Give Yourself a Treat Today

신이 말했다:

아침에 일어나서, 오늘 네가 무엇을 해야 할 지를 생각하는 것이 너의 습관이 될 수 있다. 그것은 좋다. 네가 무엇을 하거나 일어나기를 기대하는지를 생각해라. 단지 아침에 일어나서 네가 하고 싶지 않은 것이나 심지어 네가 무엇을 다룰 수 있는지를 생각하지 마라. 네가 아침에 일어날 때 네가 생각하는 것과 그것에 대해 네가 어떻게 생각하는가가 어떤 차이점을 만드는가. 그것은 심지어 너의 하루를 위한 패턴이 될 수도 있다.

너는 온종일 불만스러워지기를 원하느냐? 자, 아마 너는 그럴지도 모른다. 아니라면, 나는 기쁨을 고무하라고 말한다.

너 자신이 기쁨을 가지고 너의 날을 시작하도록 활성화시켜라, 비록 그것이 엄청나게 특별한 날이 아니라 해도 말이다. 확실히 너는 먹는 것을 기대한다.

만약 네가 감기가 올 것처럼 느껴진다면, 더 나은 것이 되기를 기대해라.

만약 예를 들어, 네가 오늘 수술을 하는 날이라면, 그럼 네가 깨어날 때 네가 여전히 살아있음을 발견하는 것이 얼마나 더 나은지에 대해 생각해라. 실제로, 물론, 만약 네가 세상에 여전히 살아있음을 발견하기 위해 깨어나지 않는다면, 너는 실제로 네가 오래 동안 느꼈던 것보다 더 좋게 느낄 것이다. 너는 느끼는 것 이상이 될 것이다. 너는 천국의 모든 기쁨과 대등한 것으로 둘러싸일 것이다.

오늘로 돌아가서, 만약 네가 이 날에 너의 가슴을 가볍게 해줄 무언가를 보지 못한다면, 그럼 오늘 너에게 최소한 아주 작은 기쁨을 줄 무엇을 이 날에 덧붙여라. 기쁨은 너에게 내던져질 필요가 없다. 너는 기쁨을 너 자신에게 주입할 수 있다.

너 자신에게 특별한 대접을 해주어라, 그것이 너에게 무엇이 될 수 있든. 그것은 공원 벤치에서 어 혼자 샌드위치를 먹는 것이 될 수 있다. 그것은 점심에 친구를 데려가는 것이 될 수 있다. 그것은 네가 보통 가던 곳 대신에 고급 식당으로 가는 것이 될 수 있다. 그것은 쇼핑이 될 수 있다. 그것은 너 자신에게 너의 책상에 놓을 화분이 딜 수 있다. 그것은 네가 만나는 모든 이들에게 인사를 하는 것이 될 수 있다. 오늘 네가 너 자신을 발견하는 세상에서 너 자신과 다른 이들에게 선해지는 한 방법을 찾아라.

만약 네가 어떤 대접을 동경한다면, 너 자신에게 그런 대접을 주어라. 너 자신이 기쁨의 전령사가 되어라. 미루지 마라.

너는 오늘 무엇을 좋아할 것인가? 무엇이 너에게 심지어 작은 응원을 줄 수 있는가? 어떤 응원을 너는 아마 다른 누군가에게 줄 수 있는가?

아마 너는 단지 오늘 하나의 좋은 놀람을 갖고 싶을지도 모른다.

누가 오늘 너를 위해 예비된 모든 것을 아느냐? 그러는 동안, 결코 다시 오지 않을 이 날에 어떤 기쁨을 가져라. 오늘이 빨간 글씨의 날이 될 수 있다. 그것은 너의 삶의 최상의 날이 될 수 있다. 오늘 너 자신에게 영감을 주어라. 그러지 말아야 할 이유가 없다.

시간에 앞서 축하해라. 아직 오지 않은 것을 축하해라. 그것은 오늘 네가 즐길 수 있는 어떤 형태로든 도착할 천국으로부터의 만나가 될 수 있다. 이것을 생각해라, 네가 너에게 매달리게 할 어떤 생각들 대신에.

내가 네가 “오늘은 이 얼마나 아름다운 날인가!”를 소리치는 것을 듣게 해라. 아니면 “이것은 오늘 아름다운 날이 될 거야!” 아니면 “오늘이 나의 생애의 최고의 날이 될 거야”라고. 너는 지금 어떻게 느끼느냐?

그리고 하루의 끝에서, 내가 네가 다음을 소리치는 것을 듣게 해라.

“오늘은 얼마나 아름다운 날이었는가! 나는 나의 생애의 그 시간을 가졌어!”

너는 너의 하루를 어떻게 아름답게 만드느냐? 너는 그것에 감사함으로써 그렇게 만든다.

먼저 너는 살아있다! 그럼 살아있어라. 기쁨을 실천가가 되어라. 그것을 찾아라. 그것을 보아라. 신에게 그것을 대해 감사해라. 네가 찾고 발견할 수 있는 그 무거움은 염려하지 마라. 기쁨의 조짐을 찾아라, 그리고 그 씨앗들을 퍼뜨려라.

너는 지구상의 무전식객이 되지 않을 것이다. 앉아있으면서 기다리기가 없다. 어느 날이든 일어나서 가는 것이 더 낫다. 가장 확실히 오늘에, 바로 이 날에. 이것은 바로 지금 너의 수중에 네가 가진 유일한 것이다. 이 날을 경이롭게 만들어라. 이것을 — 바로 여기서.

Translated by Vera