Be Happy to Be Alive

신이 말했다.

너는 생각이 깊기를 원하면서 동시에 생각이 없기를 원하는데, 네가 너의 머리를 생각들로 과부하 되는 것을 막을 때 말이다. 생각들로 과부하 되면 너는 아마도 어디에도 도달하지 않을 것이다. 한 번에 한 가지 생각을 해라. 아마 어떤 사람들은 많은 생각들을 다룰 수 있고, 또한 많은 행동들을 다룰 수 있을지도 모르며, 혹은 그것이 그런 것처럼 보인다. 나는 네가 이러한 자들의 하나가 아닐 수 있다고 생각하고 싶다. 너는 한 번에 한 가지 음식을 먹는데 최선을 다할 수 있는데, 너의 접시에 많은 음식들이 있을 수 있다 해도 말이다.

모든 것이 그 순서가 될 때 이루어질 수 있다.

비록 세상에 중력gravity이 있다 해도, 너는 근엄해지기로grave 되어 있지 않다.

너는 발의 빛이 되고, 마음과 가슴의 빛이 되어 너 안의 나의 아름다운 빛을 너 앞에 놓인 세상으로 비출 것이다. 너의 빛이 계속 빛나게 해라, 너는 세상에서 냉정해지지 않을 것이다. 매우 심각해지는 것은 너의 삶으로 장애물이 될 수 있다. 가벼운 자가 되어라. 평정한 발레리나처럼 되어라. 삶에서 평정한 발레리나는 더 이상 그들의 개성으로 집중하지 않는다. 그들은 그들이 드러낼 춤과 이야기로 집중한다. 발레리나는 어떤 의미로 빛의 속도로 일하고, 게다가 발이 가볍다.

나는 심각성이 세상의 삶에서 그 자리를 가지고 있는지에 확신이 없다. 단일점-집중one=pointedness은 그 자리를 가지고 있다. 네가 바라는 것을 욕구해라, 그리고 그것을 추격해라, 여전히 너는 다른 이들을 옆으로 밀칠 만큼 심각해지지는 않는다. 만약 네가 어딘가에 도달하기를 바란다면, 너는 여전히 속도 제한 안에 머문다. 빛의 속도는 모든 것이 네가 그것을 보기 전에 이루어진다는 점에서 진짜 속도이다. 모든 것이 생각하는 순간 안에 이루어진다. 만약 치유가 너의 목표라면, 네가 이미 치유되었음을 알아라. 만약 경력이 너의 강한 욕구라면, 그것을 추구하고, 그것을 찾아라, 그러나 다른 모든 것을 배제하지 마라.

만약 부가 너의 욕구라면, 네가 그것이 생길 때 너는 무엇을 가지겠느냐? 너는 그것으로 무엇을 하려고 하느냐? 너 자신을 위한 더 큰 집을 지으려고? 사랑하는 아이들아, 너는 더 큰 집에서, 또는 근사한 자동차를 갖는다면, 또는 세상의 삶을 채울 수 있는 무언가를 갖는다면 네가 정말로 더 행복해질 것이라고 믿느냐?

행복은 너의 외부에 있지 않다. 그것은 너의 내부에 있다. 살아있음을 행복하게 여겨라. 너에게 순간보다 더 오래 동안 행복을 주는 것에 관심을 가져라. 행복에 대해 생각하는 것이 상당히 가치가 있지만, 살아있는 행복과는 비교할 수 없다. 바로 지금 행복을 알아라. 네가 지금 있는 곳에서 행복해져라. 행복은 너로부터 멀리 떨어져 있는 무엇이 아니다. 지금 행복해라, 또 다른 날을 기다리지 마라.

행복은 네가 그것을 찾지 않을 때 오는 듯이 보이는데, 네가 창조할 때 네가 창조하는 같은 방식으로 말이다. 너는 창조하는 것에 대해 숙고하지 않는다. 네가 조각이나 그림을 창조할 때, 혹은 연극을 쓸 때, 너는 창조적 행동으로 들어가고, 너는 한동안 너 자신을 잊어버린다.

너는 너 자신을 잊어버리는데, 너 자신을 찾기 위해서이다. ‘잃어버린 것은 찾아질 것이다The lost will be found’가 지금 너에게 새로운 의미를 갖는다. 너 자신을 지나치게 의식할 때 너는 너 자신에게 잊혀 진다.

네가 사랑할 때 너는 살아있는 사랑이 되고, 그것으로 외치지 않는다. 사랑에 대해 외치는 것은 결국 너의 자연적 상태인 것에 대해 외치는 것이다. 너는 “봐, 난 숨 쉬고 있어!”라고 말하면서 돌아다니지 않는다. 또한 너는 “난 여기 신의 가슴 안에 있어”라고 말하면서 돌아다니지 않는다. 또한 “난 어머니야” 혹은 “난 아버지야”하고 말하면서 돌아다니지 않는다.

아기는 “난 아기야”하고 말하면서 돌아다니지 않는다. 아기는 아기이다.

너는 “난 신의 아이야”라고 말하면서 돌아다닐 필요가 없다. 너는 신의 아이이다. 너는 “난 신의 일부이고, 난 지구상에서 그에게 봉사해”하고 말하면서 돌아다닐 필요가 없다. 너는 너 자신인 것이고, 너는 신의 일부이며, 너는 봉사하고, 또 봉사하고, 또 봉사한다. 네가 봉사하는 한 가지 방법은 지구상에서 삶을 즐기는 것이다. 너는 정말로 봉사하는 것을 즐기는데 그것이 너의 가슴으로부터 나올 때 말이다. 부디 한 순간이라도 나에게 봉사하는 것이 무거운 의무적 일이라고 생각지 마라. 나에게 봉사하는 것은 공기처럼 가볍다.

너는 의무감으로 나에게 봉사하지 않는다. 너는 네가 그것을 하는 것이 좋은 일이라고 들었기 때문에 나에게 봉사하지 않는다. 너는 나에게 봉사하고, 나에게 봉사하는 것은 너를 행복하게 만들기 위해 일어난다. 너는 이미 너 자신인 것이 아닌 다른 것도 되지 않는다. 결국 너는 나의 이미지로 만들어졌다.

Translated by Vera