Heavenletter #70 - 未知的旅程Ⅰ
万物自有其演化方式,你也如此。
你是动态演化的,
你不是静止不动的。
你是活生生的,
你是有前途的。
生活在教导,
你在学习,
不要后悔于在生活中学习,
反之要高兴,
高兴,并勇往直前,
在生活中勇往直前,
不管生活有多少波折,你都奋勇向前,
不是努力,而是奋勇向前,
努力不够,
努力是种坚持,不是种放手。
在你的生活中要尽力前行,
鼓励星星去闪耀,鼓励你的眼睛去升举,鼓励你的心灵去绽放。
改变是发生在地球之上的游戏名称,
改变意味着成长,
它不表示反转颠倒。
无论生活看起来有多滑溜,去驾驭它,
不要踩刹车。
你是正在进化的人类,那就进化吧,
欢迎你的进化,
你不是孤独地演化,
你所有的演进,我都在提供支持,
承认你成长的可能性,那么他人也在成长。
世界在转变,
你的心也突然转变,
跟随你的心,
来个180度的反转。
欢迎改变,
欢迎生活的变动,
那就是生活的目的,
它不是为了不变,
它是为了前进,
它或许看似后退但实在前进,
它只能前进。
在生活中前进,因为那是你的邀请,那是你的接纳,
不要耗费时间去犹豫,“地球上有什么需要我去做的?”,保持前进,
不要静静地等待下一事件,
不用准备,
生龙活虎地去见它。
应一声敲门人,
说,“进来。”
说,“生活,来吧,来我这儿。”
说,“生活,带我去转转。”
说,“生活,我们出发吧。”
说,“生活,等等我,不,不用等,我不需要我的大衣了,我已准备好了。”
说,“生活,你预热你发动机的时候我就已经等着你了,我一直等着你,但是我错过了你,我急得团团转,又回家闲逛。现在,我和你一起走,我们一路奔放,我们一路坦途,我们爬高山,走洼地,我们跨越重重障碍。我们行走于带我们去我们所想之地的大道,我们为了乐趣走那不能让我们去我们所想之地的大道。生活,好长时间我甚至不知道自己想去哪里,内心里我知道所有的路,无论它是否通畅,它带我们走的都是未知的旅程,与此同时,我会享受这一路风光。”
“生活,今天我豁出去了。”
“我将我的鼻子探出了门。”
“我走出房门。”
“我跑来与你汇合。”
“我跑来与我爱的天意汇合。”
我亲爱的孩子,不用再让生活千篇一律,难道你不是经常这么干的么?
你并未让生活有所差别,
你伴随着生活,
你与它同步,
你与生活共驰骋。
你是为了生活而停留地球,不是为了其他事情。不用再拖延,不要再想着昨天,你来这儿不是为了表演,你来这儿是为了经营生活,你的生活,不是别人的。
现在就收拾行装,即刻出发,
走出去,就仿佛你已知道要去哪里,
实际上你是知道的,
你总是知道,但是不敢相信。
你要去哪里?
你正在找我的路途上,
你正跑步向我。
走慢速路或高速路,你来我这儿。越过一条又一条的路,你终于来找我了,
这是不可避免的,
我是你的命运。
我们是注定的,你和我。
我们订了个相见的契约,
契约是神圣的,
只是日期未定。
现在注上日期,
这是你的选择,
我会帮你做这个事情,
我会帮你达成任务。
你还会有其他的比来我这儿还好的事情吗?
那么你去做吧,最终你还是会来到我这儿的。
不用让我等着,
你总让自己等待。
不用害怕我们的相聚,
这是我们想了很久的事情。
选择欢乐,我亲爱的孩子,
这样选择的话,你会与我相遇,
我们不久就会相遇,或者今天我们就会见面。
实际上,我们早已经见面了,
你一直都知晓我,
我同样知道你的渴望,因为它同样是我对你的渴望。
原文:http://www.heavenletters.org/the-unforeseen-journey-part-i.html
发布于2001年1月10日
中译:xiyangyang

