Бог сказал:
Не держите обид. Ни на человека, ни на себя, ни на мир, ни на Бога.
Это то же самое, что отпустить прошлое, даже вчерашнее прошлое. Каждый день начинается с нового листа. Это значит, что не надо коллекционировать старое. Вы же не хотите его накапливать. Не предполагалось, что вы станете человеком, который накапливает боль, неправильные действия, оскорбления и что-то, что вы не хотите. Нет, возлюбленные, вы предназначены только для коллекционирования и воспоминаний всего хорошего, что вы получаете. Вам надо жить в том, что называется настоящим.
Вы не можете жить, постоянно преумножая жизненные запасы. Все правильное и неправильное – их надо отпустить. Вы не сможете удержать прошлое вне зависимости от того, как сильно вы стараетесь. Вы будете оплакивать недостатки, и счастье, поскольку ни то ни другое вы не сможете удержать, и они не смогут остаться с вами навечно.
Воспоминания не всегда такие, какими они представляются, поскольку они - воспоминания о том, что очень быстро меняется. Даже дорогие воспоминания являются вспышкой. Вы не можете жить в прошлом - ни в далеком, ни в минутном.
Жизнь – это река, которая течет, она течет всегда, и поэтому, всегда изменяется. Давайте скажем, что жизнь подобна пребыванию на пляже. Вам нравится плавать в океане. Рано или поздно вам надо выйти из воды и высохнуть. Поэтому, вы имеет дело с жизнью каждый день. Вы смываете соль каждый день. И начинаете заново новый день, который, так уж случилось, представляет собой сегодня.
Каждое утро вы принимаете душ и начинаете новый день. Вы хотели, чтобы все начиналось заново, чтобы каждый день был новым. Он должен быть началом. Вы не можете переносить все или что-то. Тогда перед вами было бы слишком много всего, как бы вы пробрались через все это?
Жизнь про существование, а не про воспоминания. Конечно, вам нравится вспоминать хорошие времена. Сейчас – это сегодня, которое надо превратить в отлично прожитый день. День короток, возлюбленные. Живите им сегодня, пока он еще здесь. Правда, завтра будет новый день, однако, вы не можете жить только в завтрашнем дне, так же как и во вчерашнем. Жить нужно только в сегодняшнем дне.
Также как вы можете делать только один вдох за раз, прожить можно только один день за раз. Конечно, сегодня, вчера и завтра – все это пометки в календаре. Они здесь сегодня, а завтра их уже нет, в то время как жизнь представляет собой континуум, а времени не существует. Конечно, может показаться, что есть ход времени. В мире на Земле оно довольно-таки реально, и все-таки, оно – миф. Время – выдумка. На Земле вечность разделена на произвольные части. Я собирался сказать, что вечность состоит из мгновений, и все-таки мгновений не существует, хотя Я и говорю, что вам надо жить в этом мгновении, мгновении времени, в том, что относится ко времени прямо сейчас, хотя, ничего из этого не существует, нет никакого времени, вот так. Нет и продления времени.
И таким образом, в обыденной речи вы отпускаете прошлое. Вы можете только мечтать о нем, и о будущем, поскольку вся жизнь на Земле – это только сон, за который не надо цепляться. Приходит новая волна, и еще одна, и еще, хотя Океан намного больше, чем волны, несмотря на их величину.
И все-таки, вы будете погружаться в Океан, поскольку вы и есть тот Океан, в который вы погружаетесь.

Перевод Елены Кононенко.

P.S.
Ищем переводчиков!
Меня зовут Елена Кононено. Я живу в Москве. Находясь на службе у Бога, в течение года я перевожу Heavenletters на русский язык. Наша команда ищет новых переводчиков. Кроме ежедневных Heavenletters у нас также есть электронная книга, которую мы хотим перевести на русский и другие языки мира. Задумывались ли Вы над тем, чтобы стать добровольным ангелом-переводчиком? Пишите нам ответ на http://heavenletters.org/contact и поделитесь с нами своими размышлениями. Пожалуйста, пишите на русском для меня и на английском для Глории. С нетерпением ждем услышать от Вас. С благословениями, Елена.

Translators Wanted!

My name is Elena Kononenko. I live in Moscow. In service to God, I have been translating Heavenletters into Russian for 1 year. We are looking for more translators. In addition to daily Heavenletters, we have E-books that are waiting to be translated into Portuguese – and more! Would you like to consider becoming a volunteer angel translator? Reply here: http://heavenletters.org/contact and let us know of your interest. Please write in Russian for me and in English for Gloria, if you please. We look forward to hearing from you. Blessings, Elena