Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter #82 - 진실의 방대함 – 1/21/2001

The Vastness of Truth

신이 말했다:

네가 너의 위대함을 마음속에 그릴envision 때, 너는 그것이 된다.

네가 그것을 허용할allow 때, 너는 그것이다You are it.

너는 그것을 허용하지 않았다have disallowed.

너는 위대함에 우선하여over 왜소함smallness을 선호(지지)했다.

너는 왜소함이 너의 닿는 범위 안에 있다고 생각했고, 위대함이 만약 그것이 존재했다면 지구 영역에서 너를 넘어 있다고 생각했다. 너는 다른 이들로부터, 그리고 세상으로부터 위대함을 찾았다, 그 동안, 위대함이었던 자는 내내 바로 너였다.

위대함을 다른 이들에게 남겨두지(방치하지)leave 않는 것이 더 좋다.

게다가 너는 기다린다wait.

위대함은 기다리지 않는다.

그것은 공중에서 맴돌지hover 않는다.

너는 왜소함을 벗어나기 위해 어떤 키(능력)stature를 추정할assume 필요가 없다. 너는 단지 그것으로부터 벗어나야만 한다. 네가 물웅덩이로부터 나오듯이 그것으로부터 걸어 나와라. 왜소함으로부터 걸어 나오는 것은 대단한 일이 아니다. 걸어 나오라, 그러면 너는 위대함 속에 있다. 왜소함은 네가 벗는shed 피부 껍질skin이다. 단지 한 층의 피부 껍질이다.

너는 네가 왜소함으로부터 걸어 나오는 것이 잘 될 것임에 동의하느냐?

물론 네가 어떤 것으로부터 걸어 나와야만 한다는 것은 환영illusion이다. 너는 단지 네가 있는 곳을 주목해야만 한다. 너는 너의 발의 배치placement에 너무나 많은 주의를 기울였다.

너의 어깨로, 너의 머리의 각도로 더 많은 주의를 기울여라. 너의 가슴으로부터 너의 눈까지 직결direct 선line을 가져라. 너의 가슴을 위쪽을 향해upward 곡선을 그려라Curve.

너의 가슴을 들어 올려라uplift.

너 자신을 사랑의 높이들heights로 분기(자극)시켜라arouse.

그런데도, 사랑은 한 고원plateau이다. 그것은 평평함evenness을 가지고 있다. 그것은 산의 높은 지점에 있는 고원이다. 그래, 산꼭대기에 한 고원이 있다. 그것은 그것의 고요stillness 속에서 웅변적eloquent이다. 그리고 그 평평함으로부터, 그 고원의 높이로부터, 너는 너 주위의 모든 것을 보는데, 네가 들쭉날쭉한jagged 바위들을 올라가고 있었을 때와는 다르게 말이다.

너희는 상승하는 자들ascenders이지, 하강하는 자들descenders이 아니다.

상승하는 자들은 올려다본다look up.

멀리도 아니고, 아래도 아니다.

진실의 방대함으로 우러러본다look up to. 천국을 향해 단계적으로 상승해라Escalate.

너의 가슴으로 올려라Elevate.

네가 상승하고 있다는 그 가능성possibility을 인정해라Admit.

도로 표지판들road signs을 찾지 마라.

단지 상승해라ascend.

네가 타고 있는ride on 그 엘리베이터elevator를 신뢰해라Trust.

나를 건너보아라look across at Me 그리고 미소 지어라smile.

너를 위대함으로부터 지체시키는 아주 작은(하찮은)miniscule 줄거리thread가 있다. 그것은 아주 작은 오해이다. 그것은 너의 가슴속에 있는 두려움fear이다. 위대함이 모두 상상supposition이라는 두려움이고, 네가 위대함이 될 수 없다는 두려움이며, 너는 네가 되도록 내가 주었던 것이 될 수 없다는 두려움 말이다.

그러나 네가 될 수 없는 것은 왜소함이다. 왜소함의 행동들은 네가 아니다. 그것들은 행동들이다. 그것들은 너의 위대함으로 단지 은폐들cover-up’s이다.

너의 의상들costumes을, 너의 갑옷들suits of armor을 벗어라.

수퍼맨은 어깨망토cape를 입지만, 너는 단지 한 가지one만을 제거해야 한다.

너는 어떤 전투를 벌이느냐? 너는 어떤 풍차windmill를 공격하느냐? 정확히 무엇이 너를 반대하느냐?

너는 그 대답을 알고 있다.

그것은 너의 마음mind이다. 너의 마음이 너를 공격한다turn on. 그것은 그 자신을 공격한다. 그것은 너를 파괴한다ravage. 그것은 너에게 응원하여 용기를 주지cheerlead 않는다. 너의 생각의 모든 우여곡절twists and turns이 너 자신인 그 기회의 위대함으로부터 너를 떼어 놓는다disengage.

다행히도, 너는 안전망safety net을 가지고 있다. 그것은 너의 가슴이다. 감정sentiment이 아니라, 그러나 너의 진정한 용기의 가슴이다. 용기courage는 오직 너의 위대함을 알고 있고 너의 왜소함을 잊어버리고 있을 뿐이다. 너는 왜소함으로 인해 너의 가슴을 분발시켜야만muster 한다. 위대함을 위해 그것을 풀어놓아라Unloose. 너의 마음이 거기에 놓았던 족쇄들로부터 너의 가슴을 해방시켜라Unloose.

나는 너에게 사랑의 검sword을 준다. 그것은 모든 것을 관통하여 자른다cut through.

나의 사랑이 너의 왜곡된distorted 생각thinking을 자를 것인데, 네가 그것이 너를 강화시킨다고 믿게 만드는 이 생각들을 말이다. 진실이 너를 강화시킨다strengthens. 진실은 생각하기(사고)thought와 아무런 관계가 없다. 진실은 마음보다 더 위대한 자리place로부터 온다.

만약 마음mind이 컴퓨터라면, 누가 그것을 운영하는가run?

컴퓨터는 프로그램 되었고programmed, 또한 너의 마음도 그렇다so has your mind.

그러나 가슴은 새로우며anew, 사랑의 가슴을 통해, 너는 새롭게anew 된다. 사랑의 일격One stroke이 너를 변형시킨다transforms. 나는 너에게 사랑의 나이트(기사)작위를 수여했다knighted, 따라서 지금 일어나서get up 그것이 되어라be it.

Translated by Vera