In Love

신이 말했다.

세상의 문제들은 이 한 가지 일로부터 오는데, 나의 어린이들이 그들이 얼마나 사랑받고 있는지를 모른다는 것이다. 그들은 그들이 그들 자신을 부적절한 것으로 보기 때문에 사랑받고 있다고 느끼지 못한다. 그것은 나의 어린이들이 사랑의 존재를 믿지 못해서가 아닌데, 그들이 그들의 모든 생애 동안 그것을 찾기 때문인데, 그러나 그들은 단지 그들이 그것을, 혹은 그것의 많은 것을, 혹은 충분히 갖는 것이, 또는 오래 동안 갖는 것이 가능하다고 믿지 않는다.

나의 어린이들의 얼마나 많은 이들이 그들이 사랑받지 못한다고 믿으면서 그들의 전 생애를 보내는가? 아니면 그들의 전 생애를 그들이 사랑받고 있음을 증명하기 위해 노력하면서 보내는가? 아니면 그 전체 문제를 온통 무시하는 듯이 보이면서 보내는가?

너를 위해 이 장애물을 깨뜨릴 무엇을 내가 말할 수 있느냐? 내가 네가 얼마나 많이 사랑받고 있음을 얼마나 많은 방식들로 말할 수 있느냐? 태양과 달로 충분하지 못했다. 별들의 빛이 너를 확신시키지 못했다. 꽃들과 자라는 덩굴들이, 과실의 선물들이 그렇게 하지 못했다. 아기들이 그렇게 하지 못했다. 아름다운 동물들이 그렇게 하지 못했다. 하늘의 차양이 그렇게 하지 못했다. 천사들이 그렇게 하지 못했다.

나는 하나의 시도에서, 나를 위한 너의 사랑을 얻기 위해서가 아니라, 너를 위한 너의 사랑을 얻기 위해서 나 자신을 반복한다. 나는 어떤 일도 시도할 것이다. 나는 너의 좌우로 사랑을 발사하지만, 너는 여전히 확신하지 못한다. 내가 무엇을 택할 것인가?

그것은 너 자신에 대한 너의 믿음으로 내려온다. 너는 너 자신이 부족하다고 본다.

나의 너를 위한 사랑이 얼마나 방대한지 너의 앎으로 나를 도와라. 너는 나에게 모든 것을 의미한다. 나는 우리의 하나임을 그것이 침해할 수 없기에 갈망할 수 없지만, 나는 우리의 하나임에 대한 너의 앎을 갈망한다. 만약 네가 가치가 없다면, 내가 무엇이 될 수 있느냐? 그리고 만약 내가 가치가 있다면, 어떻게 네가 가치가 없을 수 있느냐?

너는 그것에 대한 나의 말을, 우리가 사랑한다는 것을, 우리가 서로를 사랑한다는 것을, 존재의 전체 의미가 사랑이라는 것을 받아들이지 못할 것인가? 네가 사랑을 위해, 사랑만을 위해 의도되었다는 것을 받아들이지 못할 것인가? 너는 사랑보다 못한 것으로 의도되지 않았으며, 너는 사랑보다 못한 어떤 것을 알게 되어 있지 않다. 여전히 너희는 그것을 유보하는 것에, 그것의 유보에 전문가들이 되었다.

너 자신에 대한 너의 지각은 뒤집을 수 있다. 너는 그것을 뒤집을 수 있다. 오늘부터 앞으로, 너 자신에게 말해라.

“나는 신의 사랑하는 자이다. 나는 전 세계에서 가장 사랑받는 존재이다. 나는 다른 무엇이 될 수 없다. 나는 나의 운명을, 나의 운명이 사랑임을 영원히 받아들인다. 신이 나를 창조했고, 신은 그가 창조한 것을 사랑한다. 나는 신이 모든 이들을 사랑하는 것이 기쁘고, 나는 모든 이들이 또한 나를 의미함을 받아들인다. 신은 그의 사랑에서 부주의하지 않다. 그는 경박하게 그것을 허락하지 않는다. 그는 그가 주는 사랑에서 성실하다. 진실로, 그는 그것을 주어버리지만, 그것이 그것을 더 적게 만들지 않는다.

”왜 내가 신의 사랑이 나를 건너뛰고, 다른 어딘가에 착륙한다고 나 자신과 다른 이들에게 그런 척해야만 하는가? 아니면 왜 내가 신이 정말로 전혀 사랑하지 않는다고 결론을 내려야만 하는가? 아니면 신이 사람의 상상력을 제외한다면 정말로 존재하지 않는다고, 아니면 신이 희망할 다른 무엇이 있기 때문에 단지 최후의 희망이라고 결론을 내려야만 하는가?

“아니, 신은 하나의 플라시보placebo가 아니다. 신은 그 기초이고, 신은 모험이다. 신은 세상에서 모험해나갔다. 그는 그 자신을 세상으로 주었다. 그는 그 자신을 나에게 주었고, 그리고 그는 그 세상을 나에게 주었다.

“내가 할 수 있는 그 최소한은 신의 사랑의 풍부함을 받아들이는 것이다. 나는 그의 선함을 받아들인다. 나는 나에 대한 그의 사랑을 받아들일 수 있고, 그에 대한 나의 사랑을 받아들일 수 있다. 신과 나는 사랑 속에 있다.”

Translated by Vera