Where Your Consciousness Dwells

신이 말했다.

가끔 삶이 조작되었고, 그것이 조립되었고, 네가 자유의지를 가지고 있다는 생각이 주어진 듯이 보일 수 있지만, 여전히 모든 것이 이미 준비되어 있었다. 가끔 너는 삶이 모두 운명이고, 너의 자유의지가 전혀 아니 것처럼, 단지 네가 알 수 있는 최후의 사람인 것처럼 느낀다. 그것은 단지 그것이다. 자유의지는 자유로움을 의미한다. 그것은 자유로운 지배력Free Control을 의미하지 않는다. 이것은 자유의지가 너의 길로 가는 것을 반드시 의미하지 않는다고 말하는 또 다른 방식이다.

어떻게 너는 무엇이 실제로 너의 자유의지인지를 아느냐? 세상에서 너는 세뇌되었고, 심지어 최면된 것처럼 보인다. 아마 사이렌Siren의 신화는 실제로 진실일지도 모르며, 네가 휩쓸려서 너 자신의 고집스런 태도를 선택했거나, 그것을 오래 전에 선택했고 잊어버렸을지도 모른다. 아마 너는 심지어 너 자신의 현재 원인들로 반역아인지 모른다. 아마 너는 너 자신을 훔쳤고, 스파이가 하는 식으로 위장을 선택했는지도 모른다.

아마 너는 삶의 공공연한 수준에서도 네가 누구인지를 정말로 알지 못하는지도 모른다. 확실히 너는 천국들에 있는 너의 방대함Vastness의 정도를 알지 못한다. 지금 나는 너 자신에 대해 말하고 있는데, 네가 세상에서 너 자신을 지각하듯이 말이다. 어쩌면 너는 사기꾼이고, 너는 너 자신을 속였는지도 모른다. 너는 의식적으로 하나의 길을 찬성할 수 있는 반면, 네가 너 자신을 반역하고 네가 자신이라고 생각했던 인물을 착각하게 만드는 상황들과 사건들을 선택할 수도 있다. 너는 자유로이 자유의지를 가진 것을 통곡하는 반면, 너는 비밀리에 닥친 것을 선택하는데, 그것이 너에게 조성된 듯 보일 때에도 말이다. 아마 너는 너 자신의 반역자인지도 모른다. 아마 너 자신이 너의 자유의지를 콘크리트 블록에 묶었는지도 모른다.

우리는 여기서 깊은 물을 밟고 있다. 아마 네가 만든 많은, 혹은 몇 개의 선택들이 정말은 너의 의식적 선택들이 아니라, 네가 어쨌든 누르는 너로부터 흐려진 선택들일지도 모르는데, 너의 셀폰에서 바라지 않는 숫자를 누르는 식으로 말이다. 네가 누르는 숫자는 네가 의도하든 아니든 간에 네가 얻는 숫자이다.

이것은 지구상의 너의 삶의 지하의 깊이들에서 고랑을 만드는데 충분하다.

우리가 알고 있는 것은 비록 네가 그것을 아직 볼 수 없다 해도, 잘못된 숫자들을 포함해서, 닥치는 모든 일에는 너를 위한 선물이 있다는 것이다. 옳은 숫자이든 잘못된 숫자이든, 너를 기다리는 하나의 선물이 있는데, 네가 그것을 주목하든 못하든 말이다. 따라서 사랑하는 이들아, 이런 의미에서, 잘못된 숫자들이란 없다. 네가 쯧쯧 하고 너의 혓소리를 내기 전에, 너는 그 숫자를 누른 자이다. 우연한 사고란 없다고 말해졌으며, 따라서 너의 발가락의 채임도 사고가 아니다. 어쨌든, 길을 따라 어딘가에서 너는 그것의 운명을 만들었다. 네가 그렇게 하는 일이 결코 있을 수 없지만, 너는 그렇게 했다. 어쩌면 이것이 표현의 더 깊은 의미가 될 수 있는데, “컵과 립 사이에 많은 미끄러짐/실수가 있다There’s many a slip twixt cup and lip”고.

너는 닥치는 것을 원하지 않았을 수 있지만, 너는 그것을 가졌다. 그것은 지금 너의 것이다. 물론, 너는 네가 만든 결정들을 합리화 할 수 있고, 그것들이 너의 행함이나 네가 아니라고 말할 수 있으며, 혹은 만약 어떤 우회 방식으로 그것이 너의 행함이라면, 너는 너의 잠 속에서 그것을 받아들였음에 틀림없다.

이 모든 것을 말하는 또 다른 방식은 모든 이들은 그가 자신을 발견하는 곳에 있다는 것이고, 그것이 네가 지금 그로부터 나온 곳이다. 너는 단지 출발로부터 시작할 수 있을 뿐이다. 그리고 그런 면에서, 너는 마찬가지로 단지 출발에서 끝날 수 있는데, 삶으로 끝이 없다 해도 말이다.

네가 육체적으로 거주하는 곳이 너에게 상당한 영향력을 가지는데, 네가 말하는 언어, 기후, 네가 마시는 공기, 등등을 포함해서 말이다. 그러나 너의 의식이 거주하는 곳에 너의 개인적 방해자나 해방자가 있으며, 그리고 궁극적으로 천국으로 가는 너의 입장권이 있다.

Translated by Vera