυτόν τον τρόπο, θα δείτε τα νομίσματα. Δείτε τα και θα τα έχετε.
Αν θέλετε να σας δώσει κάποιος λουλούδια, δώστε ένα λουλούδι. Εάν θέλετε μια καλή κουβέντα, δώστε μία. Αν θέλετε βοήθεια, δώστε.
Το ίδιο θα συνέβαινε, αν θέλατε να τραγουδήσετε. Θα τραγουδούσατε.
Δεν θα περιμένατε να σας δώσει κάποιος την φωνή σας. Εσείς αυτοί που πρέπει να τραγουδήσουν, αν το θέλουν.
Αν θέλετε να είναι η ζωή σας διαφορετική, κάντε την διαφορετική.
Αν θέλετε να σκαρφαλώσετε στο Όρος Έβερεστ, ξεκινήστε με το να σκαρφαλώνετε.
Όλα όσα επιθυμείτε, προέρχονται από εσάς. Εσείς έχετε τον έλεγχο. Κανένας άλλος. Εσείς είστε αυτός που ζει τη ζωή σας. Εσείς είστε αυτός που την διαστέλλει ή τη συστέλλει.
Αν επιθυμείτε την ειρήνη, δώστε την.
Μπορεί να έχετε ακολουθήσει τη συνταγή που σας δίνω. Μόνο που μπορεί να την έχετε ακολουθήσει ανάποδα. Σημειώστε αυτό. Αυτό που δεν θέλετε, το φέρνετε επίσης κοντά σας με την δύναμη της προσοχής σας. Απέναντι σε ποιο πράγμα έχετε κηρύξει πόλεμο μες στην καρδιά σας;
Η εστίαση της προσοχής πάνω στον πόλεμο, όσο κι αν δεν τον θέλετε, είναι παρ’όλ’αυτά εστίαση της προσοχής πάνω στον πόλεμο. Δώστε προσοχή στην ειρήνη, αγαπημένοι. Δώστε προσοχή στην ειρήνη και όχι στην παράλειψή της.
Αυτό για το οποίο διαμαρτύρεστε, το ενθαρρύνετε.
Είναι πραγματικά η ανάγκη σας να αντιτίθεστε τόσο μεγάλη, ώστε να πρέπει να την εντοπίσετε σε έναν αντίπαλο, ή σε μία ολόκληρη κουστωδία αντιπάλων; Είναι ανάγκη να είστε ενάντιοι σε κάτι, ενώ θα μπορούσατε να είστε υπέρ;
Μετάφραση: Μαρία Θεοδώρου
HeavenlettersT
Copyright@ 1-25-06