Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!
QUESTION NO:2603
Posted January 15th, 2008 by Engin Zeyn...
Dear All,
Is there anybody who whises explaining me the sentence below. From the letter no:2603
Can you not take your life as a spin down Lover's Lane?
This must be about something which human kind takes very seriously. But what?
love you all
Engin
Dear Engin, things are often
Dear Engin,
things are often more simple than they seem. This phrase can be translated literally. A 'spin' is a short drive or ride by car, just for fun. Lovers' Lane can also be translated literally. So, the meaning is: Can't you consider your life like a car ride along a street dedicated to Lovers?
Paula
******
Safe in My arms you're only dreaming. -
Al sicuro tra le Mie braccia state solo sognando.
Love is the Answer.-Amore è la Risposta
Ahhhh Paula, You are a
Ahhhh Paula,
You are a Language Magician...Thank you very much, your interpretation is just perfect. :thumbup: :thumbup: :thumbup:
oceans of love and oceans of appreciation and oceans of amazement....
Engin :wub:
I love the expression --
I love the expression -- Language Magician! That is what all the translators are.