A Milestone

신이 말했다.

단순히 결점을 찾는 것을 버려라. 그것이 어떤 이정표가 되든 — 결점을 찾는 것을 버리고, 대신 기쁨을 찾는 자가 되어라. 비록 네가 물구덩이를 밟았다 해도, 물구덩이를 밟는 그 특별함에서 기쁨을 찾아라. 좋아, 만약 네가 진흙 물구덩이를 밟아서 충분히 나쁘다면, 그것을 웃어넘겨라. 그것이 네가 할 수 있는 최소한이다.

우리는 삶에서 좋은 품성이 되는 것에 대해 말하고 있다. 만약 물구덩이를 밟는다는 범죄가 이미 수립되었다고 말하자, 왜 침울함을 영속시키느냐? 왜 네가 침울해지는 문제들의 어느 것으로 침울함을 영속시키느냐?

너의 삶의 주제가 기쁨을 영속시키는 것에 대한 것이 되게 해라. 네가 선택을 가지고 있다는데 우리가 합의하느냐? 내가 너에게 자유 의지를 주지 않았느냐? 네가 너 자신을 발로 차는 선택이나 곧장 나아가는 선택을 가질 때, 어느 대안을 너는 선택하려느냐? 어느 것을 너는 선택해왔느냐?

봐라, 그것에 대해 곰곰이 생각지도 마라. 매번 가볍게 선택해라. 차라리 선택이 없게 할까, 왜냐하면, 정말로, 아무도 어느 날 빛 대신에 침울함을 선택하지 않을 것이기에. 물론 너는 선택을 가지고 있다. 네가 불평하는 매번, 너는 결점을 찾고 있고, 많은 이들이 나를 포함해 모든 것에 많은 결점을 찾기를 선택한다. 아마 나는 무언가를 놓치고 잇는지도 모른다. 이것의 이점이 무엇이냐? 어떤 가능한 이점이 거기 있을 수 있느냐? 오, 그래, 감정을 터뜨리기 위한 것으로 나는 짐작한다.

그것은 네가, 네가 잘못되었음을 듣고 싶어 하는 것과 같은데, 마치 잘못되는 것이 너의 삶의 사명이나 되듯이 말이다. 사랑하는 이들아, 언제 너는 너 자신이 잘못 되는 것으로 몰아세우는데 충분한 것을 갖느냐? 그것은 정확히 너의 모자의 깃털이 아니다. 그것을 꼽는 것은 아무 특별한 재능을 요하지 않는다. 좋아, 만약 네가 거기 놓여 졌다면, 왜 너 자신을 더욱 처박으면서 네가 희생자라고 결론을 내리느냐? 희생자가 되는 것이 더 이상 자랑스럽지 않은데, 가해자가 되는 것이 자랑스럽지 않듯이 말이다. 만약 가해자들이 없다면, 희생자들이 없을 것이다. 그 반대도 또한 진실이다. 희생자가 없다면 가해자도 없다. 깡패들이 없다면, 약자들이 없다. 약자들이 없다면, 깡패들도 없다.

결점의 생각을 넘어가보자. 손가락으로 지적하지 마라. 대신 해결책을 찾아라. 네가 들어있던 상자를 벗어나라. 네가 잡고 있던 로프 위로 올라가라. 비난보다 더 높은 것을 찾아라. 삶의 매 순간과, 네가 너를 기쁨으로부터 지체하도록 허용한 무엇이든, 선택한 무엇이든 그 위로 올라가야만 하는 그 기회에 대해 감사해라.

잘못된 행동을 버리는 것이 정말로 그처럼 어려우냐? 너의 어깨를 으쓱한 다음, 삶에서 나아가는 것이 정말로 그처럼 어려우냐? 굴하지 않고 다시 일어서는 것이 정말로 그처럼 어려우냐? 다른 무엇보다도 기쁨을 선택하는 것이 정말로 그처럼 어려우냐? 누가 그것이 그처럼 어렵다고 말하느냐?

너는 삶에서 한가한 여행자보다 더 많은 것이다. 너는 하나의 길잡이이다. 선택들을 인정하는 첫 번째가 되어라. 깨우침은 네가 선택하는 것의 문제가 될 수 있다. 삶의 어려운 현실들로도 충분하다. 새로운 슬로건을 가져라. 네가 있었던 곳을 벗어나서 새로운 길을 선택해라. 만약 네가 너의 생각과 행동의 낡은 방식들과 행복하지 않다면, 다른 무엇을 시도하는 것은 의미가 있다. 새로운 안경을 가져라. 너의 시각의 균형을 잡아라. 그때 현명한 선택을 만드는 것이 쉬워질 것이다.

너는 행복 대신 악화됨과 불쾌감을 선택하느냐? 너는 이것이나 저것 때문에 네가 단지 불행과 암울함을 가질 수 있다고 말할 수 있다. 자, 그때 너는 암울한 생각의 노예상태 속에 너 자신을 끝장내려 한다. 너의 결론들을 바꾸어라, 완전히 새로운 세계가 열린다. 어쨌든 행복해라. 어쨌든 좋아할 무엇을 찾아라. 삶을 좋아하고, 그것으로부터 기쁨을 짜내는 것이 그다지 나쁘지 않을 것이다. 기회가 주어진다면, 안 그러겠느냐? 나는 네가 선택을 가지고 있다고 너에게 말하고 있다. 너는 책 속에서 모든 선택을 만들었다. 자, 이제, 지금은 네가 새 책과 더 행복하게 사는 삶을 가질 시간인데, 너는 뭐라고 말하겠느냐?

Translated by Vera