Ihr seid das Licht Meines Herzens, und ihr erhellt die Welt. Ich sehe euer Lächeln. Ich höre euer Lachen.

Die Stärke eures Lachens hebt den Geist der Welt hoch. Euer Glücklichsein ist das Helium. Schaut, wie die Welt emporsteigt. Euer Lachen pumpt die Welt auf. Seht, wie hoch die Welt aufsteigen kann.

Die angestrahlte Welt auf euren Schultern tragen ist keine schwere Aufgabe. Dazu braucht man kein Schieben und Ziehen. Ihr braucht keinen Hebel. Die schiere Helle eures Herzens verrichtet die Aufgabe ganz gut.

Der Schöpfer bittet euch, zu erschaffen.

Ich bitte euch, zum Höchsten Himmel zu reisen. Klar, hier geht es überhaupt nicht ums Reisen. Oder, falls es ein Reisen ist, ist es ein Reisen an Ort und Stelle, Geliebte.

Ihr seid der Gipfel Meines Herzens. Nur scheinbar sind dies Schiffe, die zu Mir hin Wellen reiten, dem Anmuten nach voll mit Einwanderern. Einzig in eurem Gewahrsein wandert ihr ein. Das Gewahrsein wiederum ist der Schlüssel. Gewahrsein ist gut genug. Lasst uns Unsere kleine Partie 'Verstecken' spielen. Ich finde euch immer. Ihr findet Mich immer. Dies ist ein Spiel eben aus diesem Grunde. Es ist ein Spiel. Wir wissen, es ist nicht ernst. Wir haben Spaß. Ich werde euch fangen. Ich werde euer Gewahrsein erhaschen. Ich fange jetzt soeben euer Gewahrsein auf. Ich klaube es zusammen. Ich drapiere es. Ich fange es mit einem Lasso ein. Ihr seid jetzt eingefangen.

Es ist ein Spiel, denn wie glücklich seid ihr beim Spielen!

In Wahrheit halte Ich Meine Hand heraus, und ihr ergreift sie. Ich bin wie der Messingring bei einem Ringelspiel. Welche anderen Spiele sollen Wir spielen? Noch mehr als das: Bei welchen ferneren Partien wollen Wir das Spiel unterdessen, als sei es wirkliches Leben, ausleben?

Wie wär's damit: 'Here we 'round the mulberry bush, the mulberry bush'. Es gibt für Uns keinen Maulbeerbusch, um um ihn herumzulaufen. Oder, falls es einen gibt, Wir sind bereits um ihn herumgelaufen. Der Maulbeerbusch kann ebenfalls in den Himmel kommen. Ihr habt ja tatsächlich den Gedanken daran.
[Anm.d.Übers.: Hier handelt es sich um ein Kinder- und Erwachsenenspiel des 19. Jhdts. Es ist auch, unter mancherlei Abwandlungen, in Skandinavien und Holland bekannt, wo der Maulbeer'busch' – es gibt keinen ...busch, es gibt Maulbeerbäume - durch den Wacholderbusch ersetzt wurde. Die Menschen halten sich an den Händen und laufen im Kreis um den Busch herum. Dabei singen sie zunächst die erste Strophe: „Here we go round the mulberry bush, // The mulberry bush, // The mulberry bush. // Here we go round the mulberry bush // On a cold and frosty morning.“ Weitere Strophen können folgen. Etwa des Inhalts: 'Wie wir unsere Kleider waschen' – 'Wie wir unsere Kleider trocknen' – 'Wie wir unsere Schuhe flicken' – 'Wie die jungen Herren dahergehen' – 'Wie junge Frauen dahergehen' – 'Wie wir einem Mädchen über die Wange streichen' – 'Wie wir einem jungen Mann schöne Augen machen', etc. Dabei können sich die Mitspieler herauslösen, und unterschiedliche, dem Gesangstext entsprechende Tätigkeiten nachahmend und schauspielernd zur Ausführung bringen. Eventuell wandelt sich das Spiel in manchen Spielszenen zur Realität hin. Auch ist die Variante zu finden, dass sich nach etlichen Strophen auf ein bestimmtes gesungenes Wort hin alle Tänzer und Spieler in die Mitte zu einem großen Menschenhaufen fallen lassen. - ThB]

„Rapunzel, löse deine Haar“. Alle wollen an den schönen Flechten die ganze Strecke zum Himmel hochklettern.

„Maria hatte ein kleines Lamm, dessen Vlies so weiß wie Schnee, und überall, wohin Maria ging, folgte es ihr auf den Fuß.“ Seid ihr nicht Mein Lamm, das Mir folgt? Ich hebe euch in Meine Arme hoch. Ihr seid ständig in Meinem Herzen untergebracht, und doch hebe Ich euch zu Meinem Herzen hoch. Geliebte, was sind das für Spiele, die Wir miteinander spielen.

Und dann der Sport. Ihr werft den Baseball. Ihr fangt den Fußball. Ihr lauft, oder ihr fahrt Schlittschuh, um ein Tor zu machen. Das Tor ist bereits das eure.

Ihr schwimmt im Ozean, und ihr erreicht Land. Ihr geht auf dem Land, um den Ozean zu erreichen und in ihm zu tauchen. Ihr seid Meister im Sport, und wisst es nicht.

Ihr streckt euch nach dem aus, was bereits in eurer Hand ist.

Ihr lauft das un-rennbare Rennen, bevor euch klar war, dass ihr gestartet seid. Bevor euch das klar war, ist der Lauf vorüber. Ihr habt ihn gewonnen. Ihr habt das Ziel, auf das ihr aus seid, bereits erreicht. Geliebte, es gibt kein Laufen auszuführen. Es gibt Anerkenntnis zu tätigen. Es gibt Vergegenwärtigen zu vergegenwärtigen.

Ihr müsst euren Weg Nachhause nicht suchen, denn ihr seid Zuhause. All die Scharmützel sind nichts mehr als euer nachzügelnder Glaube an falsche Idole. Ihr seid schlicht hinter der Zeit.

Der Walzer ist vorüber, und es gibt kein irgendwohin zu gehen, ausgenommen das Dort, wo ihr seid. Und jetzt spielt die Tanzkapelle von Neuem auf, und ihr tanzt des puren Spaßes an ihm wegen. Ihr tanzt dessen Musik wegen. Ihr tanzt auf den Rhythmus Meines Herzens, und euer Tanz, Geliebte, euer Tanz ist schön.