Anticipate Greatness

신이 말했다.

한 순간 너는 대부분이 하는 것보다 더 많이, 너무나 많이 사랑한다. 너는 네가 깊이 사랑하는 법을 알고 있음을 확신하며, 그런 다음 너의 가슴이 너무나 자주 잘못된 길로 부댖겨지고, 심지어 공격되고, 배신된다.

그런 다음, 다음 순간에 너는 진실로 사랑한 것에 전적으로 실망한다. 너는 네가 결코 사랑하지 못했다고, 네가 결코 사랑하는 법을 알지 못할 것이라고 느낄 수 있는데, 다른 사람들이 행복한 결혼을 갖고, 실망하기보다는 삶의 매 순간을 맛보는 것처럼 보일 때 말이다.

너는 네가 사랑하는 법을 알지 못한다는 것을 깨닫고 싶지 않다. 너는 네가 사랑한다고 믿는 그 순간 네가 눈 위로 가리개를 끌어내린다는 것을 깨닫고 싶어 하지 않는다.

그때 가끔 너는 자신에게 다음과 같이 말한다.

“만약 내가 사는 이 세상이 어쨌든 이야기의 땅이라면, 그것의 어느 것이 문제되는가? 그것의 사용이 어쨌든 무엇인가? 행복한 결말을 가진 이야기든, 혼란스러운 이야기든, 깊이 불행한 이야기든 무슨 상관이 있는가? 모두가 하나의 꿈이다.”

네가 너의 실망한 질문들을 묻고, 너의 삶을 경시할 때에도, 너는 삶이 중요함을 알고 있다. 그것은 고통스럽게 중요한데, 사랑이 네가 너의 가슴의 깊이, 높이, 넓이로부터 찾는 성배이기 때문이다.

너는 삶의 모든 것이 동화라는데 개의치 않는다. 왜 너는 꿈들이 만들어지는 동화를 살릴 수 없느냐? 너는 그것을 가져야만 한다. 너는 너의 인생에서 이것을 최소한 한번 가져야만 하는데, 당장 말이다.

너는 이 좋고 경이로운 꿈을 살리는데 많은 다른 이들과 좋으며, 오직 너 또한 그것을 원한다. 너는 삶이 그들을 지나갔다고 느끼는 슬프고 불행하고 씁쓸해하는 사람들에게 미안하다. 너는 그들에 대한 큰 연민을 가지고 있지만, 너 안의 신God의 모든 힘을 가지고도 너는 그들의 하나가 되고 싶지 않은데, 네가 너 자신을 두려워 할 때 말이다.

너는 삶이 환멸과 실망보다 더 많은 것이 되기로 되어 있다고 확신한다. 너의 삶이 길가로 나갔고, 너 또한 결국 네가 되고 싶어 했던 모든 것이 아니다.

사랑하는 아이들아, 다른 길을 생각해봐라. 너의 삶은 천국의 접촉들을 가지고 있다. 네가 그것들을 사는 동안 최소한, 그것들은 아름다웠다. 단지 나중에야, 삶이 세상과 너의 진실을 뒤틀었고, 너의 입 속에는 쓴 맛이 남아있다. 너는 얼마나 줄 사랑과 받을 사랑을 원했든가. 너는 빈손으로 남겨졌다고 느꼈는데, 모든 것이 말해졌고 이루어졌을 때에.

왜 삶이 그러한 꿈들을 지지했는가, 삶이 나를 높고 메마르게 남겨 둘 것이고, 너의 모든 꿈들을 찢어버린다면, 마치 그것들의 어느 것도 어쨌든 문제되지 않는다는 듯이?

과거를 버리는 것과 꿈들을 버리는 것은 다른 두 가지의 일이다. 과거를 버리고, 너의 꿈은 바로 너 앞에서 지켜라. 너의 삶은 대박 영화가 되기로 되어 있지 않다. 삶의 간결성 안에, 달콤한 보상이 있다.

옛날에, 빛나는 은화를 발견하는 것은 너의 가슴을 설레게 했고, 너는 운이 좋았다. 너는 그때 순진했고, 지금 너는 냉소적이 되었을 수 있다. 순진함을 찾아라, 냉소주의를 버려라.

지금의 너와 젊었던 너 사이의 차이점은 네가 젊었을 때 너는 위대함을 기대했다는 것이다. 너는 옳았다. 너는 위대함을 기대하는데 옳았지만, 너는 기대감을 버렸고, 실망에 매달렸다. 너는 실망을 예상했고, 그것을 벌린 팔로 맞았는데, 마치 실망이 너의 멋진 친구였다는 듯이 말이다. “그 봐” 너는 말했다.

사랑하는 아이들아, 기대감을 길러라. 그것을 좋아해라. 너는 기대할 것이고, 너는 받을 것이다. 작은 기쁨들은 좋다. 작은 기쁨들을 받아들여라, 그것들을 너의 가슴 속에 놓아라. 많은 작은 기쁨들이 또한 위대하다. 너의 좋은 행운을 알아라. 비록 네가 사랑을 했고 잃었다 해도, 너는 사랑을 했다. 그렇지 않다면 너는 내일이 어떤 선물들을 가져올지를 알지 모한다.

Translated by Vera