Before the Blossoming of Creation

신이 말했다.

휴일들은 사람들이 세상으로 더 높은 의식을 발표하고 가져온 후에 이름 지어진다. 이것들의 가장 주목할 수 있는 것이 크리스마스이고, 세계 전역의 다른 그러한 영적 휴일들인 성인의 날들과 대통령의 날들이 있다. 휴일들은 명예를 행함을 의미한다. 콜럼버스의 날은 발견가와 목적의 강한 불변성을 존중한다. 그리고 아, 생일들이, 가장 겸손한 자의 것도 축하되는데, 생일들이 또한 삶을 축하하기 때문이다.

특별한 순간에 너희가 삶을 무엇이라고 생각할 수 있든, 삶은 재미이다. 그것은 흥미롭다. 그것은 극적이다. 삶은 너희에게 숙고할 많은 것을 준다. 그래, 삶을 3번 응원해라, 신의 아들이나 딸이 태어난 것에. 너무나 많은 탄생들이 있어서 탄생이 너희에게 흔해 빠진 듯이 보일 수 있다. 많다는 것이 평범함을 의미하지 않는다. 각각의 탄생이 새로운 약속으로 채워져 있다. 삶이 어떻게 기회를 주는가! 지구상의 삶은 거대한 기회이다. 그래, 우리가 삶을 축하하자. 창조는 위대한 배달이다.

창조의 개화 전에 모든 것들Everthingness과 아무 것도 없음Nothingness이 존재했다. 백지상태blank slate가 또한 위대한 것이다. 우리는 창조가 백지상태로부터 일어난다고 가볍게 말할 수 있다. 백지상태가 없다면, 어디서 창조가 씌어 질 수 있는가? 물론, 백지 상태는 그림 그리는 화판과 같고, 물론 창조는 씌어 진 것보다 훨씬 더 깊은 곳으로부터 온다. 창조의 근본은 깊고, 방대하며, 많은 신비들을 포함한다. 창조Creation보다 더 큰 창조creation는 없다. 그것은 모든 가능성들이 창조의 첫 날에 씌어졌다는 것이 되어야 한다.

어떤 의미에서 모든 것이 창조의 날 혹은 날들에 창조되었고, 지금 창조는 단순히 그 자신을 전개할 뿐이다. 아니면 창조는 아주 짧은 순간에 창조되었는가? 무한과 영원이 있는 만큼, 시간도 공간도 전혀 존재하지 않는다. 창조는 무시간no time과 무장소nowhere에서 창조되었다. 옛날에 창조가 일어났다고 정확히 말해질 수 없다.

흠 ... 무한과 영원 속에 창조의 박동을 시작하려는 욕망이 있는가? 그때 욕망은 어디로부터 일어나는가?

하나의 생각/아이디어가 욕망인가? 사실은 창조가 하나의 생각이라는 것이다. 창조는 정말로는 존재하지 않는 하나의 너울거리는 생각이다. 창조는 환영이지만, 창조 전에 환영이 없었다. 아, 그래, 창조는 하나의 신비이다. 어디서 그것이 왔는가는 하나의 신비이고, 하나의 기적이다. 어쩌면 모든 기적들이 신비들일지 모르는데, 내가 의미하는 것은 정말로 어떻게 네가 여기로 도달했는가이다. 시작으로 너를 추적할 것이 없다. 어떻게 우리가 너를, 지구상의 너의 출현을 파악할까?

그것이 스위치의 돌림으로써 창조가 터져 나올 수 있는가? 정말로 스위치가 있을 수 없는데, 내가 그것을 켰을 수 있는가?

창조가 소리로부터 태어나기 위해 어떻게 소리가 창조 전에 존재할 수 있는가?

방대함Vastness과 하나됨Oneness이 그때 모든 가능성들의 장이 되어야 한다. 씨앗 안에 나무가 있다.

다 많은 대답들을 찾을수록, 더 많은 질문들이 있다. 창조성이 무한하지만, 창조는 유한하고, 여전히 유한한 것이 무한이나 영원 안에 존재하지 않는다. 그럼 진실은 명백한 충만함Fullness이 왔던 곳으로부타 아무 것도 없음Nothingness이 있다는 것인가? 충만함Fullness으로부터 무Nothingness가 올 수 없는데, 아니면 그것이 가능한가?

말이 신이다The Word is God. 여기서 나는 존재Being란 말을 찾는다. 나, 신은 존재하고 있다. 흠 ... 심지어 존재함Beingness속에 모든 것들이 포함되어 있는가? 아니, 그것은 그럴 수 없는데, 아니면 그것이 그래야만 하는가? 오케이, 창조는 존재함Beingness의 하나의 발판Platform으로부터 일어났는데, 심지어 발판이 존재할 수 없었을 때에 말이다. 무한과 영원이 그럼 잠재성인가? 창조의 시간에, 생각이 없었는데, 생각이 오늘이기 때문이다. 어쨌든 창조가 장대하고 위대한 장으로부터 일어났고 ... 하나의 거대하고 장대한 장인데 ... 무엇의 장인가? 어떻게 너희가 너희 손가락을 그것으로 넣을 수 있는가, 이 모든 아름다운 창조가 정말로 하나의 꿈, 일반적인, 공동체의, 소통되는 것 안의 꿈일 때 말이다.

Translated by Vera