天父说：
世俗游戏的名字就叫做改变。世俗中，所有的事物均是转瞬即变。世俗中有速度这种说法，没有什么一成不变，或者说，任何一个虚构的时间里没有任何东西可以保持不变，即使是困惑，也会表现出不同的样子来。实际上，没有什么转变。绝对性存在于世俗中，但却深潜于表面之下。世俗的面貌就是表象，表象的生活太象一列向某地奔驰的火车了，火车到站后，很快又向另一个地方飞驰。
满足在相对性的世界里随处可见，而在神的世界里，一切都是稳定地。没有谁能兴风作浪，亲爱的。你可能没法看到深层次的东西，因为不管你觉得生活是如何地五颜六色，深层次它就是运行在表象之下。在深寂状态下，我的意愿就完成了。表象马力十足，无处不在。在寂静中，我说了算。
生活的表象可以让你眼花缭乱，你总想弄个明白，通常情况下这是不可能地。胡言乱语怎会说得通，你能做的只有哈哈几声，一笑而过。
你或许喜欢一成不变的思想，生活在同一房子里，永不变老，然而，一旦你仔细思考了，你也不会想这样。你会陷入僵局，你不想改变，同时你也不想保持不变。
相对性世界里，生活的全部都因循着改变，变来变去。
但是，改变的进展有其特定的成长方式。如果世界没有改变，就不会有成长，你就在瞬息万变地成长着。
与此同时，伴随着改变，你不总是能看到自己的成长。唯有通过一小段虚拟的距离，你才可以从另外一个角度看到自己的成长。相对性的世界就提供这样的视角让你来观察。
世俗生活里，运动就是游戏的名字。
无论你觉得自己多么地懒惰，有些东西每一时刻仍然在继续，甚至是睡梦中，你也在改变。休息是改变，活动是改变。生活中你就是一台旋转木马，你上上下下来来回回。与此同时，你不仅仅是达成了世界的愿望，因为你还有你的愿望，同样还有我的愿望促使你提升更高。
在尘世中，即使你能在地球上蹦跶，你仍然是镜花水月。你比你看起来的样子丰富，你是实质的存在，你不是一现的昙花，即使你临时地呆在地球上你仍然是永恒。你可以比你意识到的内容更丰富，你没有边界，你是广袤，你是每一天你是非凡，你超越于你的信念。
时间不存在，但是你仍然在享受着时间。你有一个急迫的问题，你或许能找到答案，然后你找到的答案又会一文不值，你会慌乱不堪，你会觉得你无力支撑自己。虽然你连接着地球，你的稳定性却不来自于地球。在地球上，稳定性却不存在于地球之上。我曾经一直说地球是由你不明白的东西构成，它总在旋转，你会很夸张地上下颠倒？任何情况下，你都在翻来覆去。
但是地球仍然在这儿让你玩耍。你如此认真地对待地球生活，但是它对你而言就是个游乐场。开心地玩吧，不要太严肃。一旦你的旗帜在生活中升起来了，就好好地玩。尽情欢笑，你穿越地球的时候就尽情快乐吧。
原文：http://heavenletters.org/as-you-traverse-the-earth.html
发布于2015年6月20日
中译：xiyangyang