Dearest Gloria in Heavenletter #3549...
Dearest Gloria,
In Heavenletter #3549:
"You can’t believe you are holy. You are certain that I make mistake and perhaps My eyesight is failing. But, no, it is you with the eyes that cannot see, and the ears that cannot here. My vision is true.
You will know this again. When you depart Earth, you will become familiar once again with your blessed lighted Self, yet you can do it now. You can go down the straight road without detours. Why delay what you are going to come to anyway? Why defray your Self-recognition? You are a beauty, and you hang back, and you say, “No, I am beautiful at all.”
Of course, you are what I say you are. You are not what you say you are."
Should this read..."No, I am not beautiful at all."
Love to you,
Nancy
Absolutely! Thank you so
Absolutely! Thank you so much for catching this. So necessary that it be caught before the Heavenletter is sent out and before (I hope) translators tackle it.
Your post is one good reason for translators to come here to the Global Translator Circle.
Blessings, Nancy.
Love, Gloria
This error sounds familiar
This error sounds familiar to me and I checked my translation. I did translate it correctly and maybe I should have mentioned the error, but now that first Theophil and then Jochen and Nancy check all Heavenletters, I seem to become less vigilant. However, I did find one or two minor errors recently and in the meantime they have been corrected.