Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!
A little Bonjour from France
Posted August 22nd, 2012 by Chantal La...
Hi Gloria,
I wanted say a little "coucou" to you. In France back to school is 09/04, so I still have a few days off.
Are you still living in South Africa ? I didn't quite follow your perigrinations...
Everytime you send me a subscription notification, I am delighted and I think :
"One more who is going to be pampered with Heavenletters" and I ask the question : "How many total subscriptions and how many in French ?"
Can you tell me ?
So dear Gloria, take care of yourself, nice to read you when you get a chance.
Have fun wherever you are and thanks again for everything and Heavenletters in particular.
Love,
Chantal
Chere Chantal, how happy it
Chere Chantal, how happy it makes me to receive a billet-doux from you, dear French translator!
I remember what it feels like soon before a new school year starts.
Yes, I am still in South Africa and loving it. I'm not sure the last you knew, but it may be truer to say that I am back in South Africa. It is a glory time here for me. Very special. You might like to read the blog www.godwriting.org. Here is an entry that gives you an idea of the miraculous that goes on here:
http://godwriting.org/so_much_good_in_the_world.html
As for the statistics of Heavenletters. I did some research on the French translations. I seem to remember when the daily statistics are sent to me, that there are 241 French translations sent out -- to France, Canada, some in the U.S. and different parts of the world. Today a new French subscriber came from Sri Lanka.
When I look at the data base itself, I found a different number. Let me come back tomorrow when I can be more confident in the numbers I give you.
I will also look up the numbers of subscribers from other languages as well as English.
I love your questions, Chantal. Thank you very much.
The official count for
The official count for French Heavensubscribers is 246. We're so happy.
Beloved Chantal, our electricity has been off all day -- it's after 7 p.m. here in South Africa. Electricity just went back on, and I still have to write today's Heavenletter!
Please excuse me for not having all the figures I promised you for today. Tomorrow then!
Italian 1count of
Italian 1count of subscribers is 145
French 246
Dutch 144
Chinese 30
English daily varies The data base says 10,000 but people do, alas, become inactive.
English twice a week 920
I still have to find out the count for German, Turkish, and Spanish subscribers.
I do remember that there are about 500 Spanish subscribers.
Yesterday we had 12 new subscribers.
I remember when I was excited when we got one a week!
My guess is that we have a total of 9,000 -10,000 subscribers right now.
I'll fill in the missing languages as soon as I can.
Turkish 140
Turkish 140