Heavenletter #57 - 对上帝说哈啰
天父说:
问候上帝,传达这么个信息,对上帝说哈啰,要有礼貌,要能为他人着想。问候上帝,承认涌入你之内的神性,以爱问候你自己。如果你只爱自己,这个世界如何改变?
不知足是件需要学习的事情,知足是种天性。不喜欢,气馁,失望,厌恶,疏离是不自然的。欣赏,鼓励,守约,活泼、亲近是天性,天性会一直主导着你直到你的头脑干预它为止。欣赏自己,鼓励自己来亲近我。
快点起床来问候我,那才是正道。
是谁每天清晨将你唤醒?是谁让你每夜安睡?是谁总是关注着你和你在地球的旅程?是谁在训导你?是谁总在帮助你?是谁总在鞭策你前进?
这就是我们的关系,对你而言看似不太可能,是吗?“IM”了的任何东西都是不自然的,比如绝境(Im-passe)、障碍(Im-pediment),“IM”如同“un”一样是人造的。“UN”是不自然的,“UN”是不可能,这些词语不存在于我的天堂。你不是无能的,你是有能力的。或者,如果你不能相信你的所是,那么请相信于我的所是,有什么是我所不能的?
我创造了你,我创造了天堂和地球,我创造了苍天,我创造了那心爱的月亮和它的爱人,太阳,我创造了花朵和飞鸟,我创造了你的非凡。
告诉我,如果你可以,有什么是我不可以的?
我甚至可以将你抬举到你梦想不到的高度,梦想吧,开始知晓它们的真实如同你知晓并坚信的那些不真实,开始想象什么被给予了你并让你能触手可及。
你是可能性的大集合。
难道苹果树不结果?
难道季节不更替?
难道造物的每一个可以想见的变化不在地球显现?
你认为我做不了?
我是地球的步行者,
我在我的资产上行走,
我热爱每一个步伐。
我珍爱它的每一个居民,
你是个被创造的居民,你不是个闯入者,你是个参与者,我与你分享了永恒。你踌躇于接受我曾给予你的横财,这不荒谬吗?哎哟,要知足于我的创造,因为我已经为你创造了它,我将它作为我爱的遗馈赠送了你。
看我的爱!
溶入它,
欢迎它。
在每一个角落里问候上帝,
来迎接我,
将我招待至你的家里,
让我看看你过得怎样,
带我四处转转,
让我体验下你的生活,
发现它的美丽和对我的祝福。
地球是我的花园,我喜欢看到它繁荣昌盛,
我喜欢看到你在我的花园里兴盛,
玫瑰给你的欢乐让你小看了你给我的欢乐,
如此美丽的你是我种植于地球并欣欣向荣于我的脑海!
我是你的原型,
常常看一眼,你会发现你的真实以及你的去向。我是你的归途,没有偏离的路,为什么你想离开?
你为何不想着奔我而来?你为何不想向我看齐?你为何不承认你与我的合一?地球上有什么东西可以让你畏缩不前?
肯定不是我!
是什么将你制约于地球,有什么能让你醒悟于天堂的存在,你那么地不相信它,甚或它的可能性,或者是为了你而相信它,或者相信它如同你之所处的真实?
你,能看懂纸上潦草的话语,你就不能看清天堂的记号并接纳它们?你,读着乱七八糟的杂志和报纸,你就不能读读我?你就不能稍稍地看我一眼吗?
这就是我说的“问候上帝”的意思。
对我说哈啰,说,“嗨!”说,“赶紧来吧,”同样地我也会对你说:“来!跟我来!我们去寻宝,我们一起做这个事,手挽手,在我们的生活旅途中,因为我们在地球的这段时间是一个通往奇迹天堂的旅途,最大的奇迹就是我们是,我们是一,这就是你在这儿的目的,这是你要寻找的东西。欢迎!”
原文地址:http://www.heavenletters.org/say-hello-to-god.html
发布于2000年12月31日
中译:xiyangyang

