Goodness and Mercy for All

신이 말했다:

네가 그것에 대해 생각할 때, 너의 모든 이웃들과 너의 모든 형제들과 자매들에게 선과 자비를 주는 것에 대해 무엇이 그렇게 어려우냐? 이것에 대해 무엇이 그처럼 힘드냐? 무엇이 나의 어린이를 모든 이들에 대한 선과 자비로부터 가능하게 막을 수 있는가?

진실을 사는 것 속에 있어라. 나와, 그리고 모든 다른 이들과 하나가 되어라. 오직 지구상에서만 사람이 생명의 하나임의 원칙Oneness Principle of Life으로부터 떨어져 있다. 들여다보고 너의 이름을 서명해라. 너의 이름은 하나임Oneness이다.

너는 영원 속의 하나의 짧은 경로 동안 여기 지구상에 있다. 너는 지구상의 너의 몸의 형태 속에서만이 아니라, 무한 속에서 영원히 산다. 너는 모든 이들의 육체가 사라지고, 떨어져서, 땅으로 돌아감을 알고 있다. 너는 이것을 죽음으로 부른다. 너의 지각에서 죽음은 숙고하기에 너무나 끔찍하다. 죽는 것보다 더 나쁜 것은 우주적 사랑 없이 사는 것이다.

너, 너의 영혼이 생명의 1초 위에 있지 않은 것이 진실이며, 나는 너에게 거듭거듭 다시 묻는데 — 무엇이 네가 너 주위의 모든 이들과 평화 속에서 사는 것을 막느냐?

나는 네가 너와 다르다고 배웠을 수 있는, 네가 개인적으로 알지 못하는 전체 종류의 사람들이 있을 수 있음을 보았고, 그리하여 너희의 일부는 이러한 사람들을 네가 불친절하고 무자비하게 되어도 좋을 적당한 게임으로 고려할 수 있다. 이것이 어떻게 그렇게 될 수 있는가?

얼마나 뻔뻔스러운가. 얼마나 교만한가. 너 자신을 나, 신이 창조한 것에 대해 결정하는 자로 고려하는 것이 이 얼마만한 삶의 낭비인가. 이것보다 더 큰 어리석음이 있을 수 있는가? 정신 차려라.

네가 다른 사람보다 더 낫다고 고려할 때, 너는 에고가 올라가는 따끔함을 느낀다. 너는 너의 에고의 머리를 다독거린다. 확실히 네가 너의 신분을 찾을 수 있는 다른 방향들이 있다. 에고 외에 다른 무엇이 너에게 다른 이들의 존재함을 망각할 권리를 줄 수 있느냐? 어떻게 너는 이것을 감히 하려고 생각할 수 있느냐?

여기에 그 이야기가 있다. 너보다 더 큰 자가 없고, 너보다 더 낮은 자가 없다. 세상이 무엇을 말할 수 있든 개의치 마라. 세상은 너만큼 잘못되어 있다. 세상의 견해는 존재하는 것과 존재하지 않는 것에 대한 진정한 지표가 아니다.

하나의 신이 있고, 신God 아래 하나의 존재함One Being이 있다. 네가 어디를 보는, 너는 너 자신의 거울을 들여다본다.

너처럼 나의 보살핌 아래 있는 사람들의 전체 그룹들은 고사하고, 심지어 어떤 다른 한 사람을 무시하는 것도 잘못이다.

깡패들은 다른 이들의 이점을 취하고, 자기 합리화를 느낀다. 깡패가 자랑스럽게 여질 무엇이 거기 있느냐?

만약 네가 너 자신을 지구상의 다른 누구보다 우월하다고 고려한다면, 너는 배워야 할 많은 것을 가지고 있다.

다른 이들보다 너 자신을 낮다고 고려할 수 있는 그러한 너희들이 있다. 너희 역시 배울 많은 것을 가지고 있다.

소위 월등한 자로 불리는 자들과 소위 열등한 자로 불리는 자들은 서로로부터 매울 많은 것을 가지고 있는 듯이 보일 것이다. 너희 둘 다가 잘못되어 있다.

너희는 내가 평화를 촉진하고 반감을 촉진하지 않음을 이해한다. 네가 원한을 가질 수 있는 것이 무엇이든, 다른 시각을 가져라. 월등한 자의 역할을 받아들이기를 좋아하는 너는 너의 머리에 왕관을 놓고, 다른 사람을 내려누른다. 너는 너의 교만과 무지 속에 있는 거대한 기둥이다. 너는 너의 가슴과 비전의 오류 속에서 월등하다. 이것은 자부심을 가질 것이 못된다.

나는 아무도 나의 왕국으로부터 내보내지 않는다. 나는 모든 이들을 환영한다.

나로부터 배워라, 그리고 모든 이들을 받아들여라. 마음이 맞는 가족들 안에서 네가 선의를 관찰했던 식으로 모든 이들에게 형제나 자매 같이 되어라.

봐라, 너희는 모두 잠시 동안 지구상에 있는 나의 손님들이다. 손님들조차 다른 손님들에게 친절해진다.

나는 너희를 환영하고, 나는 네가 나를 위해 모든 이들을 환영하라고 요청한다. 부디 모든 이들이 또한 너임을 주목해라. 나의 사랑이 되어라, 그리고 그것에 따라 사랑이 되어라.

너와 함께 지구를 돌아다니는 모든 이들에게 좋은 성품이 되어라. 나와 하나가 되어라Be One with Me.

Translated by Vera