De Ahora en Adelante

God said:

Ten grandes expectativas. No importa la distancia que haya entre tus expectativas y lo que ocurre. Cualquiera puede medir un desperfecto. No se necesita de talento. Puede que ya seas un experto en eso. Ciertamente, no necesitas práctica.

Ahora practica seguir teniendo grandes expectativas. Mantén la luz brillando en lo alto delante de ti. Cuando subes a una montaña alta o escalas un lado del Empire State Building, sabes que no tienes que mirar hacia abajo. Lo mismo se aplica a la vida.

No medirías la distancia entre lo que deseabas y lo que ocurrió a menos que estuvieras mirando hacia atrás. Puedes llamar mirar atrás al enfrentar la realidad. Puedes llamarlo como quieras, pero estás mirando hacia atrás. No estás enfrentando la realidad. Estás dándole un sermón al pasado. Estás señalando sus errors. Lo estás regañando. ¡Eso hace un bien bárbaro! Lo único que hace es que tú lamentes el pasado. El lamentar no es una vibración superior, amado. ¿Creías que lo era?

O quizás pensaste que estaba bien indicarle al pasado cuáles fueron sus faltas. Al pasado no le importa cómo te diriges a él. No hace a la diferencia. El pasado sabe que está todo dicho y hecho. Es más inteligente que tú, pues ya se ha movido a tierras más fértiles. En ese aspecto, amado, sé tan bueno como el pasado que sabe avanzar.

No estás en la Tierra para probar nada. Da todas las pruebas que quieras, pero ¿qué has probado? El mundo gira bajo tus pies, y tú estás a kilómetros, y tienes tus pruebas, y armas un caso para probarte a ti mismo lo que ya sabías. Y, aún así, aquí estás. Das evidencias considerables de los errores que el mundo ha cometido y señalas lo que se debería haber hecho. Yo no te indicaré lo que tú deberías haber hecho. En este momento te indicaré lo que está bien para el futuro. Te diré que enfrentes lo que está adelante. Las escaramuzas del pasado se terminaron.

Cuando no tienes que probar nada, estás liberado. Si insistes en probar algo, prueba entonces que delante de ti hay una pizarra limpia. Prueba que no te atarás al pasado. Deja a un lado tus recuerdos y saca un pedacito de vida vacío en el cual comenzarás a escribir. Tu vida puede ser una historia, pero no es una escritura sobre la cual puedes volver y editarla.

Lo mejor que puedes hacer es mejorar tu historia de ahora en adelante. Para hacer eso, deja al pasado a un lado. Déjalo ir. Se irá de todos modos.

Todas tus referencias al pasado y su mal comportamiento son sólo un regreso al pasado. Eres como un viejo veterano de guerra que vuelve sobre sus viejas historias una y otra vez. Ama recordar las batallas en las que peleó y redunda sobre el pasado y niega lo correcto para el futuro. Amado, el pasado no es más bueno contigo que lo que fue antes.

No seas un coleccionista del pasado. No llenes los cajones de tu mente hasta que desborden. No mantengas cada bandita elástica ni tapones que hayan entrado a tu mente. Déjalos salir. Mantén tu mente despejada para que seas claro y franco y te comprometas en lo que debes comprometerte. Dale la espalda al pasado. No importa. ¿Qué tienes en tu mano derecha en este momento?

Translated by: Cecilia R

 

Your generosity keeps giving by keeping the lights on