HEAVEN #1895 Όλο Το Παρελθόν 29 Ιανουαρίου, 2006

Ο Θεός είπε:

Αγαπημένοι, θα αφήσετε το παρελθόν να φύγει μια για πάντα; Ό,τι ειπώθηκε και έγινε, και ό,τι δεν ειπώθηκε και δεν έγινε είναι αλυσίδες γύρω απ’τους αστραγάλους σας.

Δεν μπορείτε να διορθώσετε, και δεν μπορείτε να επαναλάβετε. Δεν μπορείτε να ξαναγράψετε μια λέξη αυτού που γράφτηκε στο παρελθόν. Δεν μπορείτε να επιστρέψετε σ’αυτήν την μικρή στιγμή του μη υπάρχοντος χρόνου και να κάνετε διορθώσεις. Δεν μπορείτε να βάλατε ένα σημάδι και να εισάγετε μια φράση. Δεν μπορείτε να αλλάξετε το παρελθόν γιατί δεν υπάρχει πια. Ποτέ δεν υπήρξε πραγματικά. Ήταν ένα φανταστικό αποκύημα στο οποίο ζήσατε για λίγο καιρό.

Γι’αυτό λοιπόν, υποκλιθείτε προς το παρελθόν. Πείτε του αντίο. Ευλογήστε το, γιατί έκανε τη συνεισφορά του. Κάθε κακό που διαπράχθηκε ή κάθε καλό που παραλείφθηκε είναι απλό γράψιμο στο περιθώριο μιας σελίδας της ζωής σας, ή μιας σκισμένης σελίδας ή μιας σελίδας που έχει προσπεραστεί. Αφήστε τα καλά και τα κακά που ορίζετε στον εαυτό σας. Ήσασταν άπειροι, και είστε σοφότεροι τώρα. Τότε να είστε σοφότεροι. Έχετε αρκετό μυαλό ώστε να μην σκαλίζετε το παρελθόν και να φαντάζεστε ότι το ξαναζείτε.

Πείτε αντίο στο παρελθόν και στα συναισθήματά σας γι’αυτό. Απελευθερώστε το παρελθόν από το παρόν. Αφήστε το να φύγει. Όλο το παρελθόν ήταν κάτι που φανταστήκατε. Δεν υπάρχει τώρα. Αληθινά, δεν υπήρξε ούτε τότε. Ω ναι, αυτό κι εκείνο μπορούν να αρχειοθετηθούν, αλλά από τότε όλα έχουν παρθεί απ’τον άνεμο και έχουν πετάξει, εντούτοις εσείς ακόμα κατοικείτε στο παρελθόν. Το σκέφτεστε σα να ήταν το σκάφος με το οποίο ταξιδεύετε τώρα.

Τώρα είστε σε φρέσκα νερά. Η αντανάκλασή σας στα νερά είναι τώρα διαφορετική από παλιά. Όλο το παρελθόν είναι απλά μια σκέψη. Πραγματικά μία σκέψη ήτανε πάντα. Εσείς που ξεχνάτε τόσα πολλά πράγματα στην καθημερινή ζωή, μπορείτε να παραιτηθείτε από το παρελθόν; Είναι ένα παλιό κανό. Ήταν καλό όσο κράτησε, ή ήταν κακό όσο κράτησε, αλλά το παρελθόν δε χρειάζεται να κρατήσει τώρα.

Έχετε αφήσει τα μωρουδίστικα ρούχα σας. Έχετε αφήσει την τσάντα του σχολείου και τα αθλητικά σας βραβεία. Σε ποια ντουλάπα του μυαλού σας πρέπει να βρίσκονται τώρα;

Μπορέσατε να αφήσετε το ξεπερασμένο αμάξι που κάποτε οδηγούσατε. Δε γνωρίζετε πού βρίσκεται τώρα, ούτε αν ακόμα υπάρχει κάπου. Και όμως το φυλάτε στο γκαράζ του μυαλού σας. Πιάνει πολύ χώρο. Μπαίνει στη μέση.

Οι σκέψεις του παρελθόντος σας κάνουν λυπημένους και μελαγχολικούς και θυμωμένους και νοσταλγικούς. Είστε νοσταλγικοί τώρα για το παρελθόν από το οποίο δεν μπορούσατε να ξεφύγετε αρκετά γρήγορα τότε. Και τώρα έχετε βάλει το παρελθόν σε μία θήκη από γυαλί, και το μετατρέψατε σε ένα είδος μουσείου. Πότε αποφασίσατε να γίνετε ταριχευτής του παρελθόντος;

Βάλτε πάνω σε μια σχεδία το φράγμα των σκέψεών σας απ΄το παρελθόν. Βάλτε μια λευκή σημαία πάνω του, και αφήστε τη σχεδία να πλεύσει μακριά από τα βούρλα του μυαλού σας. Η σχεδία σας εξυπηρέτησε μια φορά. Σας εξυπηρέτησε δύο. Αλλά δε σας εξυπηρετεί πλέον.

Προσκολλημένοι στο παρελθόν, δίνετε στον εαυτό σας μπαγιάτικο φαΐ. Λαχταράτε το παρελθόν, και απελπίζεστε γι’αυτό. Λέτε πως είναι η νιότη σας. Λέτε πως ήταν πολύτιμη για σας, Ας είναι ο εαυτός σας πολύτιμος για εσάς, Ας είναι το Ανθρώπινο Ον που τώρα είστε πολύτιμο για εσάς. Χαμένοι στο παρελθόν, εγκαταλείπετε τον εαυτό σας.

Είστε το δικό σας παιδί που φροντίζετε τώρα. Άσχετα απ΄την ηλικία σας, αυτά είναι η νιότη σας τώρα. Οι δρόμοι που διασχίσατε και οι γέφυρες που περάσατε έχουν αντικατασταθεί με άλλους δρόμους και γέφυρες μπροστά σας. Δεν μπορείτε να περπατάτε προς τα μπρος και προς τα πίσω την ίδια στιγμή.

Αφήστε το παλιό σας σακίδιο και καθίστε τώρα κάτω με ένα καλαθάκι για πικ-νικ.

Μετάφραση : Μαρία Θεοδώρου
Heavenletters™
Copyright © 1999-2006