Dios dijo:

Escúchame. Tú crees en las apariciones. Todas las personas en tu vida, no importa qué tan queridas y reales para ti, eran y son apariciones. Pensaste que los viste. Los conocías por tus sentidos. Sus corazones tocaron tu corazón. Tú sostuviste sus manos. Ellos te nutrieron, o no te nutrieron. Ya has oído sus dulces voces o sus voces ásperas, su toque, suave o como fuera. No hay duda de que estas apariciones del pasado significaron mucho para ti y significan mucho para ti ahora. Las recuerdas, y tu corazón sigue siendo ahogado por tus pensamientos de ellos donde quiera que se encuentren. En cualquier caso, se convierten en tristes recuerdos para ti, ya sea que sigan en la Tierra o en el Cielo. Incluso los recuerdos de larga duración son fugaces.

La gente siempre ha sido tan real para ti. Son reales para ti incluso ahora mientras vislumbras que son figuras en un sueño. El sueño sigue aquí. Crees en lo que fue perpetrado sobre ti en un sueño, tan aparentemente real que era y sigue siendo para ti. El sueño te mantiene aprisionado, y tu corazón duele de una manera o la otra. Te aferras al sueño. Lo pones ante ti una y otra vez. Festejas la belleza del sueño o lo fastidioso que tiene. Los sueños del pasado están sobre tu cabeza incluso mientras nuevos sueños se precipitan o se cuelan, cualquiera que sea el caso.

Si vives en una prisión, esto es nada más que un sueño. Si vives en un castillo, esto también es un sueño. Todo esto en el desierto o en un edificio de gran altura es un mero sueño en el que parpadeas y crees en él poderosamente.

Así es la naturaleza de la vida en el mundo. Te transporta a una frágil realidad que perpetúa un fraude sobre ti. El sueño es una estafa, sin embargo sientes que es todo lo que tiene como base. A pesar de que esto es un sueño, es tu sueño, y es valioso para ti. Incluso una vieja tarjeta de calificaciones es valiosa para ti. Una foto de una abuela que nunca conociste es valiosa para ti. Todos los recuerdos son preciosos para ti. Te aferras a ellos. Te aferras a ellos como si tu vida dependiera de ello, porque, según tu mejor conocimiento, estos recuerdos de los sueños son tu vida, incluso a medida que tú - sin saberlo – los miras en una pantalla. Crees que son esenciales para tu propia existencia, sin embargo, son una brisa pasajera.

Bueno, tus recuerdos de tus sueños son esenciales para tu existencia en la Tierra en este momento. ¿Dónde estarías sin ellos? Tu vida aquí en la Tierra es un libro de imágenes, un simple dibujo hecho a mano, sin embargo, no siempre tan simple para ti. La vida en la Tierra parece ser algo que debes averiguar.

A veces te gustaría olvidar, sin embargo, es difícil llegar más allá de todas estas voces que te llaman. Escoge Mi voz, porque Yo soy real. Existo. Del mismo modo que existes y existes dentro de Mí. Nunca hubo un fin de ti, ni un principio. Siempre fuimos. En Mis pensamientos, siempre fuiste y eres. Siempre fuimos Uno y somos Uno. Somos compañeros firmes, tú y Yo, y tú eres el Amor de Mi Vida.

Somos la Realidad. Está tu poca imaginación, y existe la Gran Verdad de Nosotros. Y a pesar de todo, puedes pasar tanto tiempo consciente sin memoria de Mí, sin embargo, recuerdas un día de campo imaginado en el parque en el que comiste un montón de helado.

La vida juega trucos, no lo parece? Aun así, en el fondo, estás familiarizado con la Verdadera Realidad. Tú y yo, Nos conocemos muy bien. En el fondo, tú lo sabes todo de recuento, pero eres aprensivo para ir allí. Puedes pensar que es una temeridad conocer el sueño por lo que es, porque sin él, pudiera ser que tú, el pequeño tú, no existe. Te estoy diciendo que siempre eres Mi Ser, y, en Realidad, nunca eres menos. Escúchame.

-------------------------------------------------------------------
Ya estamos en Facebook! Síguenos en la página: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
-------------------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!

Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:

"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."

Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.

¿Eres tú al que estamos buscando?

Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti

Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.

En espera de saber de ti,

Gloria, Godwriter

William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:

"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".

We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.

Are you the ones we are looking for?

Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.

Please inquire here today in both English and Spanish:http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,

Gloria, Godwriter

William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels